Крайон. Двенадцать слоев ДНК: Эзотерическое исследование внутреннего мастерства - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ли Кэррол (ч. notes)

Примечания

1

Строго говоря, как определяют сами католики, ex cathedra — это термин, обозначающий учение Папы, которое он произносит официально, исполняя свои обязанности главы Церкви (но не медиума Бога). С другой стороны, согласно догмату о непогрешимости Папы, учение по вопросам веры и нравственности, произнесенное Папой ex cathedra, обладает безошибочностью, каковая является даром Святого Духа, данным Папе как преемнику апостола Петра. — Здесь и далее прим. ред.

2

Всего же послания Павла составляют 14 книг Нового Завета.

3

The 72 Names of God.

4

Вследствие многовекового рассеяния евреев по разным странам мира возникло несколько вариантов их «священного языка», и все они в чем-то отличаются от современного литературного израильского иврита.

5

Они были изданы Планом Дубро-Кохеном в виде набора постеров и «Софией» в виде календарей на 2008 и 2009 годы.

6

Точнее говоря, эти блоки называются нуклеотидами. Каждый нуклеотид состоит из сахара (дезоксирибозы), фосфатной группы и собственно азотистого основания. Связи между нуклеотидами в цепи образуются за счет дезоксирибозы и фосфатной группы. А азотистые основания обеспечивают связь между двумя спиральными цепями.

7

То есть собственно создание живой материи.

8

Точнее, Национальная организация здравоохранения США.

9

На самом деле только два — по-видимому, неандерталец (слева) и кроманьонец (справа).

10

Страница 427 русского издания. Цветную обложку можно увидеть в Интернете: http://www.nature.com/scientificamerican/journal/v282/nl/ cove rs/largecover.gif.

11

В оригинале — influential numbers.

12

4-Н — международная молодежная организация, насчитывающая только в США около 6,5 млн членов в примерно 90 000 клубах. Ее цель — учить молодых людей быть добрыми гражданами, лидерами, вести здоровую жизнь и в том числе — заниматься сельским хозяйством. Название 4-Н представляет четыре направления личностного развития: Head, Heart, Hands и Health (голова, сердце, руки и здоровье).

13

Н — восьмая буква английского алфавита.

14

Буквально это имя означает «Лунная Единица»; сейчас девушка известна как актриса и певица под именем Мун Заппа (то есть просто «Луна»).

15

Террористические атаки 11 сентября 2001 года (9-й месяц, 11-й день).

16

См.: Солара. Как жить Большой Жизнью на маленькой планете; путеводитель по Незримому. — М.: «София», 2006.

17

То есть творите совместно с Богом (англ, co-create).

18

Англ. I am that I am, в русском каноническом переводе — «Я есмь Сущий».

19

Точнее, Моисей спросил: «Вот, я приду к сынам Израилевым и скажу им: Бог отцов ваших послал меня к вам. А они скажут мне: как Ему имя? Что сказать мне им?» (см. Исход 3:13–14).