Как нефть правит миром. От Первой мировой войны до сланцевой революции - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Чхве Чжи Ун (ч. notes)

Примечания

1

Согласно базовому прогнозному сценарию Международного энергетического агентства (МЭА) до 2050 года, ископаемые виды топлива продолжат обеспечивать более половины (58 %) всего объема производства энергии в мире. Доля нефти в энергобалансе составит 24 %. – Прим. ред.

2

Политика количественного смягчения – экономическая мера, направленная на стимулирование экономики. Ее основная идея заключается в том, чтобы снизить процентные ставки и повысить объем доступных средств для банков и других финансовых институтов.

3

Занимал пост президента Соединённых Штатов в 2017–2021 годах, с 2024 года – действующий президент США. – Прим. ред.

4

В 2023 году общее потребление первичной энергии Южной Кореей составило 12,43 эксаджоулей, из которых: около 43,2 % приходилось на нефть; 21,7 % – на уголь; 17,4 % – на природный газ; 13,0 % – на ядерную энергию; 4,5 % – на возобновляемые источники энергии; 0,2 % – на гидроэнергетику. – Прим. ред.

5

Театральный прием, когда Бог внезапно спускается на сцену и чудесным образом решает все проблемы.

6

Здесь автор допустил неточность – Standard Oil была разделена на несколько независимых компаний в 1911 г. в наказание за нарушение антимонопольного законодательства. – Прим. пер.

7

Название английского оригинала: The Prize: the Epic Quest for Oil, Money, and Power. – Прим. пер.

8

Император Хирохито не был смещен с трона по итогам Второй мировой войны. В рамках послевоенных преобразований он отрекся от божественного происхождения, а по новой конституции его роль свелась к бытию «символом государства и единства народа». – Прим. пер.

9

СВПД (Совместный всеобъемлющий план действий), также «ядерная сделка» с Ираном – нереализованное соглашение, согласно которому Иран должен был свернуть ядерную программу и прекратить обогащение урана, взамен с него должны были снять часть международных санкций и вернуть доступ к международной финансовой системе. – Прим. пер.