Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов

– Ж -

жаропро́чность կրակադիմացկություն resistance f. à chaud

железне́ние 1. երկաթայնացում 2. երկաթապատում revêtement m. en fer

желе́зо, ба́лочное հեծանաերկաթ acier m. profilé

желе́зо, волни́стое ալիքավոր երկաթ tôle f. ondulée

желе́зо, гу́бчатое սպունգաերկաթ éponge f. de fer

желе́зо, заклёпочное գամերկաթ acier m. à revets

желе́зо, ка́таное գլանած երկաթ acier m. laminé

желе́зо, ко́ваное կռած երկաթ acier m. forgé

желе́зо, коте́льное կաթսայանոցային երկաթ tôle f. de chaudière

желе́зо, листово́е թերթերկաթ tôle f. d’acier

желе́зо, листово́е гофриро́ванное ծալքավոր թերթերկաթ tôle f. d’acier ondulée

желе́зо, ли́тое ձուլաերկաթ acier m. coulé

желе́зо, лотко́вое տեփուրի երկաթ tôles f. pl. d’acier bombées

желе́зо, освинцо́ванное կապարապատ երկաթ tôle f. plombée

желе́зо, оцинко́ванное ցինկապատ երկաթ tôle f. galvanisée

желе́зо, пу́длинговое պուդլինգային երկաթ fer m. puddlé

желёзо, техни́чески -чи́стое տեխնիկապես մաքուր երկաթ fer m. techniquement pur

желе́зо, углово́е անկյունային երկաթ cornière f.

желе́зо, хладноло́мкое սառնաբեկուն երկաթ acier m. cassant à froid

желе́зо, чи́стое մաքուր երկաթ fer m. pur

желе́зо, ши́нное անվադողային երկաթ acier m. à bandages

жёлоб, выпускно́й արտաթող ճոռ rigole f. de coulée

жёлоб, шла́ковый խարամի ճոռ rigole f. à laitier

жеребе́йка ձուլանեցուկ armature f. de noyau

жесть թիթեղ (մետաղե) tôle f.

жесть, бе́лая սպիտակ թիթեղ tôle f. étamée, fer-blanc m.

жесть, чёрная սև թիթեղ tôle f. noir, fer m. noir

жидкотеку́честь հեղուկահոսունություն fluidiité f.