Горизонты техники для детей, 1973 №6

Торжество правды

Двое привратников прославленного Краковского университета суетились, торопливо наводя красоту в большой аудитории.

— А ну, Адам, подвинь-ка вон ту скамью, а то я никак ковер разложить не могу.

— Да куда же я ее дену? Если в угол задвину, то никто из господ профессоров туда не влезет!

— Так в другом месте сядут.

— Где же это, интересно? Словно ты, Мацей, не знаешь, что сегодня в этот зал не только тьма-тьмущая студентов нагрянет, но и господа профессора чуть ли не в полном составе явятся. Наверняка, мест не хватит, а ты еще с этой скамейкой…

— Ты думаешь, что на лекцию этого юнца столько народу соберется?

— Юнца, юнца! — возмутился Адам. — Ты только к тому уважительно относишься, у кого, как у тебя, голова сединой убелена. Сам ксендз Коллонтай прийти соизволит, а он ведь делами всей академии вершит! Мне это хорошо известно. Ведь кто, как не я, профессорскую убирает. И услышать там время от времени кой-чего доводится.

Мацей, которого убедил последний аргумент, помог расставить скамейки и обвел аудиторию заботливым взором,

— Ну что ж, пожалуй, все в порядке. Я буду стоять у этой двери. Ведь господа профессора вот-вот начнут собираться. А ты, Адам, следи за порядком у дверей, откуда студенты входить будут. А то как повалят они валом, того глядишь, все скамейки перевернут.

Оба привратника заняли свои места. В аудитории наступила тишина. Из-под одной скамьи кто-то осторожно выглянул и сразу же спрятался

— Стоят у входа. Сторожат, — раздался шепот.

— Да подвинься же ты, Павел, хоть чуточку. Так на меня навалился, что не вздохнешь.

— Куда же я подвинусь? Того и гляди они нас приметят и из аудитории вышвырнут, а потом сюда не протиснешься и ни единого слова из лекции услышать не доведется.

— Ну так хоть локоть свой забери у меня из под носа.

— Да куда же я его дену. Тихо! Профессора уже входят.

И действительно, в аудиторию уже входили профессора. Облаченные в парадные тоги и шапочки, они с достоинством занимали места, устраиваясь поудобней. Четыре профессора, занятых оживленной беседой, уселись около барьера, за которым стояли скамьи, предназначенные для студентов, но увлеченные своим разговором они не заметили спрятавшихся юношей.

— Так ведь и я ценю Коперника. — произнес один из них, толстый и медлительный на вид. — Как же иначе! Ведь он из этих стен вышел, где и мы сейчас учим. Благочестивым каноником был. Нашей земли он — честь и слава.

— И впрямь! Что бы мы делали без его таблиц движения небесных тел! Ни гороскопов толком составить, ни праздничные дни в календаре определить! — произнес другой собеседник, тощий и высокий, как жердь, с язвительным выражением лица.

Третий, самый молодой из них, но с висками, уже тронутыми сединой, терпеливо прислушивался к словам коллег и наконец, когда настал его черед, сказал:

— А о главной его заслуге вы позабыли. Ведь он же объяснил строение вселенной. Ведь если бы не Коперник, мы и по сей день, может, разделяли бы ошибочные идеи Птолемея.

— Только не посягайте на Птолемея! — сердито бросил профессор, похожий на жердь.

— Да, да, лучше оставьте Птолемея в покое, — поддакнул толстяк. — Не тем Коперник в мире прославился, что какую-то несусветную сочинил теорию, а тем, что был человеком ученым и богобоязным

— Вот вот! Несусветную, именно! — произнес молчавший до сих пор самый пожилой из профессоров, низкорослый и худощавый. — И как только никому из сторонников его теории в голову не придет, что если б Земля и впрямь двигалась, то изо всех колодцев — да и рек — вода вылилась бы!

Юноши, притаившиеся под скамьей с интересом прислушивались к этому разговору.

— Не в этом суть, — сказал толстяк. — Даже показания наших органов чувств противоречат теории Коперника. Но не это главное, а то, что мысли, им провозглашаемые, явно противоречат многим местам в Священном писании. А это недопустимо! — и он, повысив голос, строго взглянул на своего собеседника.

— Я хочу обратить ваше внимание, достопочтенный коллега, — холодно возразил профессор с седыми висками, — что нынешний папа римский соизволил вычеркнуть из списка запрещенных книг все труды, благосклонно относящиеся к учению Коперника. Мир не топчется на месте.

— А труды самого Коперника не вычеркнуты из списка! — запальчиво бросил высокий профессор.

— Все это никому не нужная суета, — вздохнул толстяк. — Коперник дал нам астрономические таблицы. На том ему и спасибо. Но кому нужны его дальнейшие исследования?

— Земля неподвижна, и она есть центр вселенной! — со злостью крикнул высокий собеседник. — Можете изъездить всю Европу вдоль и поперек, ни в одном благочестивом университете вы не услышите иного мнения.

Человек с проседью взглянул на него с издевкой.

— Если бы вы проехали всю Европу вдоль и поперек и спрашивали не тупоголовых и ограниченных людей, носа не высовывающих из своего кабинета, а обратились к настоящим ученым, то смогли бы убедиться, что со времен Кеплера все образованные астрономы опираются на теорию Коперника. А академия, в которой учился этот великий ученый, несколько сот лет спустя после сделанного им открытия не хочет признать era учение. Давно пора, чтобы мы, его соотечественники, воздали должное его гению. И я рад, что профессор Снядецкий сделает это сегодня лично и перед лицом всех собравшихся.

Самый пожилой профессор печально покачал головой.

— Вот явится такой юнец, как этот ваш Снядецкий, и будет здесь нам дифирамбы в честь Коперника петь. А о воде в колодцах ведь и словом не упомянет!

— Во всем виноват Коллонтай. Ему Эдукационная комиссия власть дала над нашими университетами, вот он и распоряжается здесь, реформы устраивает, ни с кем не считаясь. Преподавание астрологии отменил. Где это видано? Кто же теперь научит наших питомцев трудному искусству предсказания будущего по звездам?

В этот момент распахнулась дверь, из-за которой уже какое-то время доносился гул голосов. Толпа студентов хлынула в аудиторию. В первом ряду уже сидели Павел и Вацек.

— Эй, вы откуда здесь взялись? — крикнул возмущенный Томаш.

У двери с нами не стояли, а теперь расселись в первом ряду!

— Тут, братец мой, надо мозгами шевилить, — с чувством превосходства произнес Павел.

— Мы спрятались под скамейкой, когда еще в зале никого не было, — честно признался Вацек. — Я бы простить себе не мог, если бы сегодняшнюю лекцию пропустил.

— Да и мы все с нетерпением ждем ее. Наконец, узнаем правду о Копернике и его учении. Ведь ничего узнать об этом никак не можем.

— А мы тут случайно стали свидетелями спора профессоров. Некоторые совсем его не признают. Даже не знаю, зачем они сюда пожаловали.

Внезапно раздались аплодисменты, становившиеся все сильней. В аудиторию вошел молодой человек в профессорской мантии, с быстрыми и умными глазами.

— Профессор Снядецкий!

— Тихо! Тихо! — раздались голоса.

Профессор вошел на кафедру, окинул внимательным взором битком набитый зал и, задержав на секунду взгляд на первых рядах, где сидели профессора, произнес:

— Геоцентрическая система Птолемея, на протяжении четырнадцати веков владевшая сознанием людей, на самом деле служит лишь удовлетворению их тщеславия, их веры в исключительно в место, занимаемое во вселенной Землей, на которой они живут…

— Тщеславие! — шепнул Павел Вадеку. — Я еще никогда не взглянул на это дело с точки зрения тщеславия.

Но Вацек только нетерпеливо отмахнулся от него рукой, жадно ловя каждое слово профессора Снядецкого. А тот продолжал:

— Все последователи александрийского ученого вплоть до времен Коперника не в состоянии были сдвинуть астрономию с места, ибо они слепо верили в авторитет Птолемея и вместо того, чтобы руководствоваться разумом, доверяли только собственным чувствам.

Он замолчал на минуту и окинул взглядом аудиторию.

— Подожди, подожди! — взволнованно прошептал Вацек. — Что он теперь скажет? Ведь нам все время твердят о данных чувственного опыта как о неопровержимом аргументе.

— Чувства же, — продолжал Снядецкий, — могли лишь давать свидетельство тому, что Земля неподвижна, а Солнце вращается вокруг нее.

— В голове у Вацека пронеслось, что органы чувств действительно не всегда говорят нам правду. Он вспомнил о том, что если погрузить палку в воду до половины, то будет казаться, что она сломана.

— Вышел из недр нашего народа Коперник как мыслитель правды и натуры, он заложил основы астрономии и освободил человеческий разум от оков авторитета…, — продолжал Снядецкий.

Он произнес эти слова в 1781 году, двести тридцать восемь лет спустя после опубликования знаменитого труда Коперника «Об обращении небесных сфер», утверждая его учение, отвергавшееся до тех пор — не только в Польше, не только в стенах Ягеллонской академии.

ГАННА КОРАБ