Избранное - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Борис Степанович Житков (ч. notes)

Примечания

1

Лишь недавно я узнал, что Вера Степановна с юных лет принадлежала к большевистскому подполью. В 1915 году она была разъездным агентом ЦК РСДРП (б), исполняла ответственные задания В. И. Ленина по восстановлению разрушенных связей с периферийными большевистскими организациями. Об этом сообщил мне кандидат исторических наук И. П. Лейберов, работавший в Центральном историческом архиве над материалами департамента полиции.

2

В письме к Игорю Арнольду, своему племяннику, Житков писал через несколько месяцев: «Опытные люди говорят, что я уж больно скоро в ход пошел! Но этому способствовал К. Чуковский, мой детский приятель, к которому у меня сохранилось чувство, несмотря на многие годы и непогоды…» — Ред.

3

Кубрик — помещение для команды.

4

Под заныр — на дно, под воду.

5

Брашпиль — специальная лебедка для подъема якоря.

6

Штурвал — рулевое колесо.

7

Бушлат — матросское полупальто.

8

Виски — английская водка.

9

Чего испугался?

10

Маяк на острове Федониси, против устья Дуная.

11

Лот — веревка со свинцовой гирей на конце; лотом измеряют глубину.

12

Планшир — верхняя часть борта.

13

Нактоуз — медный предохранительный колпак с фонарями на компасе.

14

Банка — скамья на шлюпке.

15

Бандерильи — стрелы, которые бросают в быка, чтобы раздразнить его.

16

Греческая божба.

17

Линь — веревка лота.

18

Бак — носовая часть палубы.

19

Румпель — рычаг, который надевается на руль для поворота.

20

Мáхалкой на Черном море рыбаки называют палку; ее втыкают в пробочный поплавок (буек), и она плавает стоя. Наверху прибивают флажок. Ее привязывают к рыбачьим снастям, чтобы найти их в море.