Примечания

1

Кутюрье — модельер моды высшего класса. (Прим, перевод.)

2

Жупа — единица административного деления. (Прим, перевод.)

3

Люксембург — династия императоров т. н. «Священной Римской империи» в 1308-1437 (с перерывами), занимавшая также и чешский престол. (Прим, перевод.)

4

Маньеризм — упадочное художественное течение в европейском искусстве XVI века, возникшее в Италии на почве кризиса культуры Ренессанса. Отличительные черты маньеризма — манерность, надуманность, вычурность образов, изощренность форм. (Прим. перевод.)

5

фатерморд — убийство отца (пер. с нем. яз. — Vatermord)

6

узкие трубообразные брюки

Загрузка...