Час спустя
Штаб-квартира ФБР, Вашингтон, округ Колумбия
Гленн едва успел выйти из лифта на пятом этаже, когда услышал звонок телефона в своем кабинете, в другом конце коридора. У него сразу же появилось ощущение, что это важно.
Он ускорил шаг, вошел в кабинет и снял трубку.
– Гленн, это Сандра из сорок восьмой коммутаторной. У меня звонок от мужчины, который говорит, что узнал мелодию, которая звучала в чикагской башне. Я вас соединю?
– Конечно, я отвечу.
Пара секунд ожидания.
– Алло?
– Добрый день, сэр. Я звоню относительно вашего опроса свидетелей. Услышал о нем по радио сегодня утром, – сказал невидимый собеседник с заметным среднезападным акцентом, от которого бизоны, наверное, в обморок падали. – В общем-то, я курьер, я находился в холле башни, когда раздалось сообщение об эвакуации. Я, конечно, тут же слинял, но все-таки слышал музыку. Ну, то есть музыка звучала до сообщения. Ага, точно, прямо перед ним. И я ее, конечно, узнал.
– И что это за мелодия?
– Знаете, я ее никогда не забуду, потому что мне было восемь лет, когда я услышал ее впервые, и в тот день умер мой пес. Я очень горевал тогда, прямо сильно…
– Так что это была за музыка?
– Из титров. Я смотрел фильм, и там была собака, которая умерла. То есть это был наполовину волк, но я все равно плакал, ведь только что потерял собственного пса. И там в конце фильма как раз и звучала эта музыка, очень грустная, вот, короче, она и зацепила меня.
– А как назывался фильм?
– Ну, то есть это была серия фильмов, в смысле не сериал, как сейчас, с кучей серий, но, как бы сказать, фильм с продолжением, что ли. Это было лет тридцать или сорок назад, вот. Ага, наверное, сорок, раз мне уже почти сорок шесть и…
– Вы помните название этого фильма или сериала?
– Понимаете, я бы, наверное, не вспомнил об этом, если бы не смерть моего пса в тот день, вот…
– Как фильм назывался?..
– Ну, это был фильм Джека Лондона, то есть я не знаю, снял он фильм или просто книжку написал, тут не разберешь…
– А название?
– «Зов предков».
Повесив трубку, Гленн медленно откинулся назад в своем кресле.
Его затошнило при мысли о том, что эти отвратительные преступления могут быть делом рук борца за экологию… Почему всяким психам всегда надо брать на вооружение самые благородные идеи?
«Зов предков»… В то же время какая связь могла быть между экологией и поджогами небоскребов, в которых размещались финансовые конторы? Финансовые фирмы не вредят окружающей среде… Если поджигатель действительно борец за экологию, тогда, по всей вероятности, Роберт Коллинз что-то упустил. В этих башнях сидело множество компаний, там наверняка располагались офисы нефтяников или еще кого-то в этом роде, кто загрязняет природу…
Гленн взял сигарету из пачки, лежавшей на столе, приготовился закурить, но передумал и посмотрел сквозь стекло на длинную череду зданий в нескольких кварталах от Белого дома.
Надо было действовать немедленно.
Однако Тимоти Фишер явно не подходил для того, чтобы им помочь. В этом смысле все складывалось неважно.
Гленн снял трубку и набрал номер коллеги, который осуществлял надзор за операцией по разбору завалов после взрыва в Чикаго.
– Есть что-нибудь новое? – спросил он.
– По-прежнему ничего, – ответил тот.
У коллеги, занимавшегося башней в Балтиморе, успехов было не больше.
Гленн вздохнул, потом позвонил Роберту Коллинзу.
– Как насчет пообедать?
– Ок.
– Увидимся внизу?
– Через пять минут.
– Годится.
Гленн повесил трубку, застыл на мгновение, затем набрал в поисковой строке браузера «Зов предков».
Он увидел десятки ссылок на фильм, но это была последняя версия 2020 года с Харрисоном Фордом. Он с трудом нашел еще одну, 1935 года, с Кларком Гейблом, а потом и еще одну, 1972 года, с Чарлтоном Хестоном. «Она», – мелькнуло в голове.
Он поставил запись и увеличил громкость на компьютере. Кабинет наполнила музыка.
«Старомодная и тревожная» – так описал ее кто-то из свидетелей. Отлично подмечено.
Две минуты спустя Гленн курил сигарету на тротуаре Пенсильвания-авеню, когда к нему присоединился Роберт.
– Где ты хочешь перекусить? – спросил Гленн.
– В соседнем ресторанчике, там будет побыстрей.
– В том, что на углу?
– Именно.
Мужчины пересекли Десятую улицу, и Гленн выбросил сигарету в решетку водостока, перед тем как войти в ресторан.
Они с Робертом наполнили тарелки в салат-баре и сели за столик в глубине зала, в некотором отдалении от остальных. Было еще рано, но посетителей хватало.
– Мне удалось немного продвинуться, – сказал Гленн.