Перевод Сергея Самойленко
Действующие лица 3М / 3Ж
ЛЮКА — бодрый и подвижный брюнет лет 30, парижанин, писатель.
КАМИЛЛА — его подруга, изысканная пикантная брюнетка, примерно того же возраста, актриса.
ПОЛЬ — здоровяк, провинциал.
ВИРЖИНИ — маленькая, живая, его подруга, флористка.
ТОМ — друг Люка и Камиллы, психоаналитик.
КАРМЕН — любовница Люка, адвокат.
Действие происходит в 31 декабря и в новогоднюю ночь в курортном городке Ле Менюир, в Альпах. Место действия — небольшая квартира-студия: входная дверь, кухня, двери в спальные комнаты и в туалет. Минимум мебели — диван, стулья.