Indifferent

Глава 3

— Ну шеф… — заныла я в телефонную трубку.

— Агент.

— Проверьте, пожалуйста, Пейтон. Она работает официанткой в баре. Фамилии ее я не знаю.

— А с чего…

— У нее огромный синяк на щеке. Это, конечно, ничего не означает, но мало ли. Мне бы хотелось проверить весь персонал и тех, кто с…

— Я понял тебя. Мы проверим и сообщим тебе, — серьезно объяснил Морелло. — А ты давай подружись с ней, разузнай про убийство, кто был на смене.

— Да, да. Сделаю шеф.

— Ладно. Хорошо. Как там Ян? Он еще не выходил на связь…

— У него все схвачено, — ответила я.

— Ммм, ясно. До связи, Пейдж.

— Да.

Я положила трубку, выключила телефон, вытащила батарею и выбросила все в мусор.

Набрав номер Пейтон, который та мне дала вчера, я присела на диван в странном ожидании.

— Алло, — ответила девушка.

— Привет, это Агата. Из ба…

— В этом городке не так много Агат, чтобы я не поняла кто это.

— И правда! — я улыбнулась сама себе и продолжила. — Ты не хочешь сегодня встретиться? Сходим куда-нибудь… Может…

— Ты решила предложить мне выбраться только для того, чтобы узнать, кто же поставил мне такой синяк? Если да, то я лучше сразу отвечу…

— Эмммм… — я задумалась. — Просто, я не так давно в Нью-Хейвене и мало кого знаю. На старой работе со мной почти никто не общался, и я подумала, было бы хорошо хоть здесь все начать сначала…

— Извини, что наехала на тебя, — услышав в голосе Пейтон вину, я победно задвигала плечами. — Давай через час около «Тиккавей».

— А где это?

— Джорж стрит. Ходьбы минут десять от бара. Ресторан с индийской кухней.

— Встретимся там.

Поверх черного свитера, я надела джинсовый комбинезон, розовые кеды, которые предусмотрительно были больше на два размера и пальто. Краситься я не стала, а волосы связала в пучок и замоталась зеленым шарфом.

Выйдя на улицу, я быстро сообразила куда идти и спустя минут пятнадцать стояла около ресторанчика. Я пришла раньше минут на десять и не знала чем себя занять.

Зайдя внутрь, я села за столик и заказала кофе. Это было больше похоже на обычную забегаловку, чем на кафе или даже ресторан. Тут не очень приятно пахло специями, но кофе, все-таки, оказался вкусным.

— Долго меня ждешь?

Пейтон подсела ко мне и сняла куртку.

— Ты выглядишь иначе…

Смыв боевой раскрас, девушка оказалась куда привлекательнее и моложе. Карие большие глаза, которые я, сперва, не заметила. Медовый цвет кожи. Красивые аккуратные губы.

— Да, ты тоже.

Мы рассмеялись в один голос, привлекая к себе внимание.

— Я думала тебе лет двадцать семь, — сообщила она мне.

— Ну спасибо, но я была о тебе того же мнения.

— Двадцать четыре, — произнесла Пейтон.

— Я на год младше.

Мы снова захихикали, стараясь делать это тише.

— Пойдем, выберем что-нибудь…

— Хорошо.

Забрав свой заказ, мы открыли коробочки с едой, завалив весь стол.

— Так откуда у тебя синяк? — поинтересовалась я, зная, что это совсем не тактично.

— Мой идиотский бойфренд, — призналась Пейтон. — Точнее бывший идиотский бойфренд.

— Придурок.

— Есть такое.

Попробовав еду из каждой коробочки, я довольно закивала головой.

— Не ожидала, что будет так вкусно, — набив щеки, пробормотала я.

— Смешная ты, — заметила Пейтон. — Ты такая худенькая, но щеки, как у хомяка.

— Это в папу, — сообщила я.

— А я больше на маму похожа.

— С ней все в порядке?

— Да. Мы с ней вдвоем живем, — продолжила Пейтон. — Отец спился, а брат в тюрьме. Лучше пусть там и остается.

— А он…

— Воришка…Он даже из собственного дома вынес и продал все, что мог, — девушка сделала глоток минералка и вытерла слезы. — Никак не привыкну, что кухня здесь невероятно острая.

— Ты хорошо ладишь с ребятами из «PumpcinBlood»?

— Ну, с Риком мы учились в одном классе, а с Тими я лишилась девственности.

— С Тими? — я не смогла сдержать своего удивленного возгласа.

— Угу, — я набрала в рот побольше риса, чтобы не рассмеяться. — Его внешний вид оправдал мои ожидания.

— Все так плохо? — я затаила дыхание.

— Еще хуже!

Я сморщила носик и рассмеялась.

— Фу. Меня аж передернуло.

— Надеюсь, он немного поднаторел в этом деле…

— Ты же не собираешься проверять.

— Ты что? Теперь меня передернуло…

Мы снова рассмеялись и принялись за еду.

— Ты слышала, что буквально месяц назад в нашем баре пристрелили копа?

— Что? — я изо всей силы выпучила глаза, чтобы выглядеть убедительней.

— Угу. Представь, — Пейтон перешла на шепот. — Он работал у нас барменом до Джерри. Такой милашка… — Девушка надула губки, видимо, вспоминая агента.

— А что произошло?

— Никто не знает, — Пейтон пожала плечами. — После смены его нашли с простреленной башкой в мужском туалете.

— Какой кошмар.

— Ага. Бедный Лео.

— Он его нашел?

— Угу. В клубе оставалась только группа и персонал в том же составе, что и вчера. А! Только Джерри тогда не было. И Тими раньше ушел. Или Джери тем вечером был? Может к Рику пришел. Ой! Не важно.

— Я бы даже не подумала, что в баре…

— Да в нашем городе редко что происходит… А это прямо сенсация. Люди еще неделю гудели, пережевывая эту новость.

— Мне, прямо, не по себе стало после твоего рассказа, — соврала я.

— Я, вообще, еще ночи три подряд боялась работать и просила Рика провожать меня до дома. Мы просто соседи, ничего такого…

— Аааа…

— Ладно, давай о чем-то более приятном. Как тебе новый солист группы?

Я чуть не подавилась курицей, когда услышала этот вопрос.

— У него приятный голос, — сообщила я.

— И все? — непонимающе, уставилась на меня Пейтон. — Он выглядит, как Бог! Каждая девушка в этом городе уже устроила охоту на него! А ты говоришь, что у него приятный голос? Ты странная! Или просто в кого то уже влюблена! Точно! Кто он? Он отсюда? Я его знаю? Какая же я любопытная…

— У меня никого нет, — бросила я. — Просто это не мой тип.

— Итан Картер — универсальный мужчина.

— Я не хочу быть одной из этого ведьминого шабаша…

— Ааааа! Я тебя поняла, — Пейтон закивала головой, как будто и правда все поняла. — Ты молодец, Агата. Мне бы твою силу воли.

Просидев еще в забегаловке минут двадцать и обсудив буквально всех, мы разбежались в довольно приподнятом настроении.

Я не ожидала, что найду приятелей в Нью-Хейвене, работая под прикрытием. Я не чувствовала себя здесь одинокой и ущербной. Со мной всегда разговаривали на работе. Можно было даже просто на улице завязать с кем-то разговор.

Забежав в кондитерскую по пути домой, я решила прикупить чего-нибудь сладкого, чтобы провести этот вечер с какой-нибудь мелодрамой.

Открыв двери, колокольчик известил о новом посетителе и все тут же уставились на меня.

Купив коробку конфет, упаковку печенья с орехом и шоколадку, я вышла из магазинчика и поплелась домой.

Достав из коробки конфету, я закинула ее в рот и скривилась, так как она была с ликером. Выплюнув ее на асфальт, я остановилась и достала вторую.

— Эта лучше? — голос Лео.

Я обернулась, чтобы кивнуть и замерла, когда встретилась взглядом с Яном.

— Привет Агата.

Я кивнула и постаралась не улыбаться, чтобы не испугать парней своими шоколадными зубами.

Указав пальцем на конфету во рту, я только кивнула.

— Где была? — поинтересовался Лео.

Я не повелась и хитро прищурилась.

— Ну же, улыбнись, красавица! — Лео не сдавался.

Я отвернулась и попыталась быстренько проглотить конфетку, но подавилась от сладости и стала кашлять.

— Боже ты мой! — простонал Ян. Подошел ко мне, протянул бутылку с водой и взял у меня сладости. — Ты скорее умрешь, чем попросишь о помощи!

— Я чего-то не знаю? — поинтересовался Лео, когда я пила воду.

— Моего упертого характера! — сообщила я, вернув бутылку Яну и хорошенько откашлявшись.

— С ним я уже успел познакомиться. А ты когда? — Лео смотрел на Яна, подозрительно прищурившись.

— Аммм… — затянул парень.

— Я вчера так сильно натерла себе ноги, что кровью забрызгала весь мужской туалет. Женский закрыли после уборки, поэтому мне пришлось воспользоваться вашим. Итан обнаружил меня там и предложил свою помощь, но я отказала и в довольно неприятной форме.

— Аааа…

Ян с интересом слушал мою историю и под конец благодарно кивнул и выдавил улыбку. Галлагер впервые мне улыбнулся без какой либо иронии или сарказма.

— А где ты была? Если не секрет… — поинтересовался Лео.

— Скорее всего, одна бродила по магазинам, — к нам вернулся старый Ян.

— Обедала с Пейтон, — сообщила я Лео.

— И как она тебе?

— В смысле?

— Он запал на Пейтон, — объяснил Ян.

— Да пошел ты! — парировал Лео. — Она уже перетрахалась со всеми в этом городе.

Мне стало неловко и неприятно от этих слов.

— А ты, типо, нет? — вскинула я. — Небось, еще и каждую приезжую!

— А ты что, злишься? Так сдружилась с ней? Когда успела, то? — воскликнул блондин. — Тебе еще перепадет от нее…

— Пусть и так. А тебе что, слабо признаться, что нравится Пейтон? — я смотрела на него с вызовом, готовясь ко второму раунду. — Или простые официантки не твой уровень?

— Ребята, потише… — успокоил нас Галлагер. — Прохожие уже пялятся во все глаза.

— Вот на, лучше конфету съешь! — я нахально затолкала в рот Лео конфету, отчего тот с еще большим удивлением воззрился на меня, а Ян наоборот расхохотался во весь голос. — И ты тоже! — проделав тот же маневр и с Галлагером, я развернулась и пошла к дому.

— Мне попалась невкусная! — прокричал Ян, отчего я засветилась, как звезда на Рождественской елке.

Он смеялся. Я впервые стала причиной его хорошего настроения.

Вечер я провела, как и планировала. Объевшись шоколадом, печеньем и до трех ночи смотря мелодрамы затопив своими слезами соседей.

Не смотря на это, проснулась я довольно бодро, но с опухшими глазами. Черт!

Свободное время до работы я решила провести как обычно. Приняла душ, посмотрела телик, немного почитала, одела свои отстойные вещи, накрасилась, как будто собралась на боевую операцию «Морской котик» и поплелась на работы в кедах, которые мне принес Галлагер.

Приближаясь к бару, я поняла, что ночка сегодня будет сумасшедшая. На улице толпилось столько народа, что было страшно представить, сколько же сейчас внутри.

— Привет Мур! — я увидела в толпе курящую Пейтон и махнула ей рукой.

— Я пойду в бар! — прокричала я, на что та только кивнула.

Протиснувшись к барной стойке, я прижалась к Джерри и завязала фартук. Единственное место, где сейчас было не тесно — это бар с внутренней стороны и сцена, где уже находилась группа.

— Здоров, Мур! Это парням.

Я забрала две бутылки воды и два пива с подноса и направилась к сцене.

Не поднимаясь, я поставила напитки около стойки микрофона и пошла обратно, пытаясь не замечать холодный взгляд Галлагера.

Музыканты заиграли, и ночь началась. Снова было шумно, тесно и душно. Я пыталась как можно аккуратнее разносить заказы, не задевая посетителей, но это было не так просто. Спустя два часа я совсем забегалась и устала, отчего стала слегка нерасторопной, но быстро взяла себя в руки.

— Как ты? — спросила у меня Пейтон, когда я вышла с ней на перекур.

Вытерев пот со лба, я устало облокотилась о холодную стену и тут же получала хорошего подзатыльника от девушки.

— Ты хочешь спину или почки застудить? Совсем башкой не думаешь!

— Я как-то…

— Ооооо, ты больше не носишь те туфли? — спросила она. — Я все думала, когда ты их снимешь.

Пейтон улыбнулась и похлопала меня по плечу.

— Привет, Роджер! — прокричала она кому-то. — Подкинешь меня сегодня после работы.

— Без проблем, дорогая, — Пейтон ему подмигнула, намекая на что-то более интимное, чем просто поездка домой. — Пойдем. Нас уже заждались, наверное.

Вернувшись к работе, мне показалось, что лучше бы я не отдыхала. Ноги еще больше заныли, а спина вообще стала колом.

— Эй, Агата! Отнеси ребятам воды.

— Может кто-то другой, Джер? У меня еще три столика не обслужено…

— Харрис сказал, чтобы только ты их…

— Грэг Харрис? Владелец?

— Лео Харрис. Он его сын. Ты что ли не знала?

Я отрицательно покачала головой и побежала к группе, пока у них был перерыв.

Поднявшись на сцену, я каждому вручила по бутылке воды и собиралась сбежать вниз, но горячая рука Яна меня остановила. Он всегда так делал! Всегда хватал меня за руку, когда ему было что-то от меня надо.

Все уставились на нас во все глаза, особенно зрители, которые не собирались расходиться.

— Как твои ноги? Может, присядешь и отдохнешь? — спросил меня парень, глядя, как я вытираю пот со лба.

— Спасибо, но…

— Он к тебе пристает? — спросил Лео, подходя к нам.

— Нет. Итан хотел, чтобы я ему принесла воды похолоднее.

— Плохо для связок, чувак, — заметил Харрис.

— Тогда не надо.

С колотящимся сердцем я спустилась вниз и тут же приступила к работе.

Я больше не давала себе послаблений и старалась сосредоточиться исключительно на работе.

Когда в зале уже почти никого не осталось, я принялась убирать со столиков. Взяв в руки пустые стаканы, недопитый виски и графин с водой, я потянула все на бар, но меня на полпути остановил пьяный клиент.

— Я еще не допил.

— Мы уже закрываемся, если хотите я могу вернуть вам ваш виски или деньги, — объяснила я ему.

— Ты меня не слышала что ли? — покачиваясь из стороны в сторону, произнес мужчина.

— Мы закрываемся через десять минут! Возьмите свой виски и покиньте, пожалуйста, зал.

— Что? — взорвался пьянчуга. — Ты как со мной разговариваешь?

В одну секунду мужчина выбил у меня все из рук и громко зарычал. Стаканы, графин и бутылка виски — все разбилось вдребезги, эхом прозвенев по всему бару.

— Эй! Ты чего вытворяешь?

Ко мне тут же подбежал Джерри и прикрыл своей спиной.

— Давай вали отсюда! — отчеканил парень.

— Где охрана? — спросила я.

— Дэйви стало плохо, и он пошел домой.

— Чего? — шепотом завыла я.

Все это выглядело вообще-то смешно. Я могла одним ударом вырубить пьянчугу или просто обезвредить, но тогда это бы считалось провалом операции…

— Ты вообще кто? — мужчина вряд ли понимал где он находится, кто перед ним стоит и что от него хотят.

— Просто, покиньте помещение! — четко проговорил Джерри.

— Да…. Что…

Мужчина бросился на бармена, а тот резко отступил назад, забыв про меня и хорошенько врезав мне локтем в живот. Свернувшись бубликом и проклиная этот чертов бар, я очнулась только тогда, когда Ян усадили меня на стул, а Лео повел алкаша к выходу, заломив ему руки.

— Ты в порядке? — спросил меня Ян, глядя в глаза.

— Вроде бы, — я ощупала себя, убедившись, что никаких серьезных травм нет.

— Ты вообще понял, что натворил? — прикрикнул Ян на Джера.

— Прости Агата… — бармен виновато опустил голову и пошел убирать со столиков.

— Мур, ты как? — ко мне широким шагом подошел Лео и облокотился о барную стойку.

— Лучше не бывает, — преувеличила я и широко улыбнулась.

— Поднимайся, помогу тебе добраться домой, — произнес Галлагер, не отрывая от меня своих синих глаз.

— Аммм… — Лео откашлялся, глядя на нас с Яном. — Итан, на улице там тебя заждалась та высокая брюнетка в синем платье…

Мой живот неприятно скрутило, будто я снова получила под дых.

— Я сама доберусь, тут недалеко… — объяснила я, не глядя на Яна.

— Я ее проведу! Иди, развлекайся, Картер, — Лео подмигнул Галлагеру, который отстранился от меня и пошел к выходу.

— Где твое пальто? — спросил Харрис.

— Я сама доберусь! Не делайте из меня инвалида! — нервно прикрикнула я, глядя на парня.

— Я и не делаю, Агата! Всего лишь хочу помочь! — грубо ответил Лео. — Тебе что, так сложно принять чью-то помощь или только мою?

Я молча забрала свои вещи и пошла к выходу. Остановившись около двери, я подождала Лео и вышла с ним на улицу.

— Я хочу сегодня выспаться, Картер… Так что, постарайтесь потише, — прокричал Харрис.

Я обернулась направо и замерла, глядя на Яна, крепко прижимающего к себе девушку и что-то шепчущего на ее ушко. Его руки уже были у нее на попе.

— Угу! Постараюсь, — он обернулся к нам, и его руки резко отпустили девушку.

— Давай ладошку, а то сегодня легкий гололед! — сообщил мне Лео. — Не хочу, чтобы ты еще и завалилась посреди дороги.

Я взяла Харриса под руку и пошла в сторону дома, стараясь игнорировать приступы ревности.

— Тебе нравится Итан? — неожиданно спросил у меня Лео.

— Нет. С чего ты решил? — удивленно спросила я.

— А как ты поняла, что мне нравится Пейтон? Вот так вот и я сообразил. — Лео остановился, чтобы обмотать шарф вокруг шеи, а потом взглянул на меня. — Я не глупый.

— Я знаю, — улыбнувшись блондину, я снова взяла его под руку и повела к дому. — Давай больше не будем разговаривать на эту тему, м?

— Уговор дороже денег, — заявил Лео.

— Хочешь подняться и выпить чаю? Все равно в твоей квартире сейчас не очень уютно…

— Намекаешь на секс? — парень хитро ухмыльнулся, а потом схватил меня за хвостик на голове. — Я только «за».

— Намекаю на чай!

— Ты скучная, Агата. Как и твое имя. Давай тебе, что ли, прозвище придумаем.

— Пойдем уже, холодно.

Поднявшись наверх, я смыла макияж и переоделась в обычные треники и свитер. Поставив чайник, я достала печенье, конфеты и выложила все на тарелочку.

— Кофе, чай? — спросила я у Лео, который вальяжно раскинулся на диване.

— Кофе, без сахара, — ответил парень и сел за стол. — Ты уже знаешь кто мой отец?

— Да.

— И?

— И?

— Твое отношение ко мне останется прежним?

— Само собой, — я удивилась такому вопросу. — Вот, возьми, — я протянула ему чашку кофе, а сама села напротив.

— Тебе лучше без макияжа, — невзначай сообщил мне парень. — С ним на шлюшку похожа.

Я прыснула и рассмеялась.

— Другая бы обиделась.

— Если бы я была шлюшкой, может, так бы и сделала!

— Наши разговоры уходят не в то русло или, все таки, я ошибся, и ты позвала меня не на чай? — Лео почесал затылок и улыбнулся.

— А ты все не сдаешься…

— Я хочу думать, что сделал все для того, чтобы уложить тебя в постель, Агата.

— У тебя есть еще шанс… — пошутила я.

— Какой?

— Сделать какой-нибудь подвиг!

— Отправить смс-ку, например?

Спустя полтора часа я отправила Лео домой, так как мы стали зевать по очереди с частотой в двадцать секунд. Мы даже не поленились посчитать.

Надев на себя пижаму, я уже собиралась лечь спать, как в дверь постучали. Я подумала, что это Лео и резко открыла двери.

— Ты что-то забыл? — злобно спросила я, глядя в глаза Лео, а потом перевела взгляд на девушку, которую он держал на руках.

— Пейтон!