31

BEAR HEARD IT FIRST.

For most of the morning, the dog had been trotting far ahead of them, as though he already knew the way, although the boy had never before brought him up this mountain. They had traveled for hours without speaking, conserving their breath during the climb, Maura trailing last behind the boy. Every step was a struggle for her to keep up. So when Bear suddenly halted on a ledge above them and gave a bark, she thought it was directed at her. A canine version of Come on, lady! What’s taking you so long?

Until she heard the growl. Looking up, she saw he wasn’t focused on her, but was staring east, toward the valley from which they had just ascended. Rat halted and turned to face the same direction. For a moment they were silent. Pine branches creaked. Snow swirled, stirred up by invisible fingers of wind.

Then they heard it: the distant baying of dogs.

“We have to move faster,” said Rat.

“I can’t go any faster.”

“Yes you can.” He reached out to her. “I’ll help you.”

She looked at his outstretched hand. Looked up into his face, filthy and haggard. He has kept me alive all these days, she thought. Now it’s time for me to return the favor.

“You’ll move faster without me,” she said.

“I won’t leave you behind.”

“Yes you will. You’re going to run, and I’m going to sit here and wait for them.”

“You don’t even know who they are.”

“I’ll tell them what happened to the deputy. I’ll explain everything.”

“Please don’t do this. Don’t.” She heard tears break through his voice. “Just come with me. We only have to get over the next mountain.”

“And then what? Do we have to climb the next one, and the next?”

“It’ll just take another day to get there.”

“Get where?”

“Home. My grandpa’s cabin.”

The only safe place he has ever known, she thought. The only place where he’s been loved.

He looked across the valley. There, on the snowy flank of the opposite hill, small dark shapes were moving. “I don’t know where else to go,” he said softly and wiped a filthy sleeve across his eyes. “We’ll be okay there. I know we will.”

It was magical thinking, nothing more, but it was all he had left. Because nothing would ever be okay for him again.

She looked up toward the peak. It was at least half a day’s climb to the top, but it would give them the high ground, if something went wrong. If they had to make a stand.

“Rat,” she said, “if they get too close, if they catch up, you have to promise me one thing. You have to leave me behind. Let me talk to them.”

“What if they don’t want to talk?”

“They could be policemen.”

“So was the last one.”

“I can’t outrun them, but you can. You can probably outrun us all. I’m just slowing you down. So I’ll stay and speak to them. If nothing else, I can buy you enough time to escape.”

He stared at her, dark eyes suddenly shimmering. “You’d really do that?” he asked. “For me?”

She touched a glove to his dirt-streaked face, smearing away tears. “Your mother was crazy,” she said softly. “To ever give up a boy like you.”

Bear gave an impatient woof and stared down at them with a look of What are you two waiting for?

She smiled at the boy. Then she forced her aching legs to move again, and they followed the dog up the mountain.

BY LATE AFTERNOON, they had climbed above the tree cover, and she had no doubt their pursuers could easily spot them, three dark figures moving up the stark white slope. They see us, just as we see them, she thought. Predator and prey, with only a valley separating us. And she was moving far too slowly, her right snowshoe wobbling on her boot, her lungs wheezing in the thin air. Their pursuers were steadily closing the gap. They weren’t tired and tattered and hungry from days in the wilderness; they didn’t have the body of a forty-two-year-old city woman whose idea of exercise was a leisurely walk in the park. How had it come down to this unlikely moment? Slogging up a mountain with a dog of uncertain breed and a cast-off boy who trusted no one, who had every reason not to. These were the only two she could count on out here, these two friends who had already proven themselves again and again.

She looked up the slope at Rat, moving tirelessly up the path ahead of her, and he seemed far younger than sixteen, just a frightened child, clambering up the hillside like a mountain goat. But she had reached the end of her endurance, and now she could scarcely move one foot in front of the other. She struggled up the trail, snowshoes creaking under her weight, her thoughts on the encounter to come. It would happen before nightfall. One way or the other, she thought, by tonight all will be decided. Glancing back, she saw that their pursuers were already emerging from the trees below. So close.

We’ll soon be within their rifle range.

She looked up the mountain again, to the peak still looming far ahead, and the last of her strength seemed to crumble and fall away like ashes.

“Come on!” Rat called down to her.

“I can’t.” She stopped, sagging against a massive boulder, and whispered, “I can’t.”

He scrambled back down to her, scattering powdery snow, and grabbed her arm. “You have to.”

“It’s time to do it,” she said. “Time for you to leave me.”

He pulled harder on her arm. “They’ll kill you.”

She took him by both shoulders and gave him a shake. “Rat, listen to me. It doesn’t matter now what happens to me. I want you to live.”

“No. I won’t leave you.” His voice cracked, shattered into a boy’s sob, a boy’s frantic appeal. “Please try. Please.” He was begging now, his face streaked with tears. He would not stop tugging on her arm, hauling with such determination that she thought he would single-handedly drag her up the mountain, whether she cooperated or not. She let herself be pulled a few more steps up the slope.

Suddenly she heard the crack of wood, felt a bolt of pain shoot up her right ankle as the broken snowshoe collapsed under her weight. She toppled forward, arms splayed out to catch herself, and sank up to her elbows in snow. Spluttering, she struggled to rise, but her right foot would not move.

Rat wrapped an arm around her waist and tried to wrench her free.

“Stop!” she cried out. “My foot’s stuck!”

He dropped to the ground and began tunneling into the snow. Bear stood by, looking bewildered as his master dug like a frenzied dog. “Your boot’s wedged between boulders. I can’t get it free!” He looked up at her, eyes lit with panic. “I’m going to pull. I might be able to get your foot out of the shoe. But it’s going to hurt.”

She looked down the mountain. Any moment, she thought, those men will be within rifle range, and they’d find her trapped like a staked goat. This was not the way she wanted to die. Exposed and helpless. She took a breath and nodded to Rat. “Do it.”

He wrapped both hands around her ankle and began to pull. Pulled so hard that he groaned with the effort, so hard that she thought her foot would be torn apart. The pain ripped a cry from her throat. All at once her foot wrenched free of the boot and she sprawled backward onto the snow.

“I’m sorry, I’m sorry!” Rat cried. She smelled his sweat and fear, heard him wheezing in the cold as he grabbed her under the arms and hauled her up. Her right foot was clad only in a wool sock, and when she put her weight down on it, her leg sank knee-deep in snow.

“Lean on me. We’ll get up the trail together.” He draped her arm over his neck and grabbed her around the waist. “Come on,” he urged. “You can make it. I know you can make it.”

But can you? With every step they took together, she could feel his muscles straining with the effort. If ever I had a son, she thought, this is the kind of boy I would want him to be. As loyal, as courageous, as Julian Perkins. She clutched him tighter, and the warmth of their bodies mingled as they fought their way up the mountain. This was the son she’d never had and probably never would have. Already they were bonded, their union forged in battle. And I won’t let them hurt him.

Their snowshoes creaked in unison, and the steam from their breaths joined in a single cloud. Her exposed sock was soaked, her toes aching in the cold. Bear scrambled ahead of them, but they moved slowly, so slowly. Surely their pursuers could mark their quarry’s progress up the barren slope.

She heard Bear growl, and she looked up the trail. The dog stood stock-still, his ears laid back. But he was not facing their pursuers in the valley; he was looking toward a plateau above them, where something dark was moving.

Gunfire cracked, echoing like thunder against the cliffs.

Maura felt Rat stumble against her. Suddenly the shoulder that had been supporting her collapsed and his arm slid away from her waist. As his knees buckled, she was the one trying to hold him up, but she wasn’t strong enough. The best she could do was to break his fall as he sank to the ground. He fell beside a stand of boulders and lay on his back, as though to make a snow angel. He stared up at her with a look of astonishment. Only then did she notice the splatters of blood on the snow.

“No,” she cried. “Oh God, no.”

“Go,” he whispered.

“Rat. Honey,” she murmured, fighting not to cry, to keep her voice steady. “You’re going to be okay. I swear you’re going to be okay, baby.”

She unzipped his jacket and stared down in horror at the stain spreading across his shirt. She ripped the fabric apart and exposed the bullet wound that had punched into his chest. He was still breathing, but his jugular veins were distended, bulging like thick blue pipes. She touched his skin and felt the crackle of crepitus as air leaked from his chest and infiltrated the soft tissues, distorting his face, his neck. Punctured right lung. Pneumothorax.

Bear bounded back and licked Rat’s face as the boy struggled to speak. Maura had to push the dog away so she could hear the boy’s words.

“They’re coming,” he whispered. “Use the gun. Take it…”

She looked down at the deputy’s weapon, which he’d pulled out of his jacket pocket. So this is how it’s going to end, she thought. Their attackers had given them no warning, made no attempt to negotiate. The first shot had been meant to kill. There would be no chance to surrender; this was to be an execution.

And she was their next target.

Maura rose to a crouch to peer over the boulders. A lone man was moving down the mountain toward them. He carried a rifle.

Bear gave a threatening bark, but before he could lunge from the cover of the boulders, Maura grabbed his collar and commanded: “Stay. Stay.”

Rat’s lips had darkened to blue. With every breath he took, the punctured lung was leaking air into the chest cavity, where it was trapped, unable to escape. The pressure was building, squeezing that lung, shifting all the organs in his chest. If I don’t act now, she thought, he will die.

She yanked open Rat’s backpack and scrabbled through the contents for his knife. Sliding open the blade, she found it streaked with rust and dirt. To hell with sterility; he had only minutes left to live.

Bear barked again, a sound so frantic that she swung around to look at what had alarmed him. Now he was facing down the hill, where a dozen men were climbing toward them. A man with a rifle above us. More armed men approaching from below us. We are trapped between them.

She looked down at the gun, which had fallen in the snow beside Rat. The deputy’s weapon. When this was over, when she and Rat were both dead, they would point to this gun as proof that they were cop-killers. No one would ever know the truth.

“Mommy.” The word was barely a whisper. A child’s plea from a young man’s dying lips. “Mommy.”

She bent close to the boy and touched his cheek. Though he was looking straight at her, he seemed to be seeing someone else. Someone who made his lips slowly curve into a weak smile.

“I’m here, darling.” She blinked as tears slid down her cheeks and chilled on her skin. “Your mommy will always be here.”

The snap of a breaking branch made her stiffen. She raised her head to peer over the boulder and saw the lone rifleman just as he saw her.

He fired.

The bullet kicked snow into her eyes and she dropped back to the ground beside the dying boy.

No negotiations. No mercy.

I refuse to be slaughtered like an animal. She picked up the deputy’s gun. Raising the barrel, she fired high into the air. A warning shot, to slow him down. To make him think.

Lower on the slope, dogs barked and men shouted. She saw the approaching posse scrambling up the mountain toward her. She had no cover against their gunfire. Crouching here beside Rat, she was exposed to the firing squad moving toward her.

“My name is Maura Isles!” she shouted. “I want to surrender! Please, let me surrender! My friend is hurt and he needs…” Her voice died as a shadow loomed above her. She looked up, into the barrel of a rifle.

The man holding it said, quietly: “Give me the gun.”

“I want to give up,” Maura pleaded. “My name is Maura Isles, and-”

“Just hand me that gun.” He was an older man, with implacable eyes and authority in his voice. Though the words were spoken quietly, there was no compromise in that command. “Give it to me. Slowly.”

Only as she started to obey him did she suddenly realize this move was wrong, all wrong. The gun in her grasp. Her arm lifting to hand it over. The men watching from below would not see a woman about to surrender; they would see a woman preparing to fire. Instantly she released her grip, letting the gun tumble from her fingers. But the man standing above her had already lifted his rifle to fire. His decision to kill her had been preordained.

The blast made her flinch. She fell to her knees, cowering in the snow beside Rat. Wondering why she felt no pain, saw no blood. Why am I still alive?

The man on the boulder above her gave a grunt of surprise as the rifle dropped from his hands. “Who’s shooting at me?” he yelled.

“Back away from her, Loftus!” a voice commanded.

“She was gonna shoot me! I had to defend myself!”

“I said back away.”

I know that voice. It’s Gabriel Dean.

Slowly Maura raised her head and saw not one, but two familiar figures moving toward her. Gabriel kept his weapon aimed squarely at the man on the boulder, as Anthony Sansone ran to her side.

“Are you all right, Maura?” Sansone asked.

She had no time to waste on questions, no time to marvel over the miraculous appearance of these two men. “He’s dying,” she sobbed. “Help me save him.”

Sansone dropped to his knees beside the boy. “Tell me what you want me to do.”

“I’m going to decompress the chest. I need a chest tube. Anything hollow will work-even a ballpoint pen!”

She picked up Rat’s knife and stared at the thin chest, at the ribs that stood out so starkly beneath the pale skin. Even on that frigid mountainside, her palm was sweating against the grip as she gathered the nerve to do what had to be done.

She found her landmark, pressed the blade against his skin, and sliced into the boy’s chest.

Загрузка...