Крокодилий сторож

1

Улица Блекинге известна своим криминальным прошлым, пришедшимся на 70–80-е годы XX века. Именно там бесчинствовала леворадикальная группировка, ограбившая немало банков. В 1989 году семерым членам группы были предъявлены обвинения в причастности к серии самых громких ограблений в истории Дании. Похищенные миллионы крон переправлялись Народному фронту освобождения Палестины на поддержку борьбы с Израилем (Здесь и далее примеч. пер.).

2

Датские музеи современного искусства.

3

«Любовь спасет тебя» (англ.).

4

*

5

«Любовь спасет всех вас, люди, но она никогда не спасет… меня» (англ.).