Google не то, чем кажется [отрывок из книги «When Google Met WikiLeaks»]

Комментарии

1

https://wikileaks.org/google-is-not-what-it-seems/

2

1981-1990

3

Policy Planning Staff, служба Государственного департамента США, выполняющая роль внутреннего «мозгового центра»

4

(«Public Diplomacy 2.0»

5

http://archive.is/pkgQN

6

http://archive.is/ndbmj

7

http://archive.is/Kidpc

8

«coalitions of the connected»

9

(«this technology is overwhelmingly provided by the private sector»

10

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5_(2010%E2%80%942011)

11

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%B5_(2011)

12

упомянутые события относятся к промежутку 2010-2012 годов

13

«The Empire of the Mind»

14

на самом деле Саффолк

15

«straight out of Camelot»

16

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81,_%D0%A1%D1%8C%D1%8E%D0%B7%D0%B0%D0%BD

17

International Crisis Group позиционирует себя как «независимая некоммерческая негосударственная организация, проводящая анализ в полевых условиях и создающая пропаганду высшего уровня для урегулирования опасных конфликтов». Также, организация описывается как «высокоуровневый мозговой центр, дающий политические рекомендации правительствам и под руководством НАТО реформирующий Балканы – Michael Barker, “Imperial Crusaders For Global Governance” Swans Commentary, 20 апреля 2009»

18

в сноске Ассанж отмечает, что это можно считать живым подтверждением слабой версии гипотезы Сепира-Уолфа (Sapir-Whorf) о зависимости мышления от структуры используемого языка. Вероятно, имеется в виду не английский язык в целом, а своего рода диалект, родившийся в политических кругах Штатов и долины в том числе

19

Rhodes Scholarship – престижная награда для не-британских аспирантов, дающая стипендию на обучение в Оксфорде

20

Вероятно, речь идет о биографической книге WIKILEAKS: Inside Julian Assange’s War on Secrecy», которая была издана Guardian Books в 2011. В сноске по одной из сылок отмечается, что произошло это из-за путаницы: издатели посчитали, что пароль временный и меняется от раза к разу, а оказалось не так

21

http://archive.is/gHMzq

22

http://archive.is/DCzlA

23

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC,_%D0%92%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C

24

Справка из Википедии: Ваэль Гоним – интернет-активист и компьютерный инженер. С января 2010 года — директор по маркетингу Google на Ближнем Востоке и в Северной Африке. В 2011 году получил всемирную известность как активист революции в Египте

25

К сожалению, сносок по этому поводу в тексте нет, так что не совсем понятно, что имеется в виду за проект

26

Fred Burton, бывший сотрудник службы безопасности Госдепартамента США

27

http://archive.is/IoFw4

28

ферма в Южном Норфолке, Великобритания

29

Summit Against Violent Extremism, Саммит Против Насильственного Экстремизма

30

http://archive.is/JSUHq

31

http://archive.is/p91bd

32

http://archive.is/oVlqH

33

https://www.youtube.com/watch?v=OcBG7B6sgOk

34

компания Edelman известна своими подставными кампаниями для Big Tabacco и Walmart, создавая впечатление общественной поддержки этих компаний, платя при этом людям, которые притворяются оказывающими эту самую поддержку

35

http://archive.is/Ed8rA

36

Пиньята — большая полая игрушка, внутри которой можно спрятать конфеты, мелкие подарочки, серпантин и конфетти

37

“principal-agent problem” или “agency dilemma”, ситуация когда одна сторона, заказчик (principal), обращается к другой стороне, исполнителю (agent), с поручением выполнить что-то от чужого имени, но их интересы не равнозначны и исполнитель начинает эксплуатировать заказчика. Классический пример, когда юрист принимает решение, от которого пользу получит он сам, а не его клиент

38

PACs, или “Political Action Committee”, объединения для финансирования избирательных кампаний, в частности для неявной финансовой поддержки конкретных политиков

39

http://archive.today/yjXoi

40

United State Agency forInternational Development, Агенство США по международному развитию

41

радио «Свободная Азия» – некоммерческая организация, что-то вроде «Голоса Америки», только для азиатского региона; частично финансировалась из бюджета США

42

«Решение Украинского кризиса частично находится в Сирии. Настало время президенту США Бараку Обаме показать, что он может пойти в наступление, применив силу в условиях отличных от секретных атак дронов или операций под прикрытием. Результатом может стать изменение стратегических расчетов не только в Дамаске, но и в Москве, не говоря уже о Пекине и Токио.» Anne-Marie Slaughter, “Stopping Russia Starts in Syria”, Project Syndicate, 23 апреля 2014

43

цифры приведены на 2013 год

44

речь идет об Эдварде Сноудене и его интервью> месяц спустя после побега из АНБ

45

http://archive.is/tb5VL

46

“Total Information Awareness” – радикальная программа слежки за отдельными личностями с целью выявления их возможного поведения, была начата после 11 сентября 2001 года под началом DARPA. Хоть она и была остановлена в 2003 в связи с протестами, ее фундамент мог послужить для будущей массовой слежки АНБ

47

цитата из видеообращения Эдварда Сноудена

48

http://archive.is/V0fdG

49

http://archive.is/V0fdG

50

https://wikileaks.org/google-is-not-what-it-seems/video.mp4

51

Справка из Вики: Northrop Grumman Corporation – американская военно-промышленная компания, работающая в области электроники и информационных технологий, авиакосмической отрасли, судостроении

52

Ассанж отмечает, что помимо прочего, этот случай нарушает первую из 10 корпоративных заповедей Google: «интерфейс нашей домашней страницы прост и понятен, а страницы загружаются мгновенно. Места в результатах поиска не продаются никому, реклама всегда обозначена как таковая и наполнена соответствующим содержанием, чтобы не отвлекать»

53

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA

54

https://ru.wikipedia.org/wiki/Фукуяма,_Фрэнсис

55

охранное предприятие, приобретшее дурную славу за убийства гражданского населения в Ираке

56

Утопизм нередко граничит с манией величия. Так, Ларри Пейдж публично высказывался о своем видении Google-микрогосударств, наподобие Парка Юрского периода: «Законы… они не могут быть правильными, если им 50 лет; они появились еще до интернета. […] Может, мы могли бы отделить кусок мира… […] и создать среду, где люди могут делать что-то новое? Я думаю, мы как технологичные люди, должны иметь безопасное место, где могли бы делать новые вещи и изучать, как они повлияют на общество, какое воздействие окажут на людей – без необходимости развертывания во всем мире»