Акья — спасательные сани-лодочка для транспортировки по снегу.
«Поездка в Вольную Сванетию полковника Бартоломея в 1853 году». Изд. «Западно-Кавказского отдела Императорского Русского Географического общества».
Временное летнее помещение на пастбищах.
Чубинашвили Г. Н. Один из памятников первостепенного значения грузинской чеканки в Сванетии. «Ars georgica», 1950, № 3.
Чубинашвили Г. Н. Грузинское чеканное искусство. Тбилиси, 1959.
Третьяков С. М. Сванетия. М., 1928.
Улар — птица из семейства фазановых, отряда куриных, обитающая в самых верхних и труднодоступных скалах высокогорья.
Виталий Михайлович Абалаков — заслуженный мастер спорта, ведущий альпинист нашей страны.
«Скальный треугольник», «Крест» и «Семерка» — названия участков маршрута по этой стене.
Шамони — центр горного спорта Франции. Находится под вершиной Монблан.
Аладашвили Н., Аладашвили Г., Вольская А. Росписи художника Тевдоре в Верхней Сванетии. Тбилиси: Мецниереба, 1966.
Там же.
Анисимов А. Картины Кавказа. Петроград, 1918.
Ковалевский Б. Страна снегов и башен. Л.: Прибой, 1930.
Амиранашвили Ш. Я. История грузинской монументальной живописи. Сахелгами, 1957. Т. 1.
Чубинашвили Г. Н. Изображение святого Квирика в грузинской чеканке. — Литературные разыскания. Тбилиси, 1945.
Уварова П. С. Поездка в Пшавию, Хевсуретию и Сванетию. Материалы по археологии Кавказа. Вып. X. М., 1904.
Поездка в Вольную Сванетию полковника Бартоломея в 1853 году.
Траверс — пересечение вершины с подъемом с одной стороны и спуском по другую.
Тихи Герберт. Чо-Ойю — милость богов. М.: Физкультура и спорт, 1960.
Шакельтоны — утепленная высокая обувь для высотных восхождений.
Онищенко В. П. — москвич, врач, заслуженный мастер спорта, чемпион страны по скалолазанию.
Курмаёор — небольшой городок с итальянской стороны Монблана, центр горного спорта Италии.
Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 1, с. 153—154.
Полн. собр. русских летописей. Л., Наука, АН СССР, 1982. Т. 37.
Полн. собр. законов Росс. имп. Спб., 1830. Т. 1.
Ценинная — изразцовая.
Казить — портить, коверкать.
«Домострой» записан, собран воедино новгородским попом Сильвестром в середине XVI века.
Забелин И. Домашний быт русских цариц в XVI—XVII ст. 1901. Т. 2
Там же.
Статейный список дворянина и боровского наместника Василия Лихачева во Флоренцию в 7157 (1695) годе. М., 1788. ДРВ. Ч. IV, изд. 2.
Факция — синоним термина политическая партия, часто с оттенком презрения (шайка, крамола).
«Кречатый челиг» — по С. Т. Аксакову, — самка кречета.
Дементьев Г. П. Соколы-кречеты. МОИП. М., 1961.
Там же.
Аксаков С. Т. Пояснительная заметка к Уряднику соколиного пути. Собр. соч., М., 1956. Т. 4.
Кутазы — конские султаны из страусовых перьев.
Наузы — кисти из шелка, пряденого серебра и золота, подвешенные на шеи лошадям.
Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Спб, Изд. 2-е, т. 13, гл. 1.
Преображенское и окружающие его места, их прошлое и настоящее. Составил и издал П. В. Синицын. М., 1895.
Снегирев И. М. Воспоминания о подмосковном селе Измайлове, старой вотчине Романова. М., 1837.
Ведун — волшебник, знахарь, колдун.
Шептун — знахарь, колдун.
Энциклопедия Брокгауз и Ефрон. Спб., 1894. Т. 24.
Паки — еще.
Бачка — отец, батюшка.
Коснеть — медлить, мешкать.
Клусить — паясничать.
История СССР с древнейших времен до наших дней. Наука, 1967.
Протопоп — протоиерей, священник высшего чина, настоятель служителей соборной церкви.
«Житие протопопа Аввакума». Иркутск, 1979.
Олеарий А. Подробное описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию в 1633, 1636 и 1639 годах. М., 1870.
Забелин И. Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст. Материалы описи дворцов. М., 1895.
Забелин И. Цит. соч.
Ярыжки — монастырские служки.
Чиняков А. Архитектурные памятники Измайлова. — Архитектурное наследство. М., 1952. Т. 2.
Из летописи Капитула орденов. Спб., 1897.
Жидель — состав из глины с добавлениями, из которого изготовляется форма для литья.
Некрасов А. И. Древние подмосковные. М., 1923.
Забелин И. Е. Домашний быт русских царей в XVI—XVII ст., 1895. Т. 1.
Говоря о садово-парковом искусстве, мы опирались на фундаментальный труд Д. С. Лихачева «Поэзия садов». Л., Наука, 1982.
Чиняков А. Архитектурные памятники Измайлова. — Архитектурное наследство. М., 1952. Т. 2.
Кругликов В. Измайлово. Моск. раб., 1959.
Борщ, борщевик — по В. И. Далю — растение Acanthus.
Русская историческая библиотека (РИБ). Спб., 1907, Т. 21.
Волков С. И. Дворцовые крестьяне Подмосковья во второй четверти XVIII века. — Вопросы истории, 1953, № 9.
Камлот — суровая шерстяная ткань.
Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 3, с. 455.
Кругликов В. Измайлово. Моск. раб., 1959.
Каржанский Н. С. Московский ткач Петр Алексеев. М., 1954.
Рабочее движение в России в XIX веке. М., 1952. Т. 2, ч. 2.