Было уже далеко за полночь, но Талия боролась со сном. Ей хотелось закончить книгу, которую она начала читать этим вечером. В больнице девушка уже прочитала шесть книг, и только это не позволяло ей сойти с ума. Но чтение напоминало о прежней жизни. Буквы на странице стали расплываться, превращаясь в какие-то нелепые узоры. Она начала моргать глазами, пока не вернулись прежние очертания. «Вот так, — подумала Талия. — Уже лучше».
Услышав шаги в коридоре, она оторвала взгляд от книги. Ночью в больнице обычно было тихо, как в морге. Шаги остановились у ее двери. Послышался шепот, скрип двери и ее собственный сдавленный крик.
— Эй…
В палату вошли два подростка, белый мальчик и темнокожая девочка. Оба были в белой больничной одежде. Тихо ступая, они приблизились к ее постели и улыбнулись странными злобными улыбками.
— Что вам нужно? — заикаясь, спросила Талия, закрыв книгу и приподнявшись на подушке.
Посетители не ответили, улыбки стали еще шире. Талия услышала их дыхание, больше походившее на стоны.
— Вы тоже здесь лежите? — спросила она, чувствуя, как от страха холод пробегает по спине.
Тяжело дыша, оба пристально рассматривали ее. Мальчик захихикал высоким детским голоском.
— Вы ошиблись палатой? — спросила Талия. Мальчик снова захихикал, а девочка протянула руку и потрогала волосы Талии.
— Пожалуйста… — пробормотала Талия. — Вы не можете найти свои палаты? Вам помочь?
Девочка гладила волосы Талии, как гладят любимую собаку. Сначала еле-еле, затем сильнее.
— Прекрати… пожалуйста! — настойчиво просила Талия, почувствовав, как дрожит от страха. — Пожалуйста.
Мальчик снова по-детски расхихикался.
— Хочешь поиграть? Поиграть с нами? — Он приблизил к ней свое лицо.
— Нет… — ответила Талия.
— Мы можем играть твоими волосами, — сказала девочка удивительно хриплым голосом. Она схватила прядь волос Талии и не отпускала ее.
— Отпусти! — закричала та, пытаясь высвободиться.
Девочка еще крепче зажала волосы.
— Играй с ее волосами! Играй с ее волосами! — скандировал мальчик, его плечи поднимались и опускались.
— Красивые волосы, — произнесла девочка, ее улыбка становилась все шире, — красивые волосы.
— Пожалуйста… — умоляла Талия, охваченная страхом. — Пожалуйста…
Она смотрела на них, видела дикие, застывшие глаза, широкие улыбки. И вдруг узнала их. Руд и и Шендел!
— Вы… вы здесь! — закричала Талия, когда те приготовились напасть на нее.