Приложения

Дни памяти святых в алфавитном порядке

Примечание:́ Дни памяти святых указаны сначала по современному календарю, а в скобках – по церковному календарю.

Имя, день памяти

Адриан и Наталия, мученики, 8 сент. (26 авг.)

Александр Невский, благ.князь, 12 сент, 6 дек. (30 авг, 23 ноя.)

Александр и Антонина дева, мученики, 23 июня (10 июня)

Александра, царица мученица, 6 мая (23 апр.)

Алексей, человек Божий, преподобный, 30 марта (17 марта)

Алексей, митр. Московский, святитель, 25 февр. (12 февр.)

Алла, Лариса и иже с ними мученицы, 8 апр. (26 март)

Амвросий Медиоланский, святитель, 20 дек. (7 дек.)

Анастасия Римлянина, преподобномученица, 11 нояб. (29 окт.)

Анастасия Узорешительница, великомученица, 4 янв. (22 дек.)

Анатолий, мученик, 6 мая (23 апр.)

Ангелина, блаженная, (Сербская) 23 дек. (10 дек.)

Андрей, Христа ради юродивый, преподобный, 15 окт. (2 окт.)

Андрей Первозванный, апостол, 13 дек. (30 нояб.)

Андрей еп. Критский, святитель, 17 июля (4 июля)

Анисия, мученица, 12 янв. (30 дек.)

Анна Пророчица 16 февр. (3 февр.)

Анна, праведная, смотри Иоаким и Анна. 22 сент. (9 сент.)

Антоний Великий, преподобный, 30 янв. (17 янв.)

Антонина дева, мученица, см. Александр и Антонина. 23 июня (10 июня)

Антонина, мученица, 14 март (1 март)

Афанасий Великий, святитель, 15 мая (2 мая)

Борис и Глеб, князья-страстотерпцы, 6 авг. и 15 мая (24 июля и 2 мая)

Вадим, преподобномученик, 22 апр (9 апр.)

Валентин, священномученик, 12 авг. (30 июля)

Валентина, Павла и Еннафа, мученицы, 23 февр. (10 февр.)

Валерий, мученик, 22 марта (9 мар.)

Варвара, великомученица, 17 дек. (4 дек.)

Василий Великий, святитель, 14 янв. и 12 фев. (1 янв. и 30 янв.)

Василий, Христа ради юродивый, блаженный, 15 авг. (2 авг.)

Василисса, мученица, 16 сент (3 сент.)

Вера, Надежда, Любовь и София, мученицы, 30 сент. (17 сент.)

Вероника (Виринея), мученица, 17-е окт.(4 окт.)

Виктор и Стефанида, мученики, 24 нояб. (11 нояб.)

Виталий, преподобный 5 мая (22 апр.)

Владимир, равноапостольный князь, 28 июля (15 июля)

Виктория (Ника), Леонид и другие, мученики, 29 апреля (16 апреля)

Всеволод Псковский, благоверный князь, 24 февр. (11 февр.)

Вячеслав Чешский, князь мученик, 12 окт. (28 сент.)

Гавриил, архангел, 8 апр. (26 март)

Галина, мученица, 29 апр. (16 апр.)

Геннадий Костромский, преподобный, 5 февр. (23 янв.)

Георгий, великомученик, 6 мая и 16-е нояб. (23 апр. и 3 нояб.) 2

Герман Аляскинский, преподобный, 25 дек (12 дек)

Глеб, князь страстотерпец, см. Борис и Глеб (6 авг.)

Григорий Богослов, святитель, 7 февр. (25 янв.)

Дамиан, мученик, бессребреник, см. Косьма и Дамиан 17 окт.(4 окт.)

Даниил, пророк, 30 дек. (17 дек.)

Дария, мученица, см. Хрисанф и Дария 1 апр. (17 мар.)

Димитрий Ростовский, святитель, 4 окт. (21 сент.)

Димитрий Солунский, великомученик, 8 нояб. (26 окт.)

Евгений и другие, мученики, 26 дек. (13 дек.)

Евгения, Клавдия, преподобномученицы, 6 янв. (24 дек.)

Евдокия, преподобномученица, 14 марта (1 март)

Евфросиния Полоцкая, преподобная княжна, 5 июня (23 мая)

Екатерина, великомученица, 7 дек. (24 нояб.) 6

Елена, равноап. царица, см. Константин и Елена 3 июня (21 мая)

Захария и Елизавета, праведные, 18 сент 5 сент

Зинаида, мученица, 24 окт. (11 окт.)

Зоя, Светлана и Мартиниан, преподобные, 26 февр. (13 февр.) 1

Зоя, мученица, 31 дек. (18 дек.)

Иаков, брат Господень, апостол, 5 нояб. (23 окт.)

Игнатий Богоносец, священномученик, 2 янв. (20 дек.)

Игорь, благоверный князь, 18 июня (5 июня)

Илия, пророк, 2 авг. (20 июля)

Инна, Пинна и Римма, мученики, 2 февр. (20 янв.)

Иннокентий Иркутский, святитель, 9 дек. (26 нояб.)

Иоаким и Анна, праведные, 22 сент. 7 авг. (9 сент. 25 июля)

Иоанн Богослов, апостол и евангел., 21 мая и 9 окт. (8 мая 26 сент.)

Иоанн Златоуст, святитель, 9 фев. 12 февр. и 26 авг. (27 янв., 30 янв. и 13 нояб)

Иоанн Креститель, пророк, 7 июля, 20 янв., 9 марта, 7 июня, 11 сент. и 6 окт. (24 июня, 7 янв., 24 февр., 25 мая, 29 авг. и 23 сент.)

Иоанн Дамаскин, преподобный, 17 дек. (4 дек.)

Иоанн Кронштадтский, праведный, 1 нояб. и 2 янв. (19 окт. и 20 дек.)

Ирина, мученица, 18 мая (5 мая)

Ирина, мученица, 29 апр. (16 апр.)

Иулиания, мученица, см. Павел и Иулиания 17 мар.и 30 авг. (4 мар. и 17 авг.) 2

Иулиания, мученица, 3 дек. (21 дек.)

Кира, преподобная, см. Марина и Кира 13 мар. (28 февр.)

Кирилл и Мефодий, равноапостольные, 24 мая (11 мая)

Клавдия, преподобномученица, см. Евгения, Клавдия и иже с ними 6 янв. (24 дек.)

Константин и Елена, равноапостоль. цари, 3 июня (21 мая)

Ксения Петербургская, блаженная, 6 фев. (24 янв.) и 24 сент. (11 сент)

Ксения Римлянина, преподобная, 6 фев. (24 янв.)

Косьма и Дамиан, мученики бессребреники, 30 окт. (17 окт.)

Лариса, мученица, см. Алла, Лариса и иже с ними 8 апр. (26 марта)

Лев папа Римский, святитель, 3 март (18 февр.)

Леонид, мученик, 18 июня (5 июнь)

Леонид, мученик, см. Виктория, Галина и другие 29 июля (16 июля)

Леонида, преподобномученица, 8 июля (25 июнь)

Леонилла, мученица, 29 янв. (16 янв.)

Леонтий, мученик, 22 марта (9 мар.)

Леонтий, мученик, 1 июля (18 июня)

Леонтий, мученик см. Косьма и Дамиан 17 окт. (4 окт.)

Лидия, мученица, 5 апр. (23 марта)

Любовь, мученица, см. Вера, Надежда, Любовь и София 30 сент. (17 сент.) 5

Людмила, княжна Чешская, мученица, 29 сент. (16 сент.)

Марина и Кира, преподобные жены, 13-го марта (28 февр.)

Марина, великомученица 30 июля (17 июля)

Мария Египетская, преподобная, 14 апр. (Пятая неделя В.поста и 1 апр.)

Мария Магдалина, равноапост., 4 авг. (22 июля)

Милица, праведная княгиня, 1 авг. (19 июля)

Митрофан, святитель Воронеж., 6 дек. (23 нояб.)

Михаил, архангел, 21 нояб. (8 нояб)

Михаил, мученик князь, 3 окт. (20 сент.)

Михаил митр. Киевский, святитель, 13 окт. 28 июня (30 сент., 15 июня)

Надежда, мученица, см. Вера, Надежда, Любовь и София

Наталия, мученица, см. Адриан и Наталия 8 сент. (26 авг.)

Никита Новгородский, святитель, 13 февр. (31 янв.)

Никита, великомученик, 28 сент. (15 сент.)

Николай Чудотворец, святитель, 22 мая и 19 дек. (9 мая и 6 дек)

Нина, равноапостольная, 27 янв. (14 янв.)

Нонна, праведная, 18 авг (5 авг.)

Олег Брянский, благоверный князь, 3 окт. (20 сент.)

Олимпиада диаконисса, блаженная исповедница, 7 авг. (25 июль)

Ольга, равноапостольная княгиня, 24 июля (11 июля)

Павел, апостол, см. апп. Петр и Павел 12 июля (29 июня)

Павел и Иулиания, мученики, 17 марта и 30 авг. (4 марта и 17 авг.)

Павла, мученица, см. Валентина, Павла и Еннафа 23 февр. (10 февр.)

Пантелеймон, великомученик и целитель, 9 авг. (27 июля)

Параскева (Пятница), преподобномученица, 10 нояб. (28 окт.)

Пахомий Великий, преподобные, 28 мая (15 мая)

Пелагея, преподобная, 17 мая (4 мая)

Пелагея, преподобная, 21 окт. (8 окт.)

Петр и Павел, первоверховные апостолы, 12 июля (29 июня)

Пинна, мученик, см. Инна, Пинна и Римма 2 февр. (20 янв.)

Прокопий Устюжский, преподобный, 21 июля (8 июля)

Раиса, мученица, 18 сент. (5 сент.)

Римма, мученик, см. Инна, Пинна и Римма

Роман Сладкопевец, преподобный, 14 окт. (1 окт.)

Ростислав, благ. князь 27 марта (14 марта)

Светлана, преподобная, см. Зоя и Светлана 26 февр. (13 февр.)

Серафим Саровский, преподобный, 1 авг. и 15 янв. (19 июля и 2 янв.)

Сергий Радонеж., преподобный, 18 июля и 8 окт. (5 июля и 25 сент.)

Симеон и пророчица Анна, праведные, 15 февр. (3 февр.)

Симеон Столпник, преподобный, 14 сент. (1 сент.)

София, мученица, см. Вера, Надежда, Любовь и София.

Стефан Пермский, святитель, 9 мая (26 апр.)

Стефан, первомученик и архидиакон, 9 янв. (27 дек.)

Стефанида, см. мученики Виктор и Стефанида 24 нояб. (11 нояб.)

Сусанна (Сосанна), мученица, 24 авг. (11 авг.)

Таисия, преподобная, 21 окт. (8 окт.)

Таисия, блаженная, 23 мая (10 мая)

Тамара, благоверная царица, 14 мая (жен мироносиц или 1 мая)

Татьяна, мученица, 25 янв. (12 янв.)

Тихон Задонский, святитель, 26 авг. (13 авг.)

Федор Стратилат, великомученик, 21 февр. (8 февр.)

Федор Тирон, великомученик, 30 февр. (17 февр.)

Федор, боярин мученик, см. Михаил и Федор 3 окт. (20 сент.)

Филарет Милостивый, праведный 14 дек. (1 дек.)

Филипп, митроп. Моск., святитель, 16 июля 22 янв. (3 июль 9 янв)

Хрисанф и Дария, мученики, 1 апр. (19 март.)

Христина, мученица, 6 авг. (24 июля)

Христофор, мученик, 22 мая (9 мая)

Приложение. Значение имен в переводе на русский язык

Дни празднования святых помещены в конце 1-го выпуска житий.

Адриа́н – житель Адрии, государства венетов [лат.]

Алексе́й- защитник [греч.]

Алекса́ндр – защитник людей [греч.]

Алла – изящная, [готск.?]

Амвро́сий – бессмертный, божественный [греч.]

Анастаси́я – воскресшая [греч.]

Анато́лий – восточный [греч.]

Ангели́на (Ангела) – вестница, ангельская [греч.]

Андре́й- мужественный [греч.]

Ани́сия – успех [греч.]

Анна – благодать, милость [евр.]

Анто́ний – драгоценный, замечательный [лат.]

Антони́на – драгоценная, замечательная [лат.]

Арка́дий – житель Аркадии [греч.]

Афана́сий – бессмертный [греч.]

Бори́с – воин [славян.]

Вадим – []

Валенти́н – сильный, здоровый [лат.]

Валенти́на – сильная, здоровая [лат.]

Валерий – бодрый, крепкий [лат.]

Веньями́н – сын правой руки [евр.]

Варва́ра – иноземка [греч.]

Васи́лий – царский [греч.]

Васили́сса – царица [греч.], (Еrikа – скандин.)

Ве́ра – русск. перевод греч. слова пистис – вера.

Верони́ка (или Вирине́я, Bеrеnicе) – подлинный лик [лат.]

Ви́ктор – победитель [лат.]

Викто́рия – побеждающая [лат.]

Виталий – жизненный [лат.]

Влади́мир – владеющий миром [слав.]

Все́волод – всем владеющий [слав.]

Вячесла́в – многославный [слав.]

Гаврии́л – муж Божий [евр.]

Гали́на – тишина, спокойствие [греч.]

Генна́дий – благородный [греч.]

Григо́рий – бодрствующий [греч.]

Гео́ргий (Его́р, Ю́рий) – земледелец [греч.]

Глеб – (Gutlеib) – любящий Бога [сканд.]

Ге́рман – единоутробный [лат.]; благородный воин [сканд.]

Дави́д – возлюбленный [евр.]

Дамиа́н – посвященный Дамии [греч.]

Дании́л – судья Божий [евр.]

Да́рия – побеждающая [перс.]

Дими́трий – плодородный, от Деметре – богини земледелия [греч.]

Евге́ний – благородный [греч.]

Евге́ния – благородная [греч.]

Евдоки́я – благоволение [греч.]

Евфроси́ния – радостная [греч.]

Екатери́на – всегда чистая [греч.]

Еле́на (Елеонора) – факел [греч.]

Елизаве́та – почитающая Бога [евр.]

Зинаи́да – божественная (дочь Зевса) [греч.]

Зо́я – жизнь [греч.]

Иа́ков (Яков) – запинатель, пятка [евр.]

Игна́тий – пламенный [лат.]

Игорь – герой [сканд.]

Иларио́н – веселый [греч.]

Илия́ – крепость Господня [евр.]

Иоаки́м – Бог поставил [евр.]

Иоа́нн – благодать Господня [евр.] (в народе – Иван).

Инна – сокращ. форма Агрипина [греч., болг.] (первоначально мужское имя)

Инноке́нтий – неповинный [лат.]

Ири́на – мир (мирная) [греч.]

Иулиани́я (Ульяна, Юлиания) – Юлиева [лат.]

Ки́ра – госпожа [греч.]

Кири́лл – барчук [персид.], повелитель [греч.]

Кла́вдия – римское родовое имя от “хромать” [лат.]

Константи́н – твердый, постоянный [лат.]

Косьма́ – заботящийся о красоте [греч.]

Ксе́ния – гостья, чужеземная [греч.]

Ксенофо́нт – говорящий на иностранном языке [греч.]

Лари́са – морская птица, чайка

Лев – лев [лат.]

Леони́лла – от lео – лев [лат.]

Леони́д – потомок льва [лат., греч.]

Леони́да – львиная [лат.]

Лео́нтий – львиный [лат.]

Ли́дия – культурная [греч.]

Любо́вь – русск. перевод греч. слова “ага́пи.”

Людми́ла – милая людям [слав.]

Максим – величайший [лат.]

Мария – любимая, желанная [евр.]

Мари́на – морская [лат.]

Марк – родившийся в Марте (?) [лат.]

Мили́ца – … [слав.]

Митрофа́н – явленный матерью [греч.]

Михаи́л – Кто как Бог [евр.]

Наде́жда – русск. перев. греч. слова “елпи́с” – надежда.

Ната́лия – рождественская [лат.]

Ники́та – победитель [греч.]

Никола́й – побеждающий народ [греч.]

Ни́кон – побеждающий [греч.]

Ни́на – морская богиня [вавилон.]

Но́нна – Богу посвященная, чистая, святая [егип.]

Оле́г – как и Ольга от – священный [сканд.]

Олимпиа́да – олимпийская [греч.]

Ольга – (Хельга) священная [сканд.]

Па́вел – малый [лат.]

Па́вла – малая [лат.]

Пантеле́ймон – всемилостивый [греч.]

Параске́ва – приготовление, пятница [греч.]

Пелаге́я – морская [греч.]

Петр – камень [лат.]

Проко́пий – опережающий, успевающий [греч.]

Пи́нна – от Дестина – госпожа [греч., болг.] (первоначально мужское имя)

Раи́са – легкая, готовая [греч.]

Ри́мма – от Роман [лат., болг.] (первоначально мужское имя)

Рома́н – римский [лат.]

Светла́на – святлая от Фоти́ния [греч.]

Серафи́м – пламенный [евр.]

Се́ргий – от латинск. (римск. родовое имя)

Симео́н (Семен) – услышание [евр.]

Софи́я – премудрость [греч.]

Стефа́н (Степан) – венок [греч.]

Стефани́да венчанная [греч.]

Суса́нна – водяная лилия [евр.]

Таи́сия – принадлежащая Исиде (египетской богине) [коптск., греч.]

Тама́ра – пальмовая ветвь [евр.]

Татья́на – от (имя легендарного Сабинского царя)

Тит – почтенный [греч.]

Ти́хон – Бог счастья [греч.]

Фе́дор (›еодор) – дар Божий [греч.]

Филаре́т – любящий добро [греч.]

Фили́пп – любитель коней [греч.]

Фома́ – близнец [арамейск.]

Хриса́нф – златоцветный [греч.]

Христи́на – Христова [греч.]

Христофо́р – христоносец [греч.]

Загрузка...