Примечания
1
Конквистадоры — конкистадоры (испанск.) — завоеватели, испанские авантюристы, с конца XV века, после открытия Америки, отправлявшиеся туда для захвата новых земель. Походы конкистадоров сопровождались порабощением и истреблением коренного населения.
2
…медаль Иммаколаты… — беспорочно зачавшей, Богородицы.
3
печальной ночи (иcп.).
4
Кортес Эрнан (1485–1547) — испанский конкистадор. В 1519–1521 гг. возглавил завоевательный поход в Мексику, приведший к установлению там испанского господства. Noche Triste — «печальная ночь» с 1 на 2 июля 1520 г., когда под натиском восставших туземцев он был вынужден, понеся большие потери, временно оставить Мехико.
5
Саламанка — старинный город в Испании, упоминание о котором относится к V веку до н. э., в нем находится один из старейших европейских университетов.
6
Эльдорадо — мифическая богатая золотом страна, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели-конкистадоры.
7
…фра… — сокращенное fra(ter) — брат (итал.) — приставка, предшествующая имени католического монаха в Италии.
8
Некрополис (греч.) — «город мертвых» — место погребения умерших.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги