We set sail at dawn.
Needless to say, much of the evening was spent in planning. At our request, the servants brought pen and ink and a clean-scraped parchment; there was no new paper to be had, on the Three Sisters. I sketched out a map of Terre d’Ange and the battle as we knew it, with Rousse, Joscelin and Drustan looking over my shoulder, adding and correcting.
Necessity had dictated by now that communication among us was accomplished in a polyglot babble, D’Angeline, Caerdicci and Cruithne mingled together. I could not be everywhere to translate. I daresay anyone listening would have found it nigh incomprehensible; nonetheless, everyone made themselves understood.
Hyacinthe listened with shadowed eyes.
We had told him, of course, what had transpired in the Master of the Straits' bronze mirror of seawater. He heard it without comment, sorrowing at the news.
It pained him to hear our plans, I could tell. After a time, when we had dined-absentmindedly from dishes brought into the library, where we worked-he bowed and took his leave.
"I’ll see you off in the morning," he said softly.
I watched him go; and felt, unexpectedly, Joscelin’s gaze upon me. He smiled wryly when I took notice, and shrugged, opening his hands. In the depths of a Skaldic winter, we hadn’t needed words. I understood.
"My lord Admiral," I said. Quintilius Rousse looked up from pondering a drawing of a Caerdicci catapult scavenged from the library shelves. "You do not need me, I think, to plan a war."
"You trace a fair line…" He caught himself, shaking his head, and a compassionate expression crossed his scarred face. "No, my lady. We don’t need you tonight."
Nodding my thanks, I returned to my chamber.
If the maidservants had labored to find fitting sea-treasures to adorn me last night, it was nothing to what I set them to now. I think, at least, that they enjoyed it; the young one giggled a great deal. Scavenging through trunks, piling high gorgeous garments cleansed and restored with loving care, they found another deemed acceptable; deep amber, like a low-burning flame, with gold brocade on the fitted bodice. A caul of gold mesh, to hold my hair; and, I swear it, tight-sealed vessels from some noblewoman’s toilette, with cosmetics untainted by the sea.
I leaned close to the darkened glass of the old mirror, brushing a hint of carmine on my lips. Red, echoing the mote that blossomed on my left iris, startling against the dark bistre. My eyes, I touched with kohl; I have never used a great deal of color. I do not need it.
My attendants drew in a collective breath when I stood.
"'Tis like somewhat from an old lay," the eldest said, hushed. I ruefully glanced in the mirror.
"It is," I said, thinking of Hyacinthe’s fate. "Very like."
His door was unlocked. Candle in hand, he glanced up sharply when I turned the handle and opened it; I caught him readying for bed, coatless, in a white shirt and dark breeches. He took one look at me, then another, staring hard.
"I’m not Baudoin de Trevalion," he said harshly. "I’ve no need of a farewell gift, Phèdre."
I closed the door behind me. "If it’s easier on you to be cruel," I said softly, "I understand. I will go. But if it’s not…how do you want to remember it, Hyacinthe? On a battlefield outside Bryn Gorrydum, or here, like this?"
For another long moment he stood staring, then gave his best sweeping bow, high spirit rising, flashing his white grin. "To the Queen of Courtesans!"
In that moment, I loved him.
"And the Prince of Travellers," I said, inclining my head.
Of what passed between us that night, I will not speak. It had no bearing on aught that happened before or after, and was of no concern to anyone save Hyacinthe and myself. Seldom enough have I had the luxury of bestowing my gift, Naamah’s art, where I chose. I chose that night, and I do not regret.
We were awake when the sky began to grey in the east.
"Go," Hyacinthe said, kissing my brow, his voice unwontedly tender. "Before my heart breaks. Go."
I went.
From my sea-buried finery, I changed into my traveling attire, Quincel de Morbhan’s gift, cleaned with the same care as the gown I’d worn. I laid it back in the trunk, thanking the bleary-eyed servants, and went out to rejoin my companions.
On the wind-swept temple, we took our leave, the Master of the Straits standing silent as a statue, only his robes stirring. I would not relive that moment, for gold or jewels. How Hyacinthe endured it, I cannot say, but he had a word for each one of us, while our ship rocked on the water far below, and Tilian and Gildas oversaw the loading of our crew.
"My lord Cruarch," he said to Drustan, in the Cruithne taught him by Moiread and her sisters, "I will be watching." Hyacinthe grasped Drustan’s hands, gold signet uppermost. "Blessed Elua keep you safe."
Drustan nodded. "The Cullach Gorrym will sing of your sacrifice," he said quietly. Their eyes met; there was no need of translating.
As the Cruarch made his lame progress to the steps, Quintilius Rousse stepped up to embrace Hyacinthe. "Ah, lad!" he said roughly. "You guided us through the mists to safe landing. I’ll not forget." He wiped his eyes. "I’ll curse the name of the Master of the Straits no more, Younger Brother. If there’s aught you need sail for, send the wind to whisper in my ear."
"Bring them safe to shore," Hyacinthe said. "I ask no more than that, my lord Admiral."
Rousse left, and Joscelin took his place. "Tsingano," he murmured, gripping Hyacinthe’s wrists. "I have no words."
Hyacinthe smiled wryly. "Funny. There’s plenty I could say to you, Cassiline. You’ve come a long way since first I saw you, baited by Eglantine tumblers. You made the beginnings of a fair Mendicant, even."
"That I owe to you." Joscelin’s hands tightened on Hyacinthe’s wrists. "And a lesson in courage, too, Tsingano." He said the traditional Tsingani farewell, then; he must have learned it among the kumpanias. "I will speak your name and remember it."
"And yours." Hyacinthe leaned forward, and spoke in a low tone, so low I could not overhear. Awaiting my leavetaking, I turned to the Master of the Straits, who stood watching with eyes opaque as clouded crystal.
"Why did you let us cross for a song?" I asked abruptly, the question arising from wherever unanswered mysteries dwell. "And Thelesis de Mornay, and others. Why?"
The clouded eyes met mine. "My mother sang," the Master of the Straits said softly, his voice merging with the winds. "Sometimes, she sang to me. It is the only kindness I remember. After eight hundred years, I hunger for new songs."
I shivered and drew my cloak about myself. "I have no kindness to give you, my lord of the Straits, nor thanks. The price of your freedom is too high."
He did not answer, but only bowed. He knew, I think, the measure of that price.
Then Joscelin was gone and it was time to say good-bye.
Atop the lonely isle, Hyacinthe and I looked at one another.
"You’re right," he said. "From Mont Nuit to the Palace, we would have ruled the City."
That was all he said and all there was to say. For a moment, I clung to him, then he pried my fingers gently from about his neck. "Elua keep you, Phèdre," he whispered. "Go. Get out of this place."
All the long way down, step by broad step, I didn’t dare look back. Tear-blinded, I made the descent, helped over the gangplank by Elua knows who. Colors and faces blurred; I heard Quintilius Rousse shouting, and the clanking of the chain as the anchor was weighed. Our ship set her prow toward the open seas, and a breath of wind came at our back. Up went the sails, snapping as they bellied full. Grey cliff walls rushed by in a blur, and we were clear, free of the isle, setting a northward course.
I looked back, then, when we were on the open sea. I could see them still, the columns of the temple rising atop the promontory, two small figures; one robed, still as a statue, the other smaller, black ringlets wind-tossed.
A shout drew my attention. One of Drustan’s Cruithne pointed.
There, in the rigging, Joscelin clung, one-handed, feet braced in the ropes. His free hand clutched his sword, torn free of its scabbard; he held it aloft, the rising sun sparking a steel gleam from its length, a wild and dangerous tribute. High atop the cliffs, Hyacinthe’s figure raised one hand in farewell and held it.
I laughed until I cried, or cried until I laughed. I am not sure which. Not until the isle was out of sight did Joscelin sheathe his sword and climb down, dropping the last few yards.
"Are you all right?" he asked me, only a little breathless.
"Yes," I said, drawing in my breath in a gasp. "No. Ah, Elua, Joscelin…what did he say to you, at the end?"
Leaning on the railing, he looked at the water surging past the ship as the Master of the Straits drove us back up the coast of Terre d’Ange.
"He said not to tell you," Joscelin said. "He said not knowing would drive you mad."
I jerked my head, stung. "He did not!" I retorted in outrage, although it sounded very like something Hyacinthe might have said. Joscelin glanced at me out of the corner of his eye.
"No," he admitted at last. "He said if I let harm befall you, he would raise the very seas to fall upon me and crush me."
That, too, sounded like Hyacinthe. I gazed at the empty waters falling away behind us, smiling through my tears. "My friend," I whispered, "I will miss you."
All day the eldritch wind blew, driving us northward. We rode upon its crest, surging forward, coast-hugging, heading for the northern tip of Azzalle. Quintilius Rousse held hard at the helm, shouting commands in D’Angeline and bastard Cruithne. We kept a lookout for the remainder of our fleet, but no other vessels were to be seen on these waters.
When we reached the point where the Rhenus opened onto the sea, we saw why.
They had been brought there before us, all of them. The sandy-beached mouth of the river was clogged with craft, ships and oar-boats and rafts, a vast encampment awaiting us on the southern shore of the river. They hailed us with great shouts, crowding the shore. Standing in the prow, I watched Drustan’s eyes alight, rejoicing to see his people alive and hale.
Half would have died in the crossing, the Master of the Straits had told Quintilius Rousse. In truth, it was a dubious undertaking; who was to say it was not true? One life measured as naught against hundreds. And yet Hyacinthe was my friend, and I grieved for him.
We tossed lines ashore, and dozens of willing hands drew us landward; disembarking in triumph, nearly the whole of our company reunited on solid ground, hands clasped, backs thumped, tales were exchanged. Our arrival followed theirs by mere hours, it seemed; we heard the stories, unbelievable to any save us, of how the great waves had cradled their fleet, to the shores of First Sister and back, depositing them safe as mother’s babes on the silted shores of the Rhenus.
There had been losses, it was true, when the Master of the Straits had first risen from the waves. Seventeen men, and four horses. I added their lives, in my mind, to the price of his freedom. Dear-bought, indeed.
But most were alive.
The Twins had taken command in our collective absence, and made a good job of it. None spoke of it at the time, but I heard later how the army despaired, cast upon the shores of First Sister, and how it was Grainne who rallied their spirits, sparking them with her own indomitable will; Eamonn, Eamonn had kept them organized, pasturing the horses, drying and cleaning their sea-damped arms, setting parties to forage, finding coast-dwellers of the Eidlach Or who spoke D’Angeline to communicate with the islefolk, a skill garnered from years of trading shouted news with Azzallese fishermen. Indeed, he found some who had known Thelesis de Mornay, and given her shelter in her exile.
And when the face of the waters returned, rising to tower above the bay and ordering them back to the fleet, it was the Twins who convinced the army to obey. I was not there, and cannot properly give voice to what transpired, but it gave grist to the bardic mills of the Dalriada for many a generation.
Quintilius Rousse lost no time in reuniting with his men. Not a one among them had been lost and, indeed, the discipline he had instilled in them may be credited for the low number of losses on shipboard. Assembling his decimated crew, he asked for volunteers among them, picking the five best riders to depart ere the sun’s dying rays fled the west.
Eastward, they would ride, in search of Ghislain de Somerville, who had with him the army of Azzalle and Rousse’s fleet. I stood at the Admiral’s side as they set off, saluting us both, carrying the banner of House Courcel and the makeshift flag that bore the insignia of Kushiel’s Dart.
Phèdre’s Boys.
How Kings and Queens bear it, sending innocent folk to die in their name, I do not know. I had been through terror and grief in the past two days; all I wanted, swaying on my feet, was to lay my head in a quiet place and sleep. But Quintilius Rousse’s sailors grinned in the saddle, saluting, and rode out in a thunder, horses trampling their own long shadows as they set their heads to the east.
"They will bring ships, my lord Cruarch, when they find my fleet," Rousse said to Drustan in slow Caerdicci. "Ships such as will bear the whole of your army up the Rhenus!"
His eyes gleamed at the prospect. Drustan nodded.
"Tonight we make camp," he said in Cruithne, looking to me to translate. "We celebrate the living and honor the dead. Tomorrow, we ride to war!"