Голая правда о мужчинах. Сборник «Игра без правил» - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Алисия Холлидей (ч. notes)

Примечания

1

Модница (ит.).

2

Полевой игрок, занимающий место между второй и третье» базами (в бейсболе).

3

Подающий в бейсболе.

4

Спортивная игра, имитирующая военное сражение с использованием пневматического оружия и капсулами с краской.

5

Герой одноименной серии фильмов, инспектор полиции в исполнении Клинта Иствуда. Ему принадлежат ставшие известными фразы: «Ну, погоди! Ты у меня запомнишь этот день!»

6

pookie bear — детская игрушка, плюшевый мишка.

7

fajitas (йен.) — нарезанная полосками маринованная говядина пли курица, жаренная на решетке или тушеная. Обычно полается имеете с пряным соусом и маисовыми лепешками.