Как возникли географические названия Горьковской области - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Лев Людвигович Трубе (Приложение II) #5

Приложение II

Некоторые слова с географическим смыслом, входящие в состав либо мордовских, либо марийских (или тех и других одновременно) географических названий Горьковской области[146]

	по-мордовски	по-марийски
Гора	Пандо	Кырык
Камень	Кев	Кӱ
Песок	Шувар	Ошма
Вода	Ведь	Вӹт
Речка	Лей	Энер
Озеро	Эрьке	Йӓр
Болото	Чеядавкс	*Куп*[147]
Лес	Вирь	Шӹргӹ
Поляна	Кужо	Нур
Береза	Килей	Куги
Осина	*Пой*	Шопке
Сосна	*Пиче*	Пӱнчӧ
Ель	Куз	*Кож*
Ольха	*Лепе*	Лӱлпы
Липа	*Пекше*	Пиште
Дуб	*Тумо*	Тум
Черный	Раужо	*Шим*
Село (деревня)	Веле	Сола