РПТ —прошу повторить (международный радиокод).
Куржак — здесь в значении «иней».
Советско-финская война 1939-1940 гг. Кукушками называли финских снайперов, часто они маскировались на деревьях.
ШКАС (Шпитального — Комарицкого авиационный скорострельный) — первый советский скорострельный синхронный авиационный пулемёт.