Истинная для демона

6. О Рим, ты целый мир!

Майя

- У меня на телефоне прекрасная камера, - всё, что я смогла пробормотать в ответ, чудом сохраняя самообладание.

Нет, я к такому никогда, наверное, не привыкну. Ещё хуже будет, когда Йен наиграется в благородного демона и свинтит обратно к адским разборкам, позабыв обо мне. И останусь я тут в своей однушке без чудес.

- Тогда можем отправляться, - всё тем же обыденным тоном заявил Йен, - Хотя, если ты хочешь остаться там подольше, то лучше взять свои вещи, так комфортнее.

Я на некоторое время зависла, а потом сказала:

- Нет, завтра всё-таки планирую в университете оказаться.

- Как хочешь, - пожал плечами Йен, а я, будто бы зачарованная, отправилась к шкафу за своей кожаной курткой. Ну, а что, я в Риме, что ли, как оборванка буду?!

- Кстати, а ведь у меня нет визы и всего такого... - обернулась я к демону. - Так что, возможно, ты торопишься с заявлением о том, что можно отправляться, - самой себе сложно признаться, но, кажется, я отпираюсь от поездки в Рим!

Он закатил глаза.

- Мы телепортируемся в одно место там, а потом просто сольёмся с толпой туристов. Если даже и захотят у нас проверить документы, то у меня, вообще-то, пока проблем с иллюзиями и внушениями нет. Да и говорю я на всех ваших языках. Так что не дури и иди сюда, - демон повёл рукой, после чего на нём само собой появились закрытые классические туфли и лёгкая ветровка, - Не стесняйся, Майя, мне недолго придётся долго тебя обнимать.

Придётся, да. Кажется, я начала забывать о том, что он тут находится не по собственной воле. Ну, и леший с ним, я, в конце концов, из-за него тоже немного пострадала, Рим прекрасно это возместит!

Хотя страдала я в основном из-за того, что ужасно за него волновалась. Но ему об этом знать не обязательно. Его демонское эго итак скоро лопнет.

- Возможно, будет немного неприятно, последний человек, которого я так перемещал, грохнулся в обморок, - и, не успела я даже сообщить, что я, вообще-то, уже готова в обморок грохнуться, как он схватил меня за талию, притягивая меня к себе, а затем запустил процесс телепортации.

О, все фэнтези книги и фильмы просто плачут в сторонке! Меня несколько секунд пропускало через мясорубку, после чего из получившегося фарша снова слепили меня. По крайней мере, я себя так чувствовала.

Но это было ещё не всё! Сначала я вообще не понимала, кто я и где нахожусь, но, когда поняла, стало только хуже. Я не могла держаться на ногах без помощи Йена и буквально повисла на нём, не найдя лучшего варианта. Была, конечно, рядом стена, но она точно не была такой приятно и тёплой наощупь.

А ещё меня тошнило. На удивление, не сильно. После такой встряски меня должно было вывернуть прямо по рубашку Йена, но этого, к счастью, не произошло. Наоборот, неприятные ощущения с каждой минутой улетучивались.

- Ты как? - не отпуская меня, уточнил демон.

Я сначала кивнула, затем тряхнула головой и всё же ответила:

- Вроде лучше, - голос мой был таким, будто бы у меня двухстороннее воспаление лёгких вдобавок к тому, что я не разговаривала пятнадцать лет.

Йен ещё немного помолчал, придерживая меня за талию, а затем сказал:

- Если тебя не тошнит, то тебе неплохо было бы перекусить, - предложил он. Тошнота моя почти прошла, хотелось хотя бы воды, тогда, кажется, она должна совсем пропасть.

Но я «зависла» на несколько минут, разглядывая ветровку Йена и рубашку под ней. Сочетание этих двух вещей выглядело странновато, но не нелепо на нём. А ещё я задумалась о нём «в целом» и выдала:

- Ты слишком заботливый, - это было действительно так, какие бы причины для этого не были.

Йен пожал плечами, чуть отстраняясь от меня.

- А ты слишком хорошая. Мне нравится, чтобы в мире царила справедливость, и у хороших демонов и людей была прекрасная жизнь, без страданий. Страдания вас портят.

Я возмутилась:

- Ты тоже хороший! - слова мои прозвучали едва ли не обиженно, и я улыбнулась сама себе. - И говорят, что страдания закаляют.

Йен улыбнулся мне в ответ:

- Ты просто плохо меня знаешь. А страдания закаляют только тогда, когда есть ради чего страдать. Если ты не находишь цели, то просто становишься злобным. А теперь хватит философствовать, оставим это профессионалам, а сами пойдём есть лучшую пиццу в Риме! Она как раз недалеко, я её чую! - он глубоко вздохнул и сделал вид, будто бы идёт на запах.

Я усмехнулась, но для себя отметила, что даже, когда я узнаю Йена получше, то хуже он для меня не станет. Разве что, если он есть младенцев. Но что-то мне подсказывает, что он на такое не способен. Поэтому, хочется узнать его лучше...

- Пицца это хорошо, - я пошла следом за Йеном, параллельно оглядываясь по сторонам.

Сложно поверить в то, что в таком популярном у туристов городе, есть пустынные районы, но, попав сюда без предупреждения, я бы вряд ли поверила в то, что это - один из туристических центров Европы. Ибо мы шли по узкому переулку, совершенно безлюдному, из которого виднелись лишь полусовременные многоэтажки, которые могли располагаться, наверное, и в каком-нибудь российском городе. Правда, всё-таки, окружающая атмосфера намекала, что это не Родина, но я списывала это на то, что я всё-таки знаю, что нахожусь не в своей стране.

До тех пор, пока не поняла, что переулок этот создан двумя стенами, которые очень и очень похожи на что-то древнее. Вглядевшись, я поняла, что стена, разрушаемая временем очень медленно, выглядит так, будто она старше всего нашего мира.

Кажется, я начинаю понимать, что значит «Рим».

Мы шли молча, не недолго. Вскоре мы вывернули на извилистую улочку, застроенную домами, которые можно назвать, если не древними, то старинными точно. Они состояли из четырёх этажей почти все, а так же я поняла, почему из того переулка видно было современную застройку: находились мы, вроде как, на возвышенности, а теперь спускались ниже, нет-нет поднимаясь выше. В общем, улица была извилистой во всех плоскостях.

- А мы точно быстро дойдём? - поделилась я опасениями с Йеном. - Не хочется дойти до какой-нибудь достопримечательности уже загнанной лошадью.

Демон усмехнулся.

- Мы идём очень быстро, Майя, просто ты это не замечаешь, иллюзия кое-что корректирует.

Я едва не задохнулась от возмущения.

- А что ещё ты в моём сознании подправил, а? - действительно стало не по себе. - Мы, может быть, сейчас в Аду, а ты мою душу решил сожрать, нарассказывав перед этим сказок!

Демон отреагировал на мой выпад спокойно. Это даже немного меня отрезвило.

- Если бы мы отправились в Ад, я бы не просил тебя накинуть ветровку, там жарковато, если что. Климат, скажем так, тропический, - он язвительно прищурился. - Обязательно и туда отправимся, только чуть позже, а то там немного переворот затевается, не очень, знаешь ли, безопасно. Людей в Аду давно не было, вы не нравитесь нынешнему сатане, но это не запрещено.

Я хлопнула глазами. Потом ещё раз. И ещё.

- Или ты хороший лжец, или всё, что я знаю о твоём мире - бред.

Йен пожал плечами.

- Котлы пару тысяч лет назад действительно были в обиходе, в помощи ядовитого раскалённого металла в них казнили самых ужасных преступников. Маньяков там, прочую нечисть, с основном из низших, ибо высшего убить сложнее.

Я не совсем понимала то, о чём он говорит, но звучало это примерно так, будто наши истории о диком средневековье.

- Я как-то не очень в Ад хочу. Лучше Рим. Мы же в Риме?

Йен кивнул.

- Конечно. Я навёл на тебя иллюзию, чтобы ты хоть что-то рассмотреть могла, потому что нам пришлось переместиться на окраину, возникать посреди толпы - не очень хорошая идея, а переместиться ближе к центру нужно быстрее, чтобы успеть и перекусить, и посмотреть побольше мест. Если без иллюзии, то у тебя просто будет мелькать всё перед глазами.

Я пожала плечами.

- Ладно, просто надо предупреждать, я так-то не очень люблю, когда ко мне в голову лезут без моего разрешения. Пусть ты первый, кто вообще способен это сделать, но мне не нравится.

- А мне значит нравилось куклу из себя изображать по приказу, - буркнул Йен. Я поджала губы, но ничего отвечать не стала.

Мы отправились дальше, а потом Йен остановился возле вывески, на которой я разобрала лишь слово «пицца», остальные были на итальянском, а я его никогда в жизни не учила.

- Когда я был тут в последний раз, хозяину пиццерии было лет сорок. Пиццерия стоит, так что, может быть, он до сих пор жив, - и Йен толкнул дверь, пропуская меня вперёд.

Помещение было просторным, столики стояли на приличном расстояние друг от друга, пахло приятно и всё блестело чистотой. Почему-то, посетителей тут не было, но, судя по тому, где мы вышли, это всё ещё не самый оживлённый район. Определённо, мне здесь нравится... Ещё больше мне понравится, если мне дадут то, чем тут так приятно пахнет. То, что источает такой волшебный аромат, просто не может быть невкусным.

- Buongiorno! - воскликнул вдруг Йен, и тут же из-за двери за стойкой появился пожилой человек, которому на вид было около семидесяти. Он будто бы сошёл со страницы книги об Италии, потому что выглядел он так, что я бы без сомнения определила его национальность.

- Добрый день, синьор и синьорита! Хотите отведать пиццу от Лоренцо? - вдруг заговорил по-русски мужчина.

Или.

Нет, он определённо точно не говорил на моём родном языке, он говорил на своём. Вот только я его почему-то поняла! Поняла так, как не поняла бы даже англичанина или американца, хотя английский мой был неплох. Я будто бы услышала перевод его слов, как в дублированном переводе фильма.

- Он спросил, хотим ли мы пиццу, - улыбнулся Йен, неверно трактуя замешательство на моём лице.

Я моргнула, неловко улыбнулась Лоренцо и ответила:

- Я поняла, что он сказал, - голос мой звучал настолько траурно, что демон шокированной вскинул брови.

Он не стал спрашивать меня сейчас, лишь повернулся к итальянцу и сказал:

- Нам круг вашей фирменной, пожалуйста! - Лоренцо расплылся в добродушной улыбке, а потом хитро прищурился:

- На кого-то вы похожи, - он шутливо пригрозил демону пальцем, на что тот. замялся?! Да, абсолютно точно, Йен стушевался, но всё-таки ответил ему:

- Мой отец влюблён в вашу пиццу, и когда мы с невестой отправились в Рим, он рассказал, как найти вашу пиццерию, мы долго искали, и вот, в последний наш римский день нашли вас! - речь его звучала будто бы убедительно, но я уловила, как его колос был напряжён.

- О, помню я твоего отца! Ты прям вылитый он! Как поживает старик Адриано? - Йен вздрогнул, но удержал улыбку на лице, а радостный итальянец не заметил того, что происходило с демоном.

- Они с мамой живут за городом, у природы, им там очень нравится. Он много хорошего рассказывал о вас, когда речь зашла о Риме.

Лоренцо явно растрогался, я улыбалась, настойчиво отгоняя от себя мысль о том, что Йен назвал меня не подругой, а целой невестой. Это ничего не значит. Например, тридцать лет назад Йен называл себя Адриано. Он этого итальянцем не стал, да и человеком тоже. Теперь вот врёт виртуозно про отца.

- Твой отец, парень, мне жизнь спас! Так что, сейчас я вам принесу самую свежую пиццу! Бесплатно!

Лоренцо скрылся за дверью, и Йен заметно выдохнул. Всё же, пусть и убедительно он врал, но далось ему это тяжело.

- Ого, ты уже был в Италии? - Постаралась я перевести тему на более нейтральную, чтобы отвлечь демона от его печали. - Значит, покажешь мне самые интересные места в Риме.

Йен улыбнулся и кивнул, но моя попытка явно не сработала.

- Он был твоим другом, да? - вздохнула я, признавая своё поражение. Может быть, если он выговорится, ему станет легче.

Демон кивнул и неохотно заговорил, совсем тихо:

- Я и правда спас ему жизнь, для меня ничего не стоило снять его с крыши. И пиццерию тогда ему я помог открыть. Он - прекрасный человек. Вот только у людей есть один минус. Вы очень быстро умираете. Ваша жизнь мелькает перед глазами, не успеваешь даже заметить. Тогда мне самому было тридцать с небольшим, для демона это очень мало. Пусть я и получил многие права в тридцать три года, был, по сути, подростком. Но тогда мне казалось, что я прожил уже много, у меня достаточно опыта и бла-бла-бла. И, сбежав на землю, я отрывался во всю... Подружился с несколькими людьми. А потом до меня дошло, что они умрут тогда, когда я даже внешне не изменюсь. И я напугался, вернулся в Ад. Учился, потом вот строил карьеру.

Его голос был хрипловатым, я от его слов сама едва не расплакалась. А, нет, чувствую, как щиплет в носу и в уголках глаз собираются слёзы.

- А теперь ты. Ты замечательная, Майя. Вот только ты умрёшь лет через шестьдесят или семьдесят. И я ничего с эти сделать не смогу, - он неожиданно протянул руку вперёд и, погладив меня по щеке, большим пальцем стёр скатившуюся слезу. - Не плач, сегодня хороший день. Я повстречал старого друга. Он жив и счастлив всё ещё, а это главное. И ты жива. И счастлива.

Я не выдержала и, подавшись вперёд, уткнулась Йену в грудь и разревелась от души, высвобождая свои чувства. Мне было жаль его, потому что его длинная прекрасная жизнь омрачнялась такими печальными мыслями и событиями. Наверное, когда он станет старше, то будет ненавидеть людей за то, что мы умираем.

Я постаралась как можно быстрее остановить свои внезапные рыдания. Когда я отстранилась от Йена, он подал мне платок, которым я с удовольствием воспользовалась.

- Не переживай, я не должен был столько говорить. Мы с тобой мало знакомы, а я развёл целую речь о твоей смерти. Это не по этикету, - он улыбнулся, и я выдавила улыбку в ответ.

Мы сели за столик и, к тому моменту, как вернулся повар, я уже хлюпала носом. Я Йен, подмигнув мне, подал зеркальце, которое отразило моё не покрасневшее лицо. Вот иллюзионист!

- Спасибо, - прошептала я, отдавая ему зеркальце обратно.

Итальянец поставил перед нами огромный круг пиццы на деревянном подносе. От блюда исходил настолько замечательный аромат, что я не сдержала восторга:

- Мне кажется, эта пицца - восьмое чудо света, - я улыбнулась. - Главное, чтобы она не была утеряна!

Лоренцо всплеснул руками:

- Невеста прекрасная, женись, пока какой-нибудь ушлый итальянец не увёл! - старик мне подмигнул, расхохотался и ушёл к стойке, оставляя нас с Йеном наедине, несмотря на то, что явно хотел поближе пообщаться с «сыном» своего друга.

Йен усмехнулся:

- Не обращай внимания, Лоренцо счастливо женат и считает, что это - величайшее счастье. Когда мы с ним познакомились, у него было три сына и дочь... Сейчас, наверное, внуки.

Я пожала плечами. Никогда не задумывалась о том, стоит ли заводить семью или нет. Точнее, задумывалась, но ничего не планировала. Как такое можно планировать? Детей в паре - да, но меня всегда удивляли мои подруги, которые выдавали что-то вроде: «Лет в двадцать пять выйду замуж». Замуж - это же не квартира, в конце концов. Всё-таки должен появиться человек, за которого замуж захочется, а не просто штамп в паспорте поставить. Но я не в свои дела не лезу.

Лоренцо, может быть, и прав. Он же женат счастливо, значит его жена - «та самая». Желать того же другим, наверное, правильно.

- А как демоны создают семьи? - вопрос вырвался до того, как я успела себя остановить. Йен вскинул брови, но всё-таки ответил:

- Как? Всяко. Люди ведь тоже. Кто-то по любви, кто-то по рассчёту, кто-то по залёту. Кто-то по рассчётному залёту, как мои родители, например, - он поморщился, будто бы сейчас не очень-очень вкусную пиццу ел, а откусил лимон. - Кто-то слишком рано, кто-то слишком поздно. Например, если бы моя маман не подсуетилась, то отец женился бы, скорее всего, только сейчас где-то. Самый распространённый возраст вступления в брак среди демонов нашей страны как раз сто десять лет, - я вычла возраст Йена из возраста его отца и с удивлением обнаружила, что разница получилась меньше пятидесяти лет. А себя в тридцать три года Йен называл подростком. - Рановато для высшего демона, знаешь ли, - по моему лицу он, видимо, понял, о чём я размышляю. - Но пора заканчивать эти заунывные истории. Сейчас мы едим, оставляем деньги и сматываемся, пока Лоренцо не вернулся, а то я точно разрыдаюсь ему в колпак, - с этими словами демон взял очередной кусок пиццы.

Кажется, он ел уже четвёртый, тем временем, как я взяла второй, осознавая, что это -максимум, что в меня влезет. Но пицца действительно была просто восхитительной, не знаю, есть ли ещё вкуснее в Риме, но я точно до этого не пробовала ничего вкуснее.

План наш вполне удался: пока я ела второй кусок, Йен «избавился от остальных», потом положил на стол купюру номиналом в двести евро, и мы просто ушли.