Кобун

Глава 9

Дома даже размяться успел и полистал учебники. Мельком, но хотя бы открывал. Вроде не все так плохо. Большая часть — это за прошлые годы, математику я не настолько забыл, чтобы не справиться. Остальное — бегло пробегусь, попробую за счет везения выехать. Отличником мне точно не быть, но хотя бы средние результаты надо продемонстрировать. Или директор Кимура обидится. Кстати, нужно в бухгалтерию заглянуть. Раз уж я решил продолжить учебу, стоит уточнить насчет оплаты наличными. Шестьсот с лишним тысяч мелкими купюрами — опять полная сумка получится.

Вечером после ужина устраиваюсь рядом с опекуном и спрашиваю:

— Как насчет завтра? Сможем сходить на почту открыть мне счет в банке?

— Да, я же обещал.

Похоже, Аки-сан забыл про это, но сейчас быстро соображает, как решить проблему.

— Отлично, тогда можно заглянуть в местное отделение, они завтра работают до шести. Успеешь вернуться с работы?

— Я прямо туда подойду. В пять буду там... Бумаги какие надо с собой захватить?

— Я все принесу. Справку из школы, их данные. Мой номер телефона, выписку из мэрии о регистрации недвижимости. Копию сертификата тоже прихвачу. Когда через неделю придут оформленные бумаги из банка, тогда уже зайду и открою у них личную ячейку.

— Хорошо. Очень хорошо, Тэкеши-сан. Мне нравится, что ты стал таким самостоятельным в последнее время. Меня вчера на работе спросили, как твои успехи в школе, я ответил, что ты стараешься. И что надеешься закончить первый класс старшей школы с хорошими оценками.

Ага, так стараюсь, так стараюсь, что скоро сдохну от переизбытка старания. Ну да ладно, месяц пережить, потом будет полегче. Очень на это надеюсь.

— Тогда я пойду ложиться, Аки-сан. Завтра в пять вечера встретимся у почты. Если надо, могу перезвонить и напомнить. Вдруг у вас в департаменте будет много дел и вы будете очень загружены.

— Перезвони, хорошая идея. И отдыхай. Уставший школьник плохо занимается, а тебе нельзя подвести семью!

Конечно, нельзя. У опекуна только-только будущее стало налаживаться, перспективы появились. Так что придется пыхтеть...

Кстати, надо еще в мастерскую печатей заскочить. Банк мне свою после открытия счета пришлет, а вот личную надо у мастера заказывать. Идти в автоматы и делать там — дурной тон. Это вообще ширпотреб и по качеству исполнения сразу видно — что и как.

С печатями вообще дурдом. Во-первых, их три разных. Первая — личная, митомэин. Некоторые не заморачиваются и просто в магазине покупают готовую. Большая часть фамилий отштампована — бери, не хочу. Такой оттиск — инкан — лепят на разного рода общих документах, почтовых отправлениях и прочей мелочи. Затем вторая печать — гинкоин. Эту выдает банк, когда для клиента открывает счет. Это исключительно для визирования платежей. Ну и третья — дзицуин. Это уже серьезно. Эта печать регистрируется в местных органах самоуправления, отпечаток подшивают в бумаги для архива. Эта вещь для покупки недвижимости, машины или других важных событий. Заверяются разные крайне серьезные документы, которые в других странах обычно нотариусы визируют. Вот такую печать тоже хочу себе сделать. Одну митомэин и одну дзицуин. Банк за свою при оформлении счета все равно деньги сдерет. Я даже шрифт подобрал, который нравится. Такой грубый, рубленый. Очень не характерный для местных любителей каллиграфии. Те все стараются плавность линий соблюдать. У меня же будет сплошной хардкор.

Так, ладно. Это завтра. Теперь — на боковую. Отсыпаться. Или я этот месяц могу и не дотянуть — сплошная беготня и все лишь по нарастающей.

***

Четверг промелькнул, словно корова слизнула. В классе умудрился поучаствовать в игре, кто точнее запулит мятый комок бумаги соседу. Потом поделился на главной перемене с Эйко овощами из бенто, не жалко. Заодно поболтали о приближающихся выходных. У меня на них пока никаких планов — все сожрет подготовка к тестам. По дороге в спортзал был перехвачен сэмпаем. Кацуо Накамура еще раз лично уточнил, не забыл ли я про показательные выступления через полторы недели. Успокоил его и забил в записную книжку телефона точный адрес.

В раздевалке выгреб еще одну тощую пачку выданных конспектов для подготовки, заодно оценил деревянную балку. Дырки заделали и заполировали. Если не знать, что здесь было, вполне можно решить, будто просто сучки сквозь фактуру проступают. Да, серьезно физрук к делу подошел. Кстати, утром на тренировке я его видел, он в дверь заглянул. Но — заходить не стал. Он вообще в последнее время какой-то задумчивый.

Переоделся, рюкзак за плечи и легкой трусцой домой. В три мастер печатей, в пять почта, в шесть еще одна заморочка. Складской офис работает до девяти, у них смены разбиты в разные дни недели в разное время. Когда-то начинают раньше, заканчивают тоже раньше. Когда-то наоборот. Мне как-раз удобно попозже. Прогуляюсь. Благо вчера перед ужином забежал в магазин за припасами и у ловившего мух молодого идиота кошелек подрезал. Сам кошелек полетел в одну урну, пара кредиток и бумажки в другую. А пластиковые водительские права убрал в задний карман. Сегодня успею их чуть-чуть доработать. И можно будет бокс снимать. На полгода — обычный стандартный срок. Кстати, я проверил — уведомление не присылают, лично в руки выдают. Письмо пошлют, если с оплатой проблемы будут, а я сразу вперед нужное отсчитаю. Так что на полгода у меня будет неофициальная берлога.

Вот такое громадье планов.

Господин директор разглядывал удалявшегося бегуна, стоя у любимого подоконника. Рядом материализовался господин Ивасаки. Физкультурник пришел отчитаться:

— Вроде нормально все, Кимура-сан. Больше не злится. Правда, его стиль я так и не опознал. Что-то из джиу-джитсу, чуть бокса. Больше на физическую подготовку налегает — ускорения бегает, отжимается, пресс качает.

— Значит, все у нас нормально. Это хорошо.

— Или скрывает. Он за последние месяцы сильно изменился.

— Это да. Когда дар просыпается, людей словно подменяют. К нашему счастью, Тэкеши-сан взялся за ум и начал демонстрировать успехи. Ну, я на это очень надеюсь.

— Меня беспокоит лишь, что парень связался с местными бандитами.

— Вы про босодзоку, Иаваски-сан?

— Да. Про байкеров.

Помолчав, директор не стал развивать эту тему:

— Друзья, живут в одном районе. Мне звонили из полиции Хонго. Наш абэноши заступился за каких-то девушек, наказал местную банду сукебан. Пообещали прислать благодарность. Так что, я не думаю, что это знакомство как-либо отрицательно повлияет на то же тестирование. Босодзоку не его уровень. Тэкеши-сан ждет карьера или в армии, или на государственной службе.

Про мой уровень Кимура-сэнсей действительно ошибался. Я хотел взобраться на ступеньку выше в пирамиде организованной преступности.

***

На почту я подошел без пяти минут к назначенному сроку. Заметил, как от автобусной остановки важно идет опекун. Аки-сан вообще сильно изменился за прошлый месяц. Исчезла лишняя суетливость, раскланивается теперь со всеми знакомыми, которые зачастую раньше и внимание на него не обращали. В нашем квартале, как понимаю, я единственный абэноши. Вот это и играет роль. Хотя — мне не жалко. Каких-либо обещаний за спиной не раздает, остальное мне перпендикулярно.

На почте потратили полчаса. Заполнили необходимые формы, поблагодарили служащего за оказанную помощь. Заплатили необходимые сборы и отправились прямиком домой. Холодильник забит, можно никуда не заглядывать. Кстати, надо бы купить новый, старый явно маловат. И мелкий ремонт сделать не помешает. Конечно, дом собран из палок и бумаги почти целиком, не считая внешних утепленных стен. Но вот протащить кабели для будущей системы видеонаблюдения, шнурок для интернета развести по всем помещениям, глазок электронный на дверь. Есть у меня идеи, главное время на это найти. Может, на каникулах заняться? Сайты с нужным оборудованием я уже нашел, руки заточены правильно. Даже мастеров приглашать не буду, сам все установлю. Заодно на стенку повешу первый экземпляр будущей коллекции холодного оружия. Если уж я начал у идиотов железки забирать, то пусть красуются. Исключительно как напоминание, насколько люди бывают глупы.

Перекусив, предупредил опекуна, что отлучусь еще на вечернюю тренировку. Аки-сан лишь кивнул в ответ. Сегодня у него какой-то там важный бейсбольный матч местной команды, ему будет точно не до меня. Вот и отлично.

Гримируюсь, беру с собой чужие документы и переодеваюсь в купленный рядом со станцией мятый офисный комплект. Все, готов идти в гости. И спасибо властям района, что здесь ни одной камеры поблизости, не придется “глаза отводить”.

До нужного места добирался целый час. Но — как раз посередине между домом и портом. Кроме того — здесь есть куда машину приткнуть. Бетонная многоуровневая коробка с заездом и электронными воротами. Проезд по этажам, боксы по обе стороны с железными раздвижными дверьми. Для погрузки-разгрузки разрешено стоять внутри пятнадцать минут. Более чем.

В офисе включаю зануду и скрупулезно выясняю все детали с оплатой, продлением, жалуюсь на отсутствие скидок. Молодой парень сначала лениво, а потом раздраженно отвечает на вопросы, кося глазом в крохотный телевизор сбоку от стойки. Там как раз лупят по мячику. Когда клерк доходит до нужной кондиции, вздыхаю, протягиваю документы и рисую подобие кривой подписи на форме. Достаю деньги, плачу за полгода вперед. Все, вот ключ, вот карточка для ворот, могу быть свободен. Прощаюсь, ухожу. Теперь домой и остаток вечера потратить на пролистывание учебников по математике и мониторинг причала с нужной яхтой. На почтовой парковке все без изменений, нужные картинки для камер я уже подготовил. Судя по логам чужого сервера, проделанную мной дыру в безопасности никто не обнаружил. Как и цепочку прокси. Так что — я готов к завтрашней прогулке. Целиком и полностью.

***

Посчитать процентную ставку для банковского займа. Оценить, сколько саранчи успеет расплодиться на выбранной территории, если ее не травить вовремя пестицидами. Рыбный улов для сейнера...

Задачи, задачи и снова задачи. Что-то просто из разряда “поставь крестик у правильного ответа”, где-то приходится прорисовывать цепочку действий. Три часа утром, теперь еще столько же. Математик не обманул — сначала я пилил тесты за конец года, теперь мне подсунули за первые два триместра. Вроде как в некоторых случаях разрешают пересдавать. Вот мне такой случай и организовали. Но — пыхчу. Доступ у меня в спортзал свободный, в местные клубы по интересам вступать пока не заставляют. Директор вообще предоставил режим максимально щадящий. Учись только. На тебя, парень, ставку школа сделала. Кстати, краем уха слышал, что в префектуре физруку пообещали новое оборудование для занятий проплатить. Наши маты, кольца и весь остальной инвентарь помнят еще времена самоизоляции Японии, не иначе. Так что — плюшки получат все. Если не надорвусь, конечно.

Закончив последний лист, проверяю написанное и собираю увесистую стопку. Абэ-сэнсей сидит за учительским столом, проверяет другие работы. Оглядываюсь — опа, а я вообще один. Все уже разбежались по домам, судя по всему. Подхожу, с поклоном вручаю тесты.

— Олимпиада по математике будет в августе. Не хочешь поучаствовать, Тэкеши-сан?

Блин, я и так зашиваюсь, а из меня вообще какого-то идола хотят смастерить.

— Спасибо за доверие, Абэ-сэнсей, но я воздержусь. Хотя бы на полгода. Мне сначала надо с этим закончить, и так всякого навалилось.

— Понимаю. Но просто помни — в любой момент я с удовольствием включу тебя в школьную команду.

Кстати, про год.

— Вы не помните, бухгалтерия еще работает? Хочу насчет оплаты уточнить.

— Должны. Обычно они до четырех.

— Домо аригато, постараюсь успеть.

В бухгалтерии меня не ждали, но бумаги нашли быстро. Показали, что за этот год все платежи сделаны, пообещали буквально за пару дней подготовить контракт на следующий год. Уточнил до последней йены, сколько с меня потребуется, включая учебники, лабораторные реактивы и все остальное. Отдельной статьей идут экзаменационные сборы, оплата разных тестов и оформление разных справок. Хорошо еще, что форму оплачиваю сам, а за проезд мне не актуально, ножками хожу. Точнее — бегаю.

Значит, в понедельник нужно будет притащить девятьсот семь тысяч четыреста пять йен. Как раз отложенный миллион и пригодится. Можно платить по частям, но какой смысл рубить кошке хвост кусками? Еще оставшуюся половину миллиона мы проедим с опекуном, не особо шикуя.

Да, наличные принимают, хотя сначала и удивились. Обычно из банка заверенный чек приносят или вообще выписку о переводе на счет школы. Извинился, что с банком пока только-только разбираемся, поэтому достанем накопленное из под подушки. Благосклонно покивали: правильный парень, ради учебы готов кубышкой пожертвовать.

Все, теперь домой. Отдыхать, мониторить текущую ситуацию на выбранных точках и готовиться к вечерним развлечениям. Я собираюсь навестить наших китайских товарищей, которые не всем и каждому оказались товарищами. И кто их заставлял новомодной наркотой без разрешения на чужой территории торговать? Это же Нихон, тут традиции. Тут такого волюнтаризма не одобряют.

***

По дороге в порту катил ярко-красный квадратный микроавтобус с логотипом почтового отделения на боку. Аккуратно завернув с дороги, протиснулся между бетонных столбов и двинулся по пирсу, направившись к предпоследней яхте с белыми высокими бортами. Не доезжая до спущенных сходен, автобус остановился и на улицу выбрался пожилой японец в черном костюме, фуражке и с блестящим бэйджиком над левым карманом. Покрутив в руках широкую пластиковую подставку с закрепленными бумагами, повернулся к подошедшему охраннику:

— Это “Кин-Со”? У меня три посылки для господина Чжа Хона.

— Посылки, в одиннадцать вечера?

— У нас круглосуточная доставка. И вот отметка, что это срочно. Мы просим прощения, что не успели привезти еще час назад, очень много работы, не успеваем.

Поклонившись, почтальон пошел к задним дверям, распахнул их и помахал охраннику:

— Давайте сюда. Я сейчас тележку достану, сможем подвезти до входа на корабль.

— Это яхта.

— Хорошо, на яхту. Только одному не поднять, там что-то тяжелое. Мы вдвоем грузили и еще один страховал, чтобы не упало. Не хочу, чтобы разбилось. Может, внутри что-то хрупкое.

Обернувшись, китаец гортанно позвал напарника. Наверное, в самом деле хозяин какие-нибудь вазы заказал. В последнее время он покупает много антиквариата. Как дела пошли в гору, так сразу и начал обставлять каюту дорогими вещами.

В кузове стояли три коробки, высотой каждая где-то под полтора метра. Дождавшись, когда оба охранника встанут рядом, протягиваю им кусок пластика с прикрепленными бумагами. Попутно синхронно шагаю вперед и вгоняю каждому в глаз железные кованные гвозди. В магазине для ремонта купил. Страшная вещь — заостренные штыри, размером сантиметров по тридцать, с большой удобной шляпкой. В основание ладони упер — вот тебе и наконечник импровизированного копья в руках. Хлоп — два покойника организовали.

Сдвигаю правый ящик, заволакиваю внутрь сначала одно тело, затем другое. Тяжелые, заразы. На полу плотная клеенка постелена, даже если кровью зальют — не заляпаю. Мне теперь дальше идти, уже на яхту. Выбравшись со спортивной сумкой наружу, натягиваю на ходу латексные перчатки и закрываю двери. Отпечатки внутри автобуса я потом обработаю, мне главное было — не дать охране повода волноваться. Маскарад сработал на все сто, теперь второй этап.

Поднялся по сходням, бесшумно двигаюсь к корме. Яхта большая, на видео было видно, что телохранители больше задним трапом пользуются, а хозяин предпочитал в рубку спускаться. Но мне сначала надо зачистить боевиков. С Чжа Хоном потом пообщаюсь.

Скользнув по крутой лестнице вниз, прислушиваюсь. У меня на поясе закреплены еще четыре гвоздя вместо метательных ножей. Но главное оружие — это обработанные тетродоксином иглы и духовая трубка. Отличная штука, я в Москве одного клиента так в мир иной отправил. Плюсы — противоядия нет. Вообще нет. Минусы — яд не мгновенного действия. Хотя, есть тонкости. Зависит от концентрации. И того, как именно попадает в организм. Если большая доза и прямо в кровь — то пострадавшего срубает буквально за секунду-другую. Потом судороги, мучительная смерть. Но адекватно реагировать и сопротивляться бедолага не сможет. А это мне как раз на руку. Я как раз для такого и подготовил — на каждой стрелке пропилы-насечки, там в большом количестве тягучая паста из потрохов рыбы фугу. Яичники и печень — то, что доктор прописал.

Что у нас вокруг? Так, вроде голоса вот из этой каюты. И дальше по коридору, но явно ближе к носу. Займемся сначала кормой.

По миллиметру приоткрываю дверь. В узкую щель видно, что за узким столиком сидит парочка китайцев, играют в карты. У правого под рукой в кобуре что-то висит. Похоже, эти ребята оружием не пренебрегают. Значит, первый подарок ему. Готовлю две иглы, делаю глубокий вдох и выдох. Нормально, я готов.

С легким шуршанием игла вылетает и втыкается в шею первому. Вставляю второй гостинец, плюю во второго. Есть, оба готовы. Они еще не поняли, что происходит, они только бросили карты и пытаются выдрать из шеи непонятные штуки, а процесс уже пошел. Ребята, наконечники узкие, съемные, да еще с зазубринами. Просто так не вытащить. Главное же — вы наверняка тренированы на другие ситуации. Если бы внутрь кто-то вломился, уже бы пытались стрелять, поднимать тревогу — а пока вы стараетесь глотнуть воздух и шевелите непослушными губами. Отлично, можно заходить.

Раскрыв дверь, протискиваюсь внутрь и добиваю обоих. Яд — это хорошо. Но контроль всегда нужен. Исключительно для собственного долголетия.

Что тут у нас в кобуре? Глок? Понторезы. Обычная шваль азиатский нонейм использует. Или клоны того же тт-шника. А эти — с глоком... Возьму. Без глушителя, что обидно. Но на всякий пожарный. Мало ли как дела пойдут. Хочется без пальбы обойтись, но подстраховаться не мешает.

Досылаю патрон в ствол, проверяю, сколько еще в магазине. Отлично, на четверых оставшихся в живых с лихвой. Можно двигаться дальше.

Я успел дойти до поворота, как послышались неспешные шаги. Нехорошо, с этим персонажем могу нос к носу столкнуться. Хотя вот прекрасная ниша с намотанным пожарным шлангом. Тут и пристроюсь. Меня не заметно, а я смогу вывалиться отсюда мгновенно.

Бредущий мимо китаец закурил, выпустил клуб дыма и потопал дальше. Похоже, ему хорошо. Странно только, почему это руководство за дурь на боевом посту не гнобит. Или он уже сменился и до утра свободен? Подшагиваю ему за спину, втыкаю гвоздь в основание черепа, запрокидывая другой рукой голову. Мгновенная смерть. И тихо — даже захрипеть не успел. Минус три. Еще двое должны быть дальше.

Прибираю тело в облюбованную мной нишу, вытаскиваю железку и, завернув в кусок полиэтилена, убираю в сумку. Инструменты я оставлять не собираюсь. Держи рабочее место в чистоте, как говорится. Стрелки с тетродоксином позже вырежу из шей.

Последнюю пару телохранителей я заметил у дверей в главную каюту. Выставив крохотное зеркало над полом, полюбовался на них, прикинул дистанцию и понял: секунды три у меня будет. Стоят, тихо переговариваются. Периодически расходятся в стороны и отходят к бортам. Может, округу контролируют? В любом случае, это как раз подходит, чтобы атаковать. Опять же — пока каждый из них поймет, что там за спиной происходит, яд начнет действовать. Готовлюсь.

Два еле слышных хлопка-выдоха, сижу за поворотом коридора. Жду, продолжая контролировать ситуацию через зеркальце. Правый покачнулся, оперся рукой о стену, пытается вырвать дротик из шеи. Второй встал, оглянулся — пусто кругом. В явном замешательстве. Хрипло спросил что-то у напарника, но тот уже не отвечает. Он уже начинает медленно сползать по переборке вниз. Эх, жаль, китайского не знаю. Русский, английский, немецкий и французский чуть-чуть, не считая японского. А вот китайскую тарабарщину не понимаю. Ладно, надо помочь товарищам.

Медленно выхожу в коридор и иду вперед. Левый гаврик покрепче оказался, его явно мутит, но он наклонился над товарищем и пытается его тормошить. Я успеваю пройти четыре шага, когда китаец замечает постороннего в коридоре. Но — поздно, мелькнув черной размытой тенью ему в глаз влетает еще один гвоздь. Голова откидывается назад, убитый валится на полудохлого товарища. “Контролирую” обоих, убираю окровавленное железо. Дротики пока не трогаю, с ними возни много.

Ну что же. Теперь у меня последний персонаж остался. Судя по всему — как раз за дверьми. И вряд ли с девушками — я на перемотке просматривал за сегодня видео, кроме ящиков в трюм ничего не таскали. Девушек не должно быть. Потому что девушек жалко, они точно не при делах.

***

Чжа Хон напевал колыбельную, которой его научила няня. Раньше семья Хон была очень обеспеченной. Дед занимал хорошую должность при дворе местного мандарина. Но потом Вторая мировая, гражданская, смена власти. В итоге отец еле успел вывезти остатки семьи в Гонконг. Оттуда Чжа и начал восхождение по лестнице триад. Больших успехов не достиг, перебивался на вторых ролях. К сорока годам после покушения провалялся в больнице месяц и неожиданно обнаружил у себя дар. Достаточно специфический, но очень полезный в его работе. Китаец мог дорабатывать разные препараты, усиливая их воздействие. Потом были долгие три года экспериментов и под конец получилось отработать эффективную методику. Специфическая смесь героина с добавкой экстракта местных трав превращалась в наркотик мечты. С практически мгновенным привыканием и незабываемым эффектом. От клиентуры не было отбоя. До того момента, как триады не забеспокоились о своих рынках. Пришлось встречаться, договариваться и перебираться к узкоглазым макакам в Японию. Здесь ему разрешили травить местных как угодно и сколько угодно. Главное — не лезть обратно на материк.

Любовно поглаживая выложенные на белоснежном полотенце многочисленные щипчики и скальпели, Чжа Хон улыбнулся. Сегодня у него замечательный вечер. Сегодня он сможет продолжить шлифовку другого своего таланта — таланта палача. В его доме завелась крыса, которую удалось отловить. Вот на ней и поэкспериментирует. Узнавать ничего не нужно, главное, заставить ублюдка помучиться как можно дольше. Может, до утра и протянет.

В шею резко ужалило — будто местный шершень укусил. Проклятье! Ведь предупреждал, чтобы не открывали иллюминаторы без дела! Какая только зараза в округе не летает! Хлопнув себя по шее, Чжа почувствовал тонкий хвост дротика с оперением. Это что за?!

Повернувшись, зашарил глазами. Никого. И снаружи тихо. Но в глазах уже плыло, губы начали неметь и неожиданно трудно стало дышать. Рванув в злобе непонятную штуку, китаец на подгибающихся ногах побежал к дивану. Там сбоку на столике в кобуре лежит пистолет. Вот только добраться не успел, ноги подломились и он упал рядом. Когда все же дотянулся, то руку шутя отбил в сторону японец в черной униформе. Чужак обогнул столик, приподнял жертву за голову и взялся руками за подбородок и затылок. Резко дернул и Чжа Хон умер, так и не успев позвать на помощь.

Стою, разглядываю каюту. Да, это не помещения для охраны или экипажа. Это логово босса. Дорогие кожаные диваны, кресла. Куча инкрустированных золотом столиков вокруг. И позолоты вообще много — все дорого-богато. На полу ковры, на стенах какие-то абстрактные картины. Наверняка кучу денег стоят. Но мне это не так интересно. В углу сейф с приоткрытой дверцей. Фантастика — хозяин даже не озаботился ее захлопнуть. Или — доставал широкий перламутровый ящик с кучей никелированных предметов и просто не стал трогать. Типа — все равно потом снова открывать. И от кого прятать содержимое, все свои.

Во всем этом благолепии выделялось инородное тело. Инородное тело в черном костюме и без ботинок лежало на полу, с левой стороны. Судя по роже — японец. Правда рожа изрядно побитая, с заклеенным скотчем ртом. И сама тушка хорошенько обмотана. Но вроде живой, косит из-под заплывших век. Взяв один из разложенных скальпелей, подхожу поближе и подношу палец в перчатке ко рту: не шуми. Понял, моргнул.

Присаживаюсь рядом, рывком освобождаю рот.

— Ты кто, чудо?

— Масаюки Хасэгава.

— В больницу надо везти или потерпишь?

Ворочается, сипит:

— Мизинцы варвары сломали и дышать тяжело. Но потерплю.

Я пытаюсь сообразить, где эту рожу видел. Хотя тогда она выглядела куда как лучше. Вспоминаю — мелькал внизу небоскреба, где оябун квартирует. Стоял с парой таких же крепких мальчиков, ход охранял.

— Сятей или кобун? — Замирает. Мда, трудно мне с ним будет. Примериваюсь и скальпелем аккуратно разрезаю скотч, освобождая пленника. — Не шали, я тебе не враг. Мне еще тут чуть-чуть поработать надо, потом позвоню Симидзу-сама и передам тебя ему с рук на руки.

— Вы знаете сятэйгасира‑хоса?

— Знаю. Он меня представлял господину Гото.

Аккуратно усаживаю избитого, прислонив к дивану, даю в руки открытую бутылку с минералкой. Сам добываю из матерчатой сумки пластиковый баул, который заранее приготовил для мародерки. У меня их шесть. И в каждый влезет много разного полезного. Картины и объемное барахло меня мало интересуют. А вот от ювелирки и наличных не откажусь. Оружие здесь брошу, стволы в Токио потом достать через борекудан вряд ли проблемой будет. Эти же наверняка по разным картотекам уже засветились.

Перебираюсь к сейфу и начинаю выгребать содержимое. Разного рода бумаги, коробки и два увесистых мешка с белым порошком. Заберу, будет подарком оябуну. Плюс на нижней полке ровные ряды толстых денежных пачек. Пока ковыряюсь, бывший пленник вроде чуть приходит в себя.

— Я видел, что охрана приносила еще что-то в дальний угол.

— Ага, спасибо... Скажи лучше, как ты в эту кучу дерьма вляпался?

— Китайцы у одного из наших старый меч украли. Я заметил рядом с портом, как они его друг другу показывали. Хотел отобрать, но с тремя сразу не справился. Оглушили сзади по голове, потом в гараже допрашивали. И затем уже сюда привезли.

— Меч-то ценный? Старинный?

— Вряд ли. Но — семейная реликвия, от прадеда остался.

— И где он сейчас?

— Там же в углу.

Так, с сейфом я закончил. В коробках в самом деле лежали разные безделушки — цепочки, браслеты, серьги. Это все высыпал в целлофановый мешок и убрал в баул. Коробки вернул обратно. Так, одно место практически забито.

Поднялся, прошел за диван. Что у нас тут? А у нас тут низкий чайный столик, на который свалили груду наличных, причем явно в разных валютах. И рядом стоит меч в ножнах. Так, за один раз мне это не перетащить.

Подцепив железку, подхожу к Хасэгаве:

— На, держи. Вернешь хозяину. Кстати, когда тебя приволокли, сколько охраны было?

— Человека три, может больше. Но с их боссом пара все время ошивалась.

Похоже, моя арифметика сходится. Двое на пирсе, пятеро внутри и сам Чжа Хон. Кстати, на фотках он больше похож на благообразного старика. А вблизи видно, что ему около пятидесяти, вряд ли старше. Но борода длинная, красивая. Кучу денег на уход потратил, не иначе.

— Сиди, жди. Я сейчас часть барахла унесу, вернусь за тобой. Встать сможешь? Вон, на диванчике устройся. И китайца не трогай, он мой.

Набив второй баул, подхватываю их и топаю на выход. Мне тут еще как минимум еще один раз грузчиком работать.

Через полчаса шесть плотно забитых баулов уложены в почтовом грузовичке. Из коробок добыты два тяжелых бетонных блока, привязаны к ногам покойников. Узлы хитрые китайские, специально вспоминал и тренировался, как вязать. Два трупа — в воду у борта яхты. Убедившись, что с этим все в порядке, спускаюсь назад. Хасэгава стоит рядом с входом в комнату — охраняет. То, что он убитых охранников разглядел — даже не сомневаюсь.

— Пять минут.

Достаю нож, вырезаю наконечники дротиков. Затем возвращаюсь на корму, повторяю процедуру там. Все. Теперь канистру с бензином, которую притащил с собой, щедро поливаю все вокруг, плескаю в коридоре и остатки разливаю в каюте убитого босса.

— Давай наверх, но не маячь особо. Встань, чтобы ты хорошо пирс видел. Я сейчас подойду.

У меня еще дело. Но главное — мне надо собрать правильную зажигалку, которая сработает не прямо сейчас, а хотя бы через час.

Кладу на стол плоскую дощечку. На один конец пластиковое ведерко с водой. На другой конец — толстую свечу. Шилом из мультитула прокалываю крохотное отверстие в ведерке. Вот так — теперь вода буквально по капле-другой начнет сочиться. Когда останется почти на дне, свечка под тяжестью перевернется и упадет вниз, где я обильно смочил ковер бензином. Конечно, система не абсолютно надежна, но изобретать что-нибудь серьезное с будильником или какими-нибудь электронными приблудами мне было лень. Пусть будет кондово. Даже если произойдет осечка — моих следов на яхте нет. Так что — зажигаем подарок и уходим с последней объемной сумкой в руках.

— Тихо?

— Никого.

— Тогда садись на пассажирское сиденье, я за руль.

Захлопнув двери грузовичка, разворачиваюсь и еду по пирсу назад. Добираемся до асфальтовой дороги, катим на выход. В порту пусто, только фонари горят. И тихо. Основная ночная жизнь дальше, ближе к клубам и ресторанам. Здесь же сонное царство.

Покрутившись по улицам, притормозил рядом с тротуаром. Добыл телефон, набрал номер. Через двадцать секунд ответили. В ухо загремела музыка — похоже, абонент оттягивается.

— Сумимасен, Симидзу-сама. Очень надо встретиться. Где это можно сделать не далеко от известного вам места?

Молчит, соображает. Наконец переспрашивает:

— Ты про место, для которого я собирал бумаги?

— Да. Хорошо бы не очень рядом, но и не очень далеко. Минут пятнадцать на машине.

Отвечает почти сразу:

— Давай снова на парковке Йокодай. Место ты знаешь.

— Понял, буду.

Всю дорогу Масаюки Хасэгава молчит. Я просто загривком ощущаю, как ворочаются у него тяжелые мысли под черепной коробкой. Он уже явно собирался умирать с криками “За Родину, за оябуна”, а тут пришел непонятный перец, вломил врагам и готов вернуть бедолагу обратно в семью. И вряд ли телефон сятэйгасира‑хоса у каждого из боевиков есть. И чтобы вот так, посреди ночи позвонить, побеспокоить и быть при этом уверенным, что тебя не пошлют далеко и быстро. Что же я за человек?

Зарулив на парковку, встаю на том же самом месте, где мы в прошлый раз за жизнь разговаривали. Открываю бутылку с водой, пью. Протягиваю пассажиру, тот берет, кивком благодарит и присасывается. Чего-нибудь покрепче не предлагаю. Мне еще только пьяного не хватает — ворочать его потом, выгружать.

Через пять минут рядом припарковывается черная “БМВ”. Симидзу выходит, осматривается, замечает опущенное окно и силуэты за ним. Насколько я смог заметить, в легковушке еще кто-то есть. Разумно. Кстати, в правой опущенной руке у борекудан чернеет пистолет. Хм, как у них все схвачено.

Высовываюсь и здороваюсь еще раз:

— Сумимасен, Симидзу-сама. У меня тут один человек сидит. Хочу убедиться, что он точно ваш. Можете глянуть? — тыкаю пальцем внутрь кабины. Кэйташи подходит, всматривается и чертыхается сквозь зубы:

— Это Масаюки Хасэгава, пропал сегодня утром. Мы его по всему городу ищем.

— Забирайте. Ему пальцы сломали и потроха отбили. Но так вроде здоров.

— Где нашел?

— У Хона отобрал...

Дождавшись, пока освобожденный боевик выберется из машины и пересядет в “БМВ”, тихо спрашиваю:

— На воскресенье можно встречу с господином Гото организовать? У меня еще дела незаконченные завтра, а вот в воскресенье я смогу прийти с подарками.

— С подарками?.. Я завтра свяжусь с оябуном и перезвоню. Устроит?

— Вполне. Если можно — в любое время после обеда. Утром хочу отоспаться.

Прощаемся, заводим двигатели и разъезжаемся. Мне еще на склад, выгружать экспроприированное. Потом, протерев внутри растворителем все поверхности, возвращать грузовик на парковку, откуда я его угнал. И домой. Нужно еще приводить камеры в порядок, чтобы не закольцованную картинку гнали. Затем можно отдыхать. На эту неделю я основные задачи выполнил. Не считая предстоящего визита к местному главе борекудан. По остальным пунктам галки “сделано” проставлены.