2

It was six thirty when he arrived at the estate just outside the little Mendip village of Oakhill. It was a smartish executive development that must have been built about twenty years ago, with a wide no-through road and large laurel- and yew-bordered grounds sloping away down the side of the hill. The house wasn’t what he would have expected of a vicarage. He’d imagined a detached place with wisteria and a garden and ‘The Vicarage’ carved into stone gate newels. Instead it was semi-detached, with a tar-and-chip driveway, faux chimneys and uPVC windows. He parked outside and switched off the car engine. This was the part of the job that froze him – facing the victims. For a moment he considered not walking up the front path. Not knocking on the door. He considered turning round and getting out of there.

The FLO, the family liaison officer assigned to the Bradley family, opened the door. She was a tall woman in her thirties with shining black hair cut in a bob and perhaps was self-conscious of her height: she wore flat shoes under the wide-legged trousers and stood with a permanent stoop as if the ceiling was too low.

‘I’ve told them what unit you’re from.’ She stepped back to let him into the hallway. ‘I didn’t want to scare them but they had to know we’re taking it seriously. And I’ve told them you haven’t got any news. That you just want to ask some more questions.’

‘How’re they doing?’

‘How do you think?’

He shrugged. ‘Fair enough. Stupid question.’

She closed the door, then gave Caffery a long, appraising look. ‘I’ve heard of you. I know about you.’

It was warm inside so Caffery took off his coat. He didn’t ask the FLO what she knew about him, if it was good or bad. He was used to wariness from a certain type of woman. Somehow he’d dragged a reputation with him from his old position in London all the way out here to the West Country. It was part of what was keeping him lonely. Part of what was making him plan futile things with his evenings, like meat raffles and police pub quizzes.

‘Where are they?’

‘In the kitchen.’ She kicked a draft excluder against the bottom of the door. It was cold outside. Freezing. ‘But come through this way. I want to show you the photos first.’

The FLO took him into a side room where the curtains were half drawn. The furniture was good quality but shabby: a dark-wood upright piano pushed against one wall, a TV set in a marquetry cabinet, two battered sofas covered in what might pass for two old Navajo-weave blankets stitched together. Everything – the carpets, the walls, the furniture – was scruffy with years of kids and animals. On one of the sofas lay two dogs – a black and white collie and a spaniel. Both lifted their heads and watched Caffery. More scrutiny. More wanting to know what the hell he was going to do.

He stopped at a low table where twenty or so photos had been spread out. Torn out of an album – in the family’s haste they’d pulled the sticky corners off the pages. Martha was small and pale with fine white hair cut in a fringe. A pair of glasses – the type that’d get a kid teased. In investigative circles conventional wisdom said one of the most important skills in finding a missing child was choosing the right photo to release to the public. It had to be representative for identification’s sake, but it had to make the child appealing. He used his finger to move the pictures around. There were school shots, holiday shots, birthday-party shots. He stopped at one. Martha wore a melon-pink T-shirt, her hair tied in two plaits at either side of her face. Behind her the sky was blue and the distant hills were puffy with summer trees. From the view it must have been taken outside in the gardens of the estate. He turned it for the FLO to see. ‘Is this the one you chose?’

She nodded. ‘I emailed it to the press office. Is it the right one?’

‘It’s the one I’d have chosen.’

‘Do you want to meet them now?’

He sighed. Eyed the door she was pointing to. He hated what he had to do now. For him it was like standing at the door to a lion’s den. He just never knew with the victims how to get the right balance between the professional and the sympathetic. ‘Come on, then. Let’s get it over with.’

He walked into the kitchen, where the three members of the Bradley family immediately stopped what they were doing and lifted their faces to him expectantly. ‘No news.’ He held up his hands. ‘I haven’t got any news.’

They let out a collective breath, sank back into their miserable, stooped postures. He ticked them off in his head against the information the Frome police station had given him: that was the Reverend Jonathan Bradley over at the sink, mid-fifties, tall with dark blond hair growing thick and wavy from a high forehead and a wide, straight nose that would look as confident above a dog collar as it did above the grape-coloured sweatshirt and jeans he was wearing now. The word Iona was embroidered under a harp on the breast of the sweatshirt.

The Bradleys’ elder daughter, Philippa, sat at the table. She was straight out of the rebellious-teen box with a ring in her nose and dyed black hair. In the real world she should be slouched on the sofa at the back of the room, one leg over the arm, finger in her mouth, staring blankly at the TV set. But she wasn’t. She was sitting with her hands shoved between her knees, her shoulders hunched, a sick, terrified look on her face.

Then there was Rose, also sitting at the table. When she’d left the house this morning she must have looked like someone on their way to a church-council meeting with pearls and styled hair. But a face could change irrevocably in just a matter of hours, he knew from experience, and now Rose Bradley seemed halfway to the mad box in her shapeless cardigan and polyester dress. Her thinning blonde hair was smeared and plastered to her skull, there were inflamed bulges under her eyes and a hospital dressing on the side of her face. She was medicated too. He could see that from the unnatural droop to her mouth. Shame. He’d have liked her sharp.

‘We’re glad you’re here.’ Jonathan Bradley attempted a smile. He came forward and touched Caffery’s arm. ‘Sit down. I’ll pour you tea – there’s a pot ready.’

The kitchen was worn out and faded like the rest of the house, but it was warm. On the windowsill above the sink birthday cards had been lined up. A small shelf near the door was loaded with presents. A cake sat on a wire tray waiting to be iced. In the centre of the table there were three mobile phones – as if each member of the family had lined them up, expecting one to ring at any moment with news. Caffery noted the things, the places Martha seemed to be reaching into the room, but he didn’t let the family see him focusing on them. He chose a chair opposite Rose, sat down and gave her a brief smile. She twitched her mouth back at him. Just for a moment. Her cheeks were spattered with broken veins from crying and her eyes were slack, the red rims sappy and loose against the whites – the way the eyes of head-injury victims sometimes went. He’d have to make a note to check with the FLO where the tranquillizers were coming from. Check there was a GP somewhere in the wings and Rose wasn’t just raiding the emergency medicine cabinet.

‘It’s her birthday tomorrow,’ she whispered. ‘Are you going to get her back for her birthday?’

‘Mrs Bradley,’ he said, ‘I want to explain why I’m here and I want to do it without alarming you. My firm belief is that from the moment the man who took your car realized his mistake – that Martha was in the back – he’s been making plans to release her. Remember, he’s scared too. He wanted the car, not a kidnap on top of a jacking charge. It happens in every case like this. I’ve got literature on it back at the office. I was reading it before I came over and I can get copies of it, if you’d like. On the other hand—’

‘Yes? On the other hand?’

‘My unit has to treat it as a kidnap because that’s the responsible thing to do. It’s completely normal, and it doesn’t mean we’re alarmed.’ He could feel the FLO watching him as he spoke. He knew the FLOs attached red flags to some words when dealing with families affected by violent crime so he trod lightly on the word ‘kidnap’, said it in the light, barely there voice his parents’ generation would have reserved for the word ‘cancer’. ‘We’ve got every ANPR team on alert. Those are the automatic numberplate recognition units – cameras watching all the major roads for your car. If he hits any of the major routes in the area we’re going to pick him up. We’ve drafted in extra teams to do questioning. There’s been a press release to the media so we’re virtually guaranteed local and probably national coverage. In fact if you switch on the TV now you’ll probably see it on the news bulletins. I’ve got someone from our technical department coming over. He’s going to need access to your phones.’

‘In case someone calls?’ Rose looked at him desperately. ‘Is that what you mean – that someone might call us? You’re making it sound like you really think she’s been kidnapped.’

‘Please, Mrs Bradley, I meant what I said. This is all completely routine. Completely. Don’t think there’s anything sinister or that we have any theories yet because we really haven’t. I don’t believe for a minute the investigation is going to stay on the Major Crime Unit’s books, because I think Martha will be back safe and sound for her birthday tomorrow. Still, I need to ask you some questions.’ He fished a little MP3 recorder out from his inside pocket and placed it on the table next to the phones. The red light blinked. ‘You’re being recorded now. Just like you were earlier. Is that OK?’

‘Yes. It’s . . .’ She trailed off. There was a pause, then she gave Caffery a flittering, apologetic smile, as if she’d already forgotten not only who he was but also why they were there, sitting around the table. ‘I mean – yes. It’s fine.’

Jonathan Bradley put a mug of tea in front of Caffery and sat down next to Rose. ‘We’ve been talking, thinking, about why we haven’t heard anything.’

‘It’s very early days.’

‘But we’ve got a theory,’ said Rose. ‘Martha was kneeling up on the back seat when it happened.’

Jonathan nodded. ‘We’ve lost count of the number of times we’ve told her not to but she always does it. The moment she gets into the car she leans over into the front seat and fiddles with the radio. Tries to tune it to something she likes. We’re wondering if maybe when he took off in the car he was going so fast that she was thrown back – down into the footwell, maybe banged her head. Maybe he doesn’t even know she’s there – she could be unconscious, could be lying there, and he could still be driving. He could have abandoned the car already and she could be in there, still unconscious.’

‘There’s a full tank. I filled it up on my way into Bath. So, you see, he could be a long way away. An awfully long way.’

‘I can’t listen to this.’ Philippa pushed her chair back, went to the sofa and began rummaging in the pockets of a denim jacket. ‘Mum, Dad.’ She pulled out a packet of Benson & Hedges, shook it at her parents. ‘I know this isn’t the time or the place, but I smoke. Have done for months. I’m sorry.’

Rose and Jonathan watched her go to the back door. Neither spoke as she threw it open and fumbled with a cigarette lighter. Her breath was white in the cold night air, and beyond her, clouds shattered and fragmented across the stars. Distant lights twinkled in the far valley. It was too cold for November, Caffery thought. Much too cold. He felt the frozen enormity of that countryside. The weight of a thousand lanes where Martha could have been abandoned. A Yaris was a smallish car with a relatively big petrol tank and a long range – maybe as much as five hundred miles – but Caffery didn’t think the jacker would just have driven in one direction. He was local – he’d known exactly where the street CCTV cameras had been. He’d be too nervous to leave his patch. He’d still be somewhere quite close by, somewhere he knew. He was probably trying to find a place secluded enough to let her go. Caffery was sure that was what had happened, but the elapsed time was still knocking silently inside him. Three and a half hours. Nearly four now. He stirred his tea. Looked at the spoon rather than let the family see his eyes straying to the clock on the wall.

‘So, Mr Bradley,’ he said, ‘I’m told you’re the parish priest?’

‘Yes. I used to be a headmaster but I was ordained three years ago.’

‘You seem like a happy family.’

‘We are.’

‘You live within your means? If it’s not a rude question.’

Jonathan gave a small, bleak smile. ‘We do. Very well within our means, thank you. We have no debts. I’m not a secret gambler or a drug addict. And we haven’t upset anyone. Is that your next question?’

‘Dad,’ Philippa muttered. ‘Don’t be such a rude shit.’

He didn’t acknowledge his daughter. ‘If that’s what you’re edging towards, Mr Caffery, I can promise you it’s the wrong path. There’s no reason for anyone to want to take her away from us. No reason at all. We’re just not that sort of family.’

‘I understand your frustration. I’m only wanting to get a clearer picture.’

‘There is no picture. There is no picture. My daughter has been taken and we’re waiting for you to do something about it—’ He broke off as if he’d suddenly realized he was shouting. He sat back, breathing hard, his face a livid red. ‘I’m sorry.’ He pushed a hand through his hair. He looked tired. Beaten. ‘I’m sorry – really sorry. I didn’t mean to take it out on you. It’s just you can’t possibly imagine what this feels like.’

A few years ago, when he was young and hot-headed, a comment like that would have infuriated Caffery – this assumption that he couldn’t know what it felt like – but with the benefit of age he could keep himself calm. Jonathan Bradley didn’t know what he was saying, had no idea – how could he? – so Caffery put his hands on the table. Flat. To show how unruffled he was. How in control. ‘Look, Mr Bradley, Mrs Bradley. No one can be a hundred per cent sure, and I can’t predict the future, but I am prepared to go out on a limb and say I’ve got a feeling – a very strong feeling – there’s going to be a happy ending to this.’

‘Good God.’ A tear ran down Rose’s face. ‘Do you mean that? Do you really mean that?’

‘I really mean that. In fact . . .’ He smiled reassuringly – and then said one of the stupidest things he’d uttered in his life. ‘In fact I’m looking forward to the photo of Martha blowing out her candles. I’m hoping you’ll be sending me a copy for my wall.’

Загрузка...