Thomas waited for Brother Porter to open the massive wooden gate and wondered what the old monk thought of this strange command to let him go into the village when he should be at prayer.
"God be with you," the porter whispered.
"Pray for me," Thomas replied with sincerity, noting only benevolence in the old man's eyes. With a sigh, he wondered if he would ever be capable of such unquestioning obedience.
At least the air was mild tonight, he noted, as he walked toward the bridge leading to the inn. Had God tempered it as a kindness, wishing to remind all mortals that the season of life was upon them despite Wulfstan's cruel death?
Looking around, the monk saw nothing that resembled any ghost. He felt a momentary disappointment, almost as if he had been found unworthy of some crucial test. Reasoned arguments may have proven that no such spirit could exist, but he, Thomas, was troubled by Sayer's fears and even by the merchant's suggestion. Men of accepted wisdom have been wrong before, he thought with some irreverence, although he would not voice his fleeting doubts about wandering souls to either Sister Beatrice or her niece.
When he reached the bridge, he stopped. He would have no problem finding the inn. Even at this distance, he could hear the laughter, shouts, and snatches of song. A memory flashed through his mind of another inn, one in London where he and Giles had often found a woman to share for an evening. Something twisted painfully inside him. He struck his heart with his fist, and the image shattered like some fragile object.
"I should never have decided to go to this inn as a traveling monk," he muttered aloud as he started across the Avon. Belatedly, he realized that he had been wrong about a disguise. He should have hidden his tonsure with a hood and dressed as a farmer on pilgrimage. In religious robes, he would stand out in the crowd, and the sight of monks at an inn either shut men's mouths or opened them with rude jests. It was too late to return, and he strongly doubted that either his prioress or her aunt would approve of a secular disguise.
He ground his teeth in frustration. Was he wasting his time tonight? He would certainly try to discover what was behind this haunting of the priory, but his real purpose was to find out anything he could about threats to the Amesbury Psalter. His prioress was troubled over Wulfstan's death, but she had no idea that the man was reputed to be a thief or at the very least had associated with robbers many years ago.
When he told her about the conversation with Mistress Jhone and Master Herbert, he had omitted that bit of information. He understood her clever mind well. After all, he was forbidden to tell her of his mission, and he feared she might begin to ask too many questions if she knew this detail. Although it was unlikely she would conclude the Psalter was in peril or guess his involvement in its protection, he could not chance it. Her mind was capable of amazing leaps of logic, an observation he had had frequent opportunities to make during the last two years.
Fortunately, Prioress Eleanor seemed most concerned that Wulfstan's death was being linked to the phantom and shared his own suspicion that the ghost was but a boy's sport, a mischievous act beginning to turn nasty. As for murder, she had forbidden him to pursue any such thread on the reasonable assumption that it was the sheriff's job to do so, despite the man's blatant disinclination to investigate much of anything.
Thomas was grateful that Amesbury's sheriff had decided to go off hunting. This gave him time to look into any possible relationship between the murder and this manuscript theft. It troubled him that he would be disobeying his prioress. Had he been able to explain what he had been sent to do, she might well have approved and aided him in his task. Once again, he cursed his spy master for refusing to inform her of his role for the Church.
Even if he resolved the ghost issue tonight, Thomas decided he must keep this knowledge to himself, at least for a short while. If he claimed that someone, who might know the facts about the jape, would be at the inn the next evening-or even the next-he could provide reason for being outside the priory again if need be. The deceit would be innocent enough, but he did hate lying to Prioress Eleanor, whom he held in such high regard.
Thomas spat. He could do little as he willed in this matter. Had he been able to choose what action to take first, he would not be on the way to the inn. He would be visiting Jhone for answers to some questions without the presence of Herbert, a man he strongly disliked.
A loud splash startled Thomas, and he stopped by the side of the bridge to peer into the darkness. Had a dead limb from some winter-damaged tree fallen into the river, or was the cause something more sinister? Seeing nothing, he shuddered and continued on.
Of course he did not trust the man. Herbert was of the prosperous merchant class, a greedy lot as far as the monk was concerned, demanding prompt payment of debts from those for whom coin was scarce. No student or poor clerk liked them, and Thomas had been both. As far as he was concerned, the fellow would say anything to make a profit. When Herbert mentioned the ghost, Thomas could not imagine what gain a wandering spirit might bring, but he would not dismiss his belief that there might be something.
His strongest reason for disliking the tradesman was the indisputable fact that he had bested Thomas in their battle of wills. His honor had been befouled, and he was disinclined to let that pass. "I should turn the other cheek as a monk with a true calling would," he muttered aloud, "but I likely shall not and, without question, not tonight."
He was falling into a black mood and disinclined to benevolence. Satisfying his pride must wait, of course, until he had pleased his masters in the Church, but he would make sure the eventual restitution would be even sweeter for the delay. In the meantime, he had been granted freedom by Sister Beatrice that allowed him to look into the Psalter theft. For that he would have to be grateful even if he was annoyed by the restrictions placed on him.
He shrugged his shoulders. He would make the best of the situation, discovering what he could. If he listened with discretion, he might still hear something of use. Maybe he would learn more from ale-loosened village tongues in gossip as the night wore on than from anything Mistress Jhone might tell him. After all, the shock of seeing her brother-in-law's headless corpse was surely cause enough for horror. The merchant's snide comments aside, Thomas had no wish to increase the poor woman's pain.
Deep in thought, the monk arrived at the village side of the river and headed toward the inn. Suddenly a movement caught his attention, and he paused to peer into the shifting patches of shadow.
Two men emerged from a gloomy lane just in front of him. One he did not recognize, but the other he most certainly did.
Keeping a safe distance, he slowly followed.
The men leaned toward each other in earnest but whispered conversation before stopping some yards away from the inn door.
Thomas slipped into the darkness between two houses.
"It would not be wise if we were seen together," he heard Sayer say to the plump young man beside him.
"Aye, you have the right of that. This matter is too important to have anyone suspect we are in it together. Yet are you sure…?"
"I am your man on this and shall not fail you, but let us not seem friendly or be seen to speak together in public."
"Aye. Go into the inn, although I shall follow in a while and find myself a quiet corner. This talk of plots and plans has made me thirsty." He put something into Sayer's hand. "Something for your thirst as well, my friend."
As the roofer opened the inn door, enough light fell on the other man's face for Thomas to note his features well.
A merchant by his dress, the monk thought. If this one had some guilty secret he wanted no one else in the village to discover, he might welcome the distracting company of a stranger. Were Thomas particularly fortunate, the man might even find some comfort for his troubled soul in talking to a man of God.