Ламберт Херсфельдский. Анналы - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ламберт Херсфельдский (ч. notes)

Примечания

1

Всё начало хроники вплоть до 819 г. почти дословно взято из Кведлинбургских анналов, которые, в свою очередь, цитируют прежде всего Беду и Исидора.

2

«Века» (saecula) ошибочно выводится от «sequi» («следовать»).

3

Иуда, 14.

4

Добавлено в 1b.

5

Пизон не был императором.

6

Валентин. Представитель гностицизма.

7

Т. е. издание (или перевод) Библии.

8

Валериан.

9

Спутан с Максенцием, сыном Максимиана.

10

Вернее в 325 г.

11

Имеется в виду введение летоисчисления от Рождества Христова (христианской эры) монахом Дионисием Малым.

12

Вернее Констант II-виз. имп. в 641–668 гг.

13

Дата основания — под вопросом. Монастырь основан в VII веке.

14

Т. е. до сих пор автор во многом следовал за Бедой Достопочтенным.

15

Добавлено в 1 и ВЗа.

16

Монастырь был основан значительно позже.

17

Правильнее 709 г. С этого времени Ламберт опирается главным образом на Кведлинбургские и Альтайхские анналы, часто используя также Оттобойренские анналы, причем всё в большей степени. Тем не менее построение фраз всегда самостоятельно; постепенно собственные высказывания Ламберта учащаются, особенно в том, что касается событий в Херсфельде, Гессене и Тюрингии.

18

Кенред — король Мерсии в 704–709 гг.

19

30 ноября 722 г. Добавлено в I и В2.

20

729 г.

21

735 г.

22

Вставка Ламберта. Основание Херсфельда было в это время только запланировано, а осуществлено в 768 г.

23

Вернее 737 г.; осада Нарбонны.

24

Массилия- совр. Марсель.

25

Добавлено в 1 и В2.

26

746 г.

27

751 г.

28

752 г.

29

754 г.

30

Добавлено в 1, В2 и ВЗа.

31

Местоположение неизвестно.

32

На р. Димель.

33

Адриан I († 25.12.795) — римский папа с 9 февр. 772 г. по 25 дек. 795 г.

34

Ок. 730 г. В А отсутствует.

35

Штурм — 1-й аббат Фульды в 744–779 гг.

36

В 780 г.

37

Майнцский. Его похоронили в Херсфельде.

38

Рихольф-архиеп. Майнцский в 787–813 гг.

39

Правильно: в 791 г.

40

Имеется в виду Пипин Горбатый (* 769, † 811) — первенец Карла Великого от наложницы Химильтруды.

41

Фастрада — 2-я жена Карла Великого.

42

В В 1а добавлено другой рукой.

43

Бальтарт — аббат Херсфельда с 798 г.

44

Лев III — римский папа с 27 дек. 795 г. по 12 июня 816 г.

45

Геристаль — г. на р. Маас к северу от Льежа.

46

В оригинале — Амармурмулус. Речь идет о халифе Харун-ар-Рашиде.

47

Баугульф — аббат Фульды в 779–802 гг.; Ратгар — аббат Фульды в 802–817 гг.

48

Добавлено в В1а.

49

Лиутгер, еп. Мюнстера, умер в 809 г.

50

Хайстульф — архиеп. Майнца в 813–825 гг.

51

Людовик I Благочестивый (814–840) основал епископство в Хильдесхайме ок. 827 г.

52

В 816 г.

53

В 816 г.

54

Юдифь (* 800, † 19.04.843) — дочь Вельфа. 2-я жена императора Людовика I Благочестивого. Мать его младшего сына — Карла II Лысого.

55

Эгил — аббат Фульды в 818–822 гг.

56

Добавлено в В1а.

57

В 823 г.

58

Отгар († 847) — архиеп. Майнца в 826–847.

59

Аббат Сен-Дени.

60

В 830 г.

61

Бун — аббат Херсфельда в 820–840 гг. Рабан Мавр (* 780, † 4.02.856) — аббат Фульды в 822–842 и архиеп. Майнца в 847–856.

62

В Херсфельде.

63

Добавлено в А. — Хиршау — ныне часть г. Кальв, в 33 км к западу от Штутгарта, в Вюртемберге. В 830 или 832 г. здесь был основан монастырь (в 1049 восстановлен).

64

Добавлено в В2 под 845 г.

65

Людовик Немецкий (* 804, † 28.08.876) — 3-й сын имп. Людовика I Благочестивого.

66

«Ubi» («где», «при этом») — ошибочная вставка Ламберта. Адальберт, граф Меца, погиб несколько раньше.

67

Верденский мир о разделе Франкской империи.

68

Людовик III Юный (* 830, † 20.01.882) — король Саксонии, Тюрингии и Франконии в 876–882. Ст. сын Людовика II Немецкого.

69

Он умер еще в 840 г. Брунварт II († 21.01. 875) — аббат Херсфельда в 840–875.

70

Скорее Хатто I — аббат Фульды в 842–856.

71

7 апреля в Херсфельд.

72

Ростислав — князь Вел. Моравии в 846–870.

73

Лотарь I († 29.09.855) — имп. в 840–855.

74

Карл († 863) — архиеп. Майнца в 856–863, второй сын Пипина I, короля Аквитании.

75

Добавлено в В2 и ВЗа.

76

В 860 г.

77

Лотарь II (* 830, † 8.08.869) — 2-й сын имп. Лотаря I; король Лотарингии.

78

Скорее аббат Шварцаха в Страсбургском диоцезе.

79

Тиодо — аббат Фульды в 856–869 гг.

80

Лиутберт I († 17.02.889) — архиеп. Майнца в 863–889 гг.

81

Лотарь II, напротив, примирился с папой Адрианом II. Он умер по пути домой.

82

Сигехард- аббат Фульды в 869–891 гг.

83

28 августа 876 г.

84

См. прим. 68.

85

Дрого — аббат Херсфельда в 875–892 гг.

86

20 января 882 г. Карл III Толстый, наследовавший ему, был не дядей, а братом Людовика III.

87

В декабре 887 г. — Арнульф (* 850, † 8.12. 899) — незаконнорожд. сын Карл Омана, брата Карла III Толстого; грц. Каринтии, король Германии в 887–899 гг., имп. с 896 г.

88

В 889 г.

89

Сундерольт — архиеп. Майнца в 889–891 гг.

90

Хатто I (* 850, † 15.05.913) — архиеп. Майнца в 891–913 гг. Был также аббатом Рейхенау (с 888). Виновник казни Адальберта Бабенберга.

91

Арн († 13.07.892) — еп. Вюрцбурга в 855892 гг.

92

Хардерат — аббат Херсфельда в 892–901 гг.

93

Людовик Дитя (* 893, † 24.09.911) — сын Арнульфа. Последний король Германии из династии Каролингов в 900–911 гг.

94

Неверно. В 902–912 гг. светским аббатом являлся Отто Светлейший, герцог Саксонии. Дитхард I († 930) был аббатом Херсфельда в 912–927 гг.

95

Вероятно в 902 г. Адальхард и Генрих были братьями Адальберта фон Бабенберга. Эберхард — брат Конрада Старшего, отца короля Конрада I.

96

В 906 г. Конрад Старший († 906) — маркгр. Сорбской марки, отец короля Конрада I.

97

В 906 г. Адальберт (* 854,19.09.906) — граф Теерский, из рода Бабенбергов. Вел борьбу с Конрадинами (к которым принадлежал Конрад Старший) за власть над Франконией. Потерпел поражение и был казнен.

98

Лиутпольд был не герцогом, а маркграфом Баварии. Пал он в 907 г.

99

Из рода Веттинов. Умер в 908 г.

100

24 сент. 911 г.

101

Конрад 1(* 881, † 19.12.918) — грц. Франконии; король Германии в 911–918 гг. Сын Конрада Старшего и Глисмуты († 924), дочери Арнульфа, короля Германии.

102

15 мая 913 г.

103

Херигер († 1.12.927) — архиеп. Майнца в 913–927 гг.

104

Отто Светлейший (* 830/840, † 30.11. 912) — сын Лиудольфа; герцог Саксонии в 880–912 гг. из рода Людольфингов.

105

Генрих I Птицелов (* 876, † 2.07.936) — король Германии в 919–936 гг. Сын Отто Светлейшего.

106

В 927 г.

107

Хильдеберт — аббат Фульды в 923–927 гг. В 927 г. стал архиеп. Майнца (927–937).

108

Добавлено в В1. — Хадамар — аббат Фульды в 927–956 гг.

109

Дитхард II Младший (+ 13.09.954) — аббат Херсфельда в 927–928 гг. В 928 г. был избран еп. Хильдесхайма. Исполнял эту должность в 928–954 гг.

110

Бурхард II († 24.03.941) — абб. Херсфельда в 928–932 гг.; еп. Вюрцбурга в 931–941 гг.

111

Тиодо († 15.11.931) был еп. Вюрцбурга в 908–931 гг.

112

Мегингоц — абб. Херсфельда в 932–935 гг.

113

В 936 г. по случаю посвящения Оттона I.

114

Оттон I (* 23.11.912, † 7.05.973) — сын Генриха I Птицелова; король Германии в 936–973 гг.; император с 962 г.

115

В Фульде. В 937 г.

116

В 938 г.

117

Эберхард (р. 885 г. † 2.10.939) — брат Конрада I, герцог Франконии с 918 г.

118

Генриха I Баварского († 955) — 2-го сына Генриха I Птицелова.

119

В 939 г.

120

Гизельберт († 2.10.939) — грц. Лотарингии в 915–939 гг. Ст. сын Регинара I, гр. Геннегау. Супруг Герберги, сестры Оттона I.

121

В 937 г.

122

Фридрих (* ок. 905, † 25.10.954) — архиеп. Майнца в 937–954 гг.

123

В 942 г.

124

Эдита († 26.01.946) была дочерью короля Англии Эдуарда Старшего и первой женой Оттона I.

125

Адельгейда (* 932, † 17.12.999) — дочь Рудольфа II, кор. Бургундии. Жена (с 947) Лотаря, кор. Италии, а затем (с 951) — Оттона I Великого.

126

Конрад Рыжий († 10.08.955) — герцог Лотарингии в 944–954 гг. Женился на дочери Оттона I — Лиутгарде в 947 г.

127

В Италии, в Тессине.

128

Беренгар II (* 900,14.08.966) — сын маркгр. Иврейского Адальберта; король Италии в 950–966 гг.

129

Лиудольф (* 930,16.09.957) — ст. сын Оттона I; герцог Швабии. Речь идет о его мятеже против отца.

130

Россталь — замок возле Нюрнберга.

131

Вильгельм (* 929, † 2.03.968) — архиеп. Майнца в 954–968 гг. Незаконнорожденный сын Оттона I от некоей славянской княжны.

132

10 августа 955 г.

133

Руотберт († 956) — архиеп. Трирский в 930–956 гг.; Генрих († 964) — архиеп. Трирский в 956–964 гг.

134

Хатто II-аббат Фульды в 956–968 гг.; архиеп. Майнца в 968–970 гг.

135

Хагано — аббат Херсфельда в 935–959 гг.

136

Гунтер — аббат Херсфельда в 959–963 гг.

137

В 959 г.

138

В 961 г. Позднее стал архиеп. Магдебурга.

139

В 962 г.

140

Иоанну XII (наст. имя Октавиан, гр. Тускуланский), который был римским папой с 16 дек. 955 г. по 4 дек. 963 г.

141

Оттон II Рыжий (* 955, † 7.12.983) — сын Оттона I и Адельгейды, король Германии в 973–983 гг., император с 967 г.

142

В 963 г. Эгилольф — аббат Херсфельда в 963–970 гг.

143

В 963 г. собор в Риме низложил папу Иоанна XII, а в 964 г. — другого папу Бенедикта V.

144

Сан-Лео-ди-Монтефельтро — в Апеннинах, к западу от Сан-Марино.

145

Бруно († 965) — архиеп. Кельнский в 953965 гг.; 3-й сын короля Генриха I Птицелова, брат Оттона I Великого.

146

Фолькмар — архиеп. Кельнский в 965–969.

147

Иоанн XIII — римский папа с 1 окт. 965 г. по 6 сент. 972 г.

148

В 970 г.

149

Рупрехт — архиеп. Майнца в 970–975 гг.

150

Гоцберт — аббат Херсфельда в 970–985 гг.

151

Феофано († 15.06.991) — дочь визант. кесаря Стефана Лакапина и августы Анны. С 14 апреля 972 г. — жена имп. Оттона II.

152

Добавлено в В1 и В2. — Ульрих († 4.07. 973) — еп. Аугсбурга в 923–973 гг.

153

Генрих II Сварливый († 995) — грц. Баварии в 955–976 и 985–995 гг. Сын Генриха I Баварского, внук кор. Генриха I Птицелова.

154

Абрахам — еп. Фрайзинга в 957–993 гг. Мешко I — кн. Польши в 960–992 гг. Болеслав II — кн. Чехии в 967(972)-999 гг.

155

Поппо II — еп. Вюрцбурга в 961–983 гг.

156

Гарольд I Синезубый — кор. Дании в 935–986 гг.

157

Отто (* 954, † 31.10.982) — сын Лиудольфа (см. прим. 129), грц. Швабии в 973–982 гг. и Баварии в 976–982 гг.

158

Т.е. Генрих II Баварский и Генрих Младший, герцог Каринтии.

159

В Саксонию.

160

31 марта 978 г.

161

Болеслав II Благочестивый (см. прим 154).

162

Лотарь III († 986 г.) — сын Людовика IV Заморского, кор. Франции в 954–986 гг.

163

Геро († 11.08.979) — граф Альслебена и ряда графств в Тюрингии и Остфалии.

164

Гоцберт не построил, а восстановил рухнувшую церковь.

165

Гизилер († 1004) — еп. Мерзебурга в 971–981 гг., архиеп. Магдебурга в 981-1004 гг.

166

Вернее Пасху (27 марта 981 г.).

167

В 981 г.

168

Генрих I († 14.07.982) — еп. Аугсбурга в 973–982 гг.

169

Вернее 13 июля. Битва при Котроне.

170

Герцог Удо II фон Рейнфранкен.

171

Маркграф Мерзебурга.

172

Герцог Отто (см. прим. 157) и аббат Вернер (был аббатом Фульды в 968–982 гг.) умерли по дороге в Германию в октябре 982 г., а не пали в самой битве.

173

Оттон II умер 7 декабря 983 г.

174

В 983 г.

175

Бернхар — аббат Херсфельда в 985-1005 гг.

176

Вернее, страну славян. Мешко был союзником немцев.

177

Король не принимал участия в этом походе.

178

В 975 г.

179

Виллигиз — архиеп. Майнца в 975-1011 гг.

180

15 июня 991 г.

181

В Нидер-Альтаихе. Вероятно, в 990 г.

182

Гердаг († 7.12.992) — еп. Хильдесхайма в 990–992 гг.

183

Бернвард († 20.11.1022) — еп. Хильдесхайма в 993-1022 гг.

184

993 г.

185

Гебхард I († 27.03.1023) — еп. Регенсбурга в 995-1023 гг.

186

Генриха I Лысого († 975), гр. фон Штаде.

187

В 994 г. Майол был аббатом Клюни.

188

Кресценций II († 998 г.) — римск. патриций.

189

Стал папой под именем Григорий V (правил с 3 мая 996 г. по 18 февр. 999 г.).

190

В 997 г.

191

Иоанн — еп. Пьяченцы в 988–997 гг. и аббат Нонантулы. В феврале 997 г. провозглашен антипапой Иоанном XVI. В 998 г. низложен Оттоном III.

192

Адальберт (Войтех) († 23.04.997) — святой, еп. Пражский в 982–997 гг. Убит язычниками-пруссами.

193

Сильвестр II (Герберт д’Орильяк) († 12. 05.1003) — римский папа со 2 апр. 999 г. по 12 мая 1003 г.

194

В Гнезно. Гауденций (Радим) († 1006?) был архиеп. Гнезно в 1000–1006(?) гг.

195

В Тоди.

196

Оттон III умер 23 января 1002 г.

197

Генрих II Святой (* 6.05.973, † 13.07.1024), грц. Баварии с 995 г. Кор. в 1002–1024 гг. Имп. с 1014 г. Сын Генриха II Сварливого (см. прим. 153) и Гизелы Бургундской.

198

Экхард I († 1002) — маркграф Мейсена в 981-1002 гг. Сын Гунтера, маркграфа Мерзебурга.

199

Бруно Баварский († 24.04.1029) — еп. Аугсбурга в 1006–1029 гг. Брат имп. Генриха II.

200

Ноткер († 8.04.1008) — еп. Льежа в 9721008 гг.

201

Балдрик II († 30.07.1018) — еп. Льежа в 1008–1018 гг.

202

Ансфрид († 3.05.1010) — племянник королевы Матильды. Граф в Токсандрии; еп. Утрехта в 995-1010 гг.

203

Адальбольд II († 27.11.1026) — еп. Утрехта в 1010–1026 гг.

204

Эркенбальд (+ 102) — аббат Фульды в 9971011 гг., архиеп. Майнца в 1011–1021 гг.

205

Брантог († 27.08.1036) был аббатом Фульды (19-м) в 1011–1013 гг. В 1023 г. стал еп. (10-м) Хальберштадта (в 1023–1036 гг.).

206

Эберхард I фон Абенберг (1 13.08.1040) — еп. Бамберга в 1007–1040 гг.

207

Арнольд († 1032) — аббат Херсфельда в 1012–1031 гг.

208

В 1015 г. — Мегингоц был архиеп. Трира в 1008–1015 гг.

209

Поппо фон Бабенберг († 1047) — архиеп. Трирский в 1016–1047 гг.

210

В 1020 г. Папу Бенедикта VIII.

211

В 1021 г. Пильгрим († 25.06.1036) — архиеп. Кельнский в 1021–1036 гг. Племянник Арибо, архиеп. Майнцского.

212

Арибо (* 990, † 6.04.1031) — архиеп. Майнца в 1021–1031 гг.

213

Дано по В. — А сообщает под 1022 г. только: «Годехард стал еп. Хильдесхайма».

214

Добавлено в В1.

214a

Годехард был еп. Хильдесхайма в 1022–1038 гг.

215

Добавлено в B1b.

216

Геро († 22.10.1023) — архиеп. Магдебурга в 1012–1023 гг.

217

Хунфрид († 1051) — архиеп. Магдебурга в 1023–1051 гг.

218

См. прим. 205.

219

Брантогу в Фульденском аббатстве наследовал Поппо (с 1013), а тому, в свою очередь, — Рихард (с 1018), кот. умер в 1039 г.

220

13 июля 1024 г.

221

Конрад II (* 990, † 4.06.1039) — сын Генриха, графа Шпейерского, правнук Конрада Рыжего и Лиутгарды, дочери Оттона I. Первый император из Франконской (Салической) династии в 1024–1039 гг.

222

26 марта 1027 г.

223

Гебхард III фон Гогенлоэ († 1.12.1060) — сводный брат Конрада II (их матерью была Адельгейда фон Мец). Архиеп. Регенсбурга в 1036–1060 гг.

224

Генрих III (* 28.10.1017, † 5.10.1056) — сын Конрада II и Гизелы. Король Герм., Италии и Бургундии, а также имп. в 1039–1056 гг.

225

Эппо (Эберхард) († 26.05.1047) — еп. Аугсбурга в 1029–1047 гг.

226

Вернер I Габсбург († 28.10.1028) — еп. Страсбурга в 1001–1028 гг.

227

Вильгельм Каринтийский († 7.11.1047) — еп. Страсбурга в 1029–1047 гг.

228

Бардо († 1051) — абб. Херсфельда в 1031 г.; архиеп. Майнца в 1031–1051 гг.

229

Рудольф фон Бюрен († 7.11.1051) — аббат Херсфельда в 1031–1036 гг.; еп. Падерборна в 1036–1051 гг.

230

Гёллинген — монастырь на р. Виппер.

231

Вдова императора Генриха II.

232

Одо II († 15.11.1037) — сын Одо I и Берты Бургундской, граф Шампани. Претендент на корону Бургундии.

233

Ниенбург на р. Заале.

234

В 1036 г. См. прим. 229.

235

Мегинхер († 26.09.1059) — 23-й аббат Херсфельда в 1036–1059 гг.

236

Герман II (* ок. 995,1 11.02.1056) — архиеп. Кельнский в 1036–1056 гг. Мл. сын Эццо, пфальцграфа Лотарингии, и Матильды, дочери императора Оттона II.

237

Добавлено в В1.

238

В 1038 г.

239

Гоцело I (* ок. 970, † 19.04.1044) — герцог Н. Лотарингии в 1033–1044 гг. Сын Готфрида Верденского и Матильды Биллунгской.

240

Титмар († 14.11.1044) — еп. Хильдесхайма в 1038–1044 гг.

241

4 июня 1039 г.

242

Зигварт- 22-й абб. Фульды в 1039–1043 гг.

243

Регенбольт II фон Диллинген († 13.10. 1039) — еп. Шпейера в 1032–1039 гг.

244

Сибихо († 16.02.1051) — еп. Шпейера в 1039–1051 гг.

245

Из Гессена.

246

В 1041 г. Петр I — сын Стефана I Святого, кор. Венгрии в 1038–1041 и 1044–1046 гг.

247

13 августа 1040 г.

248

Свитгер († 1047 г. 9 окт.) — еп. Бамберга в 1040–1047 гг. В декабре 1046 г. стал римским папой под именем Климента II.

249

Бржетислав I († 10.01.1055) — князь Чехии в 1037–1055 гг.

250

29 сентября 1041 г. Однако Генрих III отпраздновал этот день еще в Праге и только тогда отправился в Регенсбург.

251

Аба (Самуил) — король Венгрии в 1041–1044 гг. Возведен на престол народным восстанием против короля Петра. Вторжение его в Баварию состоялось в феврале 1042 г.

252

Были взяты Хайнбург и Прессбург (Братислава) — оба на р. Дунай, а также немецкий Альтенбург.

253

Герман I († 22.07.1042) — еп. Мюнстера в 1032–1042 гг.

254

Руперт фон Гребен († 16.11.1063.) — еп. Мюнстера в 1042–1063 гг.

255

Хериберт († 1042 г. 24 июля) — еп. Эйхштетта в 1022–1042 гг.

256

Гецман († 1042 г. 17 окт.) — еп. Эйхштетта с июля по октябрь 1042 г.

257

Гебхард I фон Хиршберг († 2.08.1057) — еп. Эйхштетта в 1042–1057 гг. В 1057 г. стал римским папой под именем Виктора II.

258

Т.е. Бржетислав I.

259

Речь идет об Анне Ярославне, дочери великого князя Киевского Ярослава Мудрого († 1054), которая позже была выдана замуж за Генриха I, короля Франции.

260

Только в мае 1043 г. в Падерборне.

261

Рохинг- аббат Фульды в 1043–1047 гг.

262

Гизела (* 13.11.989, † 15.02.1043) — дочь герцога Германа II Швабского. Вдова императора Конрада II.

263

Агнеса Пуату (* 1020, † 14.12.1077) — дочь Вильгельма V, гр. Пуату и грц. Аквитании. С 1043 г. — жена (2-я) Генриха III.

264

Гоцело I (1023–1044) был герцогом обеих Лотарингий. Его ст. сын Готфрид (1044–1069) получил в 1044 г. Верхнюю Лотарингию, а младший сын Гоцело II — Нижнюю Лотарингию. После смерти Гоцело II (1046) Нижняя Лотарингия была пожалована Фридриху Люксембургскому. Когда Готфрид восстал против этого (1047), он был устранен, а Верхняя Лотарингия передана названному Адальберту. Последний был убит Готфридом в 1048 г.

265

Хацеко († 17.01.1044) — еп. Вормса в 1025–1044 гг.

266

Адальгер († 20.07.1044) — еп. Вормса в 1044 г. с 3 февр. до 20 июля.

267

Арнольд († 1.05.1065) — еп. Вормса в 10441065 гг.

268

Ацелин († 8.03.1054) — еп. Хильдесхайма в 1044–1054 гг.

269

Замок возле Галле, на р. Заале.

269a

Уже в 1044 г.

270

Бруно Каринтийский († 27.05.1045) — еп. Вюрцбурга в 1034–1045 гг.

271

Адальберон фон Ламбах († 6.10.1090) — еп. Вюрцбурга в 1045–1088 гг. В 1088 г. был низложен Генрихом IV.

272

Катело — еп. Цейца (Наумбурга) в 10321045 гг.

273

Эппо (Эберхард) фон Виппра († 5.05.1078), еп. Цейца (Наумбурга) в 1045–1078 гг.

274

Алебранд (Бецелин) († 15.04.1043).

275

Адальберт I фон Гозек († 16.03.1072) — архиеп. Бремена и Гамбурга в 1043–1072 гг. 3-й сын пфальцграфа Фридриха I фон Гозек и Агнесы Веймарской.

276

Агнеса, вдова Вильгельма V, графа Пуату и герцога Аквитании.

277

Андрей I — король Венгрии в 1046–1060 гг.

278

Экхард II († 24.01.1046) — сын Экхарда I; маркграф Мейсена (1038–1046).

279

Друтмар — аббат Корвеи в 1015–1046 гг.

280

Рутард († 1072) — аббат Корвеи в 10461050 гг., аббат Херсфельда в 1059–1072 гг.

281

В 1047 г.

282

22 декабря 1046 г. он низложил Григория VI и Сильвестра II, а 23 декабря — Бенедикта IX.

283

Под именем Климента II. См. прим. 248.

284

Генрих II († 6.12.1063) — еп. Аугсбурга в 1047–1063 гг.

285

Дитрих — граф Голландии, маркграф Фрисландии.

286

Близ Лейдена.

287

На р. Маас.

288

29 ноября 1046 г.

289

9 октября 1045 г.

290

Добавлено в B1a, B1b и В1с.

291

Поппо († 9.08.1048) стал римским папой под именем Дамас II (с 17 июля по 9 авг. 1048 г.).

292

Гартбиг († 6.11.1053) — еп. Бамберга в 1047–1053 гг.

293

29 сент. 1048 г.

294

Титмар († 3.10.1048) — младший брат Бернгарда II, герцога Саксонии. Оставил сына — Титмара.

295

Экберт († 1058). Сначала был монахом в Херсфельде, затем — аббатом в Тегернзее. 30 дек. 1047 г. стал аббатом Фульды.

296

Еще в начале декабря 1048 г. в Вормсе.

297

Стал римским папой под именем Лев IX. Занимал кафедру с 12 февр. 1049 г. по 19 апр. 1054 г.

298

В середине октября 1049 г.

299

В июле 1049 г. в Ахене.

300

В апреле-мае 1050 г. Болдуин V — граф Фландрии в 1035–1067 гг.

301

Там он пребывал только перед собором.

302

В рассказе ошибки. В дек. 1049 г. имп. был в Пёльде, а в дек. 1050 г. — в Госларе. Лев IX вернулся в Италию осенью 1049 г., а Германию во 2-й раз посетил в 1050 г. и в 3-й раз — в 1052 г. Следующий рассказ касается его последнего приезда в Германию.

303

В 1053 г.

304

Готфрид отправился в Италию только в 1054 г.

305

Фридрих († 29.03.1058) был римским папой (под именем Стефан IX) с 3 авг. 1057 г. по 29 марта 1058 г.

306

Еще 2 июля 1050 г.

307

19 мая 1051 г.

308

Бардо († 11/11.06.1059), архиеп. Майнца.

309

Лиутпольд I († 1059) — архиеп. Майнца в 1051–1059 гг.

310

Дитрих († 22.06.1051) — еп. Констанца в 1047–1051 гг.

311

Румольд фон Бонштеттен — еп. Констанца в 1051–1069 гг.

312

28 февраля 1051 г.

313

Энгельхард († 31.08.1063) — архиеп. Магдебурга в 1051–1063 гг.

314

Еще в 1050 г.

315

Вернее в Госларе (дек. 1051 г.).

316

31 марта 1052 г. Но крещение произошло еще в 1051 г.

317

Иммед († 3.02.1076) — еп. Падерборна в 1051–1076 гг.

318

Вернее в Вормсе (дек. 1052 г.).

319

При Чивитате.

320

Папа был схвачен норманнами, доставлен в Беневент и какое-то время удерживался в плену.

321

В 1054 г. Вместе с ним были также кардинал-епископ Гумберт из Сильвы Кандиды и архиеп. Амальфийский Петр.

322

Константин IX Мономах и Михаил Керуларий.

323

См. Деяния апостолов, 13, 51.

324

Напротив, произошел раскол. Православие и католицизм окончательно отделились друг от друга.

325

Бонифаций II был маркграфом Тосканы. Он умер 6 мая 1052 г.

326

Беатрис (* 1023, † 18.04.1076) — дочь Фридриха II фон Бар, грц. Верхней Лотарингии. От своего 1-го мужа Бонифация II имела дочь — маркграфиню Матильду.

327

В марте 1055 г. Гебхард († 28.07.1057) стал римским папой под именем Виктор II. Занимал кафедру с 16.04.1055 по 28.07. 1057.

328

Т. е. папе. — Позднейшая вставка в текст. В В1.2 стоит после слов: «отправил им Гебхарда, еп. Эйхштеттского» (см. выше под 1054 г.).

329

В 1055 г.

330

Хецель († 5.08.1079) — еп. Хильдесхайма в 1054–1079 гг.

331

Арнольд I († 16.03.1056) — еп. Шпейера в 1051–1056 гг.

332

В 1053 г. См. прим. 292. В оригинале — Хецекен.

333

Адальберон Каринтийский († 14.02.1057) — еп. Бамберга в 1053–1057 гг.

334

Готфрид в это время находился во Фландрии у своих сторонников.

335

Неверно. Генрих III стал искать примирения со своим врагом Готфридом лишь незадолго до смерти.

336

До ноября 1055 г.

337

Гунтер († 23.06.1065) — еп. Бамберга в 1057–1065 гг.

338

См. Втор., 32,41.

339

См. Втор., 32, 22.

340

AhhoII († 4.12.1075) — архиеп. Кельнский в 1056–1075 гг. В 1062–1065 гг. был фактическим правителем королевства (при малолетнем Генрихе IV).

341

4 апреля 1056 г.

342

Кариньяно (деп. Арденны).

343

Генрихом I (1031–1060).

344

8 сент. 1056 г.

345

Возле Кведлинбурга.

346

Вильгельм († 10.09.1056) — маркграф Нордмарка в 1044 — 1056 гг. Сын графа Бернгарда II фон Хальденслебен.

347

Дитрих I фон Катленбург († 10.09.1056) — сын графа Удо.

348

10 сент. 1056 г. — В месте впадения Гавеля в Эльбу (близ крепости Преслав).

349

5 окт. 1056 г.

350

Готебольд.

351

Гебхард III. См. прим. 223.

352

28 окт. 1056 г.

353

Генриху IV было тогда уже почти 6 лет.

354

Агнесе. См. прим. 263.

355

В 1055 г.

356

Конрад I († 5.10.1060) — еп. Шпейера в 1056–1060 гг.

357

Конрад умер 10 апреля 1055 г. в возрасте 3-х лет.

358

Деди фон Гозек († 5.05.1056) — пфальцграф Саксонии. Сын пфальцграфа Фридриха I. Брат Адальберта I, архиеп. Бременского (см. прим. 275).

359

Удо I (Лотарь-Удо I) († 7.11.1057) — граф фон Штаде; маркграф Нордмарка в 1056–1057 гг. Сын Зигфрида II фон Штаде и Аделы фон Альслебен, дочери графа Геро (см. прим. 163).

360

Гунцо (Гундекар II) († 2.08.1075) — еп. Эйхштетта в 1057–1075 гг.

361

Стефан IX находился в то время в Риме, а в Монте-Кассино, чьим аббатом был прежде, он пребывал затем до 10 февраля 1058 г.

362

См. Лука, 8,16.

363

Удо II (Лотарь-Удо II) († 4.03.1082) — сын Лотаря-Удо I и Адельгейды фон Рейнфельден. Граф фон Штаде. Маркграф Нордмарка в 1057–1082 гг.

364

Отто († 26.06.1057) — граф фон Хальденслебен. Сын графа Бернгарда II от его 2-го брака с дочерью великого князя Киевского Владимира Святославича († 1015).

365

Маркграфа Нордмарка. См. прим. 346.

366

29 июня 1057 г.

367

Бабушкой обоих графов и короля Генриха IV была Гизела (см. прим. 262), бывшая замужем три раза. От своего 2-го мужа — Бруно фон Брауншвейга она родила сына Лиудольфа († 1038), который, в свою очередь, был отцом упомянутых графов — Экберта († 2.01.1068) и Бруно († 26.06.1057). Сыном Гизелы от 3-го брака (с императором Конрадом II) был император Генрих III, отец Генриха IV.

368

Вблизи от Кведлинбурга.

369

Ср. подобное описание у Ливия, II, 6, 9.

370

Куно (Конрад III) († 1061 г.) — грц. Каринтии в 1056–1061 гг. Сын Хецелина, графа в Цюльпихгау, брата пфальцграфа Эццо.

371

Генрих († 1061?) — пфальцграф Лотарингии в 1045–1061 гг. Сын Хецелина, графа в Цюльпихгау.

372

См. 2 Кор., 11,14.

373

В 1059 г. Матильду, дочь Гоцело II Лотарингского.

374

В Госларе.

375

Позднее — папа Григорий VII.

376

В оригинале: «Ego n.». Имя «Ламперт» добавлено в В1а и B1b.

377

См. Пс., 83, 7.

378

Еп. Веллетри Иоанн. Став папой, он принял имя Бенедикт X.

379

Отто III Белый (* 995, † 28.09.1057) — маркграф Швейнфурта и Нордгау; грц. Швабии в 1048–1057 гг. Ст. сын Генриха фон Швейнфурта и Герберги фон Геннеберг.

380

Рудольф (* ок. 1025, † 15.10.1080) — сын гр. Куно Рейнфельденского. Грц. Швабии в 1059–1080 гг. Позднее — антикороль.

381

Матильду.

382

Румольду. Свадьба состоялась в 1059 г.

383

В 1061 г.

384

Майнцским.

385

16 сент. 1058 г.

386

См. Рим., 10, 2.

387

Зигфрид фон Эппенштейн. См. прим. 401.

388

Местоположение не установлено.

389

См. Иоанн, 10, 1.

390

Герхард (Николай II) († 27.07.1061) был римским папой с 24.01.1059 по 27.07.1061.

391

Готфрид был маркграфом Лотарингии.

392

Письма не сохранились.

393

См. 2 Тим., 4, 7.

394

Фридрих II фон Гозек († 27.05.1088) — мл. сын Фридриха I; пфальцграф Саксонии в 1056–1088 гг. Наследовал в этой должности своему брату Деди (см. прим. 358).

395

Энгельгард.

396

Хецело.

397

Эту весьма сомнительную историю сообщает только Ламберт.

398

См. выше, прим. 280.

399

Бурхард II (Букко) фон Вельтхайм († 7.04. 1088) — еп. Хальберштадта в 1059–1088 гг. Племянник Анно II, архиеп. Кельнского, и Вернера, архиеп. Магдебургского.

400

По-немецки «Schanze».

401

Зигфрид I фон Эппенштейн († 16.02.1084) — аббат Фульды в 1058–1060 гг., архиеп. Майнца в 1060–1084 гг.

402

Видерад фон Эппенштейн — аббат Фульды в 1060–1075 гг.

403

Во Фрайзинге.

404

Рихберт († 28.11.1084) — еп. Вердена в 1060–1084 гг.

405

Отто фон Риденбург († 6.07.1089) — еп. Регенсбурга в 1061–1089 гг.

406

Эйнхард II фон Катцнельнбоген († 23.02. 1067) — еп. Шпейера в 1060–1067 гг.

407

Бела I — король Венгрии в 1061–1063 гг. — был братом Андрея I.

408

Женой Андрея I была Анастасия Ярославна, дочь великого князя Киевского Ярослава Мудрого.

409

Соломон († 1087) — сын Андрея I. Король Венгрии в 1063–1074 гг.

410

То есть Генрих III.

411

Юдифь († 1096). Обручение состоялось в 1058 г., то есть уже после смерти Генриха III при Генрихе IV.

412

Вильгельм IV († 1062) — ст. сын Вильгельма III. Граф Веймара в 1039–1062 гг., маркграф Мейсена в 1046–1062 гг., пфальцграф Саксонии в 1042–1044 гг.

413

Спитигневом II († 1061).

414

Еще в 1060 г.

415

Более известен, как Гейза I (король Венгрии в 1074–1077 гг.).

416

Софью († 18.06.1095).

417

Отто II фон Нортхайм (* ок. 1020,1 11.01. 1083) — грц. Баварии в 1061–1070 гг. Сын графа Бенно фон Нортхайма. В последующем — злейший враг имп. Генриха IV.

418

В 1060 г. См. прим. 371 и 373.

419

Ульрих I († 6.03.1070) — маркграф Крайны (1050–1070) и Истрии (1060–1070), граф Веймара (1067–1070). Сын графа Поппо I Веймарского, племянник Вильгельма IV.

420

Мейсенскую.

421

Отто I († 1067) — мл. сын Вильгельма III. Граф Орламюнде в 1034–1067 гг., маркгр. Мейсена и гр. Веймара (1062–1067).

422

Анно II.

423

Экберт I († 2.01.1068) — граф Брауншвейга в 1038–1068 гг., маркграф Мейсена в 1067–1068 гг. См. также прим. 367.

424

Кайзерсверт.

425

См. Исайя, 40, 7.

426

Во Фрайзинге.

427

После смерти Николая II (еще в 1061) партия Гильдебранда избрала 1 октября папой Александра II (Ансельма из Лукки). Ломбардские же епископы провозгласили 28 октября папой Гонория II (Петра Кадала из Пармы). В январе 1063 г. Бурхард II Хальберштадтский по поручению королевского двора расследовал обстоятельства избрания и высказался за Александра II.

428

Всё это Бурхард II получил в Риме от Александра II.

429

Зигфрид I.

430

См. Есфирь, 7,10.

431

8 июня 1063 г.

432

Еще 7 июня.

433

См. выше, на Рождество 1062 г.

434

В церкви св. Симона и Иуды.

435

См. выше, прим. 367.

436

Видерада.

437

В качестве штрафов и взяток.

438

Богатства монастыря были исчерпаны еще до 1063 г.

439

См. Иов, 20, 24.

440

См. Гораций, Сатиры, II, 3, 275.

441

См. Исайя, 42, 3.

442

См. Пс., 34,6.

443

См. Овидий, Метаморфозы, X, 62.

444

См. прим. 407.

445

Это предложение сделал еще сам Бела I. Он умер, когда немецкое войско вторглось в Венгрию. Гейза бежал, но потом заключил с Соломоном мир.

446

Юдифь. См. прим. 411.

447

В 1043–1072 гг.

448

Подобное положение сохранялось вплоть до 1065 г.

449

Граф в Гессене.

450

Так, в октябре 1063 г. Вернер (Вецель), брат Анно II, получил архиепископство Магдебург.

451

6 сент. 1065 г. — События 1063–1065 гг. изложены Ламбертом не по порядку.

452

А также Вилих (напротив Бонна) в августе 1065 г.

453

14 июня 1063 г.

454

В 1065 г. ему были переданы и другие аббатства.

455

Мегингауд.

456

Сарахо.

457

Он был фогтом монастыря.

458

Ульрих. — Событие относится к 1065 г.

459

В Оденвальде, у Эппенхайма.

460

От обеих партий.

461

Анно II; не в Рим, а в Мантую для участия в соборе, 31 мая 1064 г.

462

Т. е. Александра II.

463

В 1063 г., еще до собора.

464

Он умер на рубеже 1071–1072 гг.

465

3 сентября 1063 г.

466

Эмбрико-еп. Аугсбурга в 1063–1077 гг.

467

Рутарда.

468

Кирхберг — городок близ Йены.

469

Вильгельм I († 27.04.1076) — еп. Утрехта в 1054–1076 гг.

470

29 марта 1065 г.

471

В 1062 г.

472

Хецело († 15.01.1065) — еп. Страсбурга в 1048–1065 гг.

473

Вернер II фон Ахальм († 14.11.1079) — еп. Страсбурга в 1065–1079 гг.

474

К северо-западу от Иерусалима.

475

25 марта 1065 г.

476

Бытие, 14, 23.

477

Кефр Саба, близ Рамлы.

478

Только Отто Регенсбургский.

479

Т. е. нашим.

480

27 марта 1065 г.

481

Матфей, 5, 26.

482

Матфей, 12, 26.

483

Т. е. Египетское царство со столицей в Каире.

484

Имевших поместья между Энсом, Ипсом и Трауном.

485

Герман I († 26.06.1084) — еп. Бамберга в 1065–1075 гг.

486

Альтман († 8.08.1091) — еп. Пассау в 1065–1091 гг.; святой.

487

Адальберт I (Адальберон) фон Рейнфельден († 8.08.1070) — еп. Вормса в 1065–1070 гг.

488

См. Гораций, Оды, II, 17, 14 и Сульпиций Север, Жизнь Мартина, гл. 26.

489

В Майнце.

490

Согласно грамотам он находился: в августе — в Госларе, в сентябре — в Магдебурге, в октябре — в Госларе, в ноябре и декабре — в Корвее. Так что это сообщение Ламберта не соответствует действительности.

491

К юго-востоку от Майнца.

492

Вероятно, в Корвее.

493

В середине января 1066 г.

494

Прежде всего к Анно Кельнскому.

495

16 апреля 1066 г.

496

15 апреля 1066 г.

497

Конрад I фон Пфуллинген († 1.06.1066) — архиеп. Трирский в 1066 г. Племянник Анно II.

498

В Битбурге.

499

1 июня 1066 г.

500

Удо фон Нелленбург († 1078) — архиеп. Трирский в 1066–1078 гг. Сын графа Эберхарда фон Нелленбурга.

501

В битве при Стамфордбридже 25 сентября 1066 г. английский король Гарольд разбил соединенное войско Харальда III, короля Норвегии, и Тости, герцога Нортумбрии, своего брата.

502

В мае 1066 г.

503

4 июня 1066 г.

504

Бертой Савойской (* 1051, † 27.12.1087) — кот. была дочерью Отто, гр. Савойского.

505

Бенно фон Вольденбург († 16.06.1106) — еп. Мейсена в 1066–1106 гг.; святой.

506

Генрих I фон Шарфенберг († 18.01.1073) — еп. Шпейера в 1067–1072 гг.

507

Бенно I († 3.12.1067) — еп. Оснабрюкка в 1052–1067 гг.

508

Бенно II († 27.07.1088) — еп. Оснабрюкка в 1068–1088 гг.

509

11 ноября 1067 г.

510

Мейсенскую.

511

Экберта II(* 1062, † 10.07.1090) — который был маркграфом Мейсена в 1067–1090 гг.

512

Иммула, или Ирмгарда Туринская († 29.04. 1078) — старшая дочь Манфреда II Ульриха, маркгр. Туринского, и Берты из Сузы, тетка королевы Берты.

513

Аделой. — Адела (Адельгейда) († 19.10. 1091) была 2-й дочерью Манфреда II Ульриха и женой (с 1046) Отто († 1.03.1060), маркграфа Савойи в 1056–1060 гг.

514

Равенгер (Рабинг) — патриарх Аквилеи в 1063–1068 гг.

515

Сигихард фон Байльштейн — патриарх Аквилеи в 1068–1077 гг.

516

В Эрфурте.

517

Добавлено в 1.2.

518

В Майнце.

519

В начале июня 1069 г.

520

Деди II († 1075) — сын Дитриха I Веттина; граф Айленбурга; маркграф Остмарка в 1034–1075 гг.

521

Аделе. См. выше, прим. 513.

522

В июле 1069 г.

523

То есть Деди.

524

Байхлинген — город к северу от Кёлледы (Тюрингия).

525

Ныне — Бургшайдунген на р. Унштрут к югу от Кверфурта.

526

Деди III, маркграф Н. Лаузица, был убит в 1069 г.

527

Аделы. См. выше, прим. 513.

528

4-10 октября 1069 г.

529

Кардинал — еп. Остии.

530

1 Макк., 9,10.

531

Отец ее к этому времени уже умер.

532

Мегинвард — абб. Рейхенау в 1069–1070 гг.

533

Карломан — еп. Констанца (непризнанный папой) в 1069–1071 гг.

534

Удо.

535

Бибо — еп. Туля в 1069–1107 гг.

536

Герман. См. прим. 485.

537

В дек. 1069 г.

538

Больше известен, как Готфрид IV Горбатый († 26.02.1076) — герцог Нижней Лотарингии в 1069–1076 гг.

539

6 марта 1070 г. См. прим. 419.

540

4 апреля 1070 г.

541

Хецело. См. прим. 330.

542

13 мая 1070 г.

543

23 мая 1070 г.

544

См. Саллюстий, Югурта, 55.

545

В июне 1070 г.

546

7 августа 1070 г.

547

Ханштейн — замок возле г. Борнхаген в округе Эйхсфельд.

548

Дезенбург — замок возле г. Варбург в округе Хёкстер.

549

Женой Отто была Рихенца, вдова Германа, графа Верла. Ее владения находились в Вестфалии.

550

Эшвеге- город к западу от г. Мюльхаузен, на северо-востоке Гессена.

551

Граф Бильштейна на р. Верре.

552

1 Парал., 25, 3.

553

Магнус Биллунг — сын Ордульфа (Отто), герцог Саксонии в 1072–1106 гг.

554

Адальберт II — еп. Вормса в 1070–1107 гг.

555

Мейсенских. См. прим. 412 и 421.

556

Вельф IV (I) († 9.11.1101) — сын Аццо II д’Эсте и Кунигунды, дочери Вельфа II; грц. Баварии в 1070–1101 гг.

557

Этелинде.

558

Ср. Даниил, 8, 25 и Осия, 12, 3–4.

559

При введении в должность герцога Вельфа IV.

560

К западу от Касселя.

561

Графа Нелленбурга.

562

Статий, Фиваида, IV, 12.

563

Неизвестного происхождения.

564

Сарихо фон Россдорф — аббат Корвеи в 1056–1071 гг.

565

Вернер (Варин) II- аббат Корвеи в 10711079 гг.

566

Хаммерштейн — замок на Рейне, возле г. Нейвид. Он был разрушен императором Генрихом II в 1020 г.

567

24 апреля 1071 г.

568

Т. е. до 12 июня 1071 г.

569

Рихильда († 15.03.1086) — дочь Ренье, графа Геннегау.

570

Болдуина VI, гр. Фландрии в 1067–1070 гг. и Геннегау (I) в 1052 — 1070 гг.

571

Роберта I Фрисландского († 3.10.1093) — графа Фландрии в 1070–1093 гг.

572

Между братьями не было никакой борьбы. Роберт I захватил графство (Фландрию) уже после смерти Балдуина VI.

573

У Балдуина V, гр. Фландрии в 1035–1067 гг.

574

Галисия- область в северо-западной части Испании.

575

Роберт I не был на Востоке. Вполне возможно, что Ламберт ошибочно переносит на него путешествие короля Норвегии Харальда III Гардрада, совершенное им около 1045 г.

576

Дитрих IV-гр. Голландии в 1039–1049 гг.

577

Флоренц I-гр. Голландии в 1049–1061 гг.

578

В 1063 г. Роберт I женился при этом на Гертруде, вдове Флоренца I.

579

Неверно. Роберт I вторгся во Фландрию только после смерти Балдуина VI, о чем уже говорилось выше. См. прим. 572.

580

У Балдуина VI было два сына — Арнульф III и Балдуин II. Здесь речь идет именно об Арнульфе III.

581

Филиппу I-кор. Франции в 1060–1108 гг.

582

Балдуин V был опекуном в первые годы правления Филиппа I.

583

В этой битве (при Касселе, 22.02.1071) пал Арнульф III.

584

Болдуин II-граф Геннегау в 1070–1098 гг.

585

Т. е. Льежскому епископству.

586

Моне (Берген) — столица Геннегау.

587

От Германа, графа Монса († 1051).

588

Дитвин I-еп. Льежа в 1048–1075 гг.

589

Король вообще ничего не получил.

590

Добавлено в 1с.

591

Ставло — монастырь на р. Амблев, к юго-востоку от Льежа.

592

Мальмеди — монастырь в 7 км к северо-востоку от Ставло. В средние века оба монастыря управлялись одним аббатом.

593

8 мая 1071 г.

594

Т. е. св. Ремаклом.

595

Дитриха, который был аббатом Ставло-Мальмеди в 1048–1080 гг.

596

12 июня 1071 г.

597

Аббат св. Михаила в Бамберге.

598

То есть 30 фунтов золота.

599

Гал., 2,11.

600

2 Кор., 11,14.

601

Иаков, 3,14.

602

Вероятно, Хециль.

603

Иоанн, 10, 1; 12.

604

См. Гораций, Сатиры, II, 3, 275.

605

Монастырь Горце был известен своей суровой дисциплиной.

606

См. Ливий, VIII, 9 и V, 9, 2.

607

Иов, 13, 25.

608

Деревня в Гессене.

609

На Боденском озере.

610

В Эйхсфельде.

611

Анастасия, супруга короля Андрея I.

612

Иордана, гл. 35.

613

15 августа 1071 г.

614

Генриха. Он умер 2 августа 1071 г.

615

Отто I фон Лирхайм — еп. Констанца в 1071–1086 гг.

616

Болеславом II Смелым, сыном Казимира I, князем Польши в 1058–1083 гг.

617

Вратиславом II-кн. Чехии в 1061–1092 гг.

618

В сентябре 1071 г.

619

Монастыря в Кельне.

620

Т. е. бенедиктинцев.

621

Лука, 16,16.

622

Иов, 12,21.

623

См. Теренций, Формион, I, 2, 18.

624

Гал., 5,11.

625

Матфей, 13, 36.

626

Гал., 5, 9 и 1 Кор., 5, 6.

627

Псал., 13, 3.

628

Зигфрид.

629

Т.е. с 29 сент. 1071 г. по 27 мая 1072 г.

630

Через Лорш и Регенсбург.

631

Он был там только с конца февраля по март.

632

Бурхард- еп. Базельский в 1072–1107 гг.

633

В 1066 г. См. выше.

634

Расположение короля Адальберт возвратил себе в 1071 г.

635

1 апреля 1072 г.

636

8 апреля 1072 г.

637

Анно II.

638

Гораций, Оды, IV, 15,10.

639

1 Петр, 1,17.

640

Левит, 19, 15.

641

Святой с таким именем неизвестен.

642

Лука, 2, 25–32.

643

17 мая 1072 г.

644

27 мая 1072 г.

645

Лиемар II-архиеп. Бремена в 1071–1101 гг.

646

25 июля 1072 г.

647

С 1063 г., но с перерывами.

648

Матильде.

649

В 1060 г.

650

Иоанн, 10, 12.

651

К западу от Касселя.

652

Зигфрид.

653

8 или 9 сентября 1072 г.

654

30 ноября 1072 г.

655

Герман — еп. Меца в 1073–1090 гг.

656

Маркварду IV фон Эппенштейну († 1076), старшему сыну герцога Адальберона и Беатрисы Швабской, который был маркграфом Истрии и Крайны с 1070 г. и герцогом Каринтии в 1073–1076 гг.

657

Ламберт мог тогда назвать только семь крепостей. Вообще же строительство крепостей было начато еще при Анно, о чем Ламберт умалчивает, чтобы всю вину за это возложить на Генриха IV.

658

Зигфрида.

659

Об этом соглашении ничего более неизвестно.

660

Видерада.

661

Гартвига.

662

См. выше, прим. 309.

663

Евр., 5,12.

664

1 Кор, 2,13.

665

1 Кор., 3, 2.

666

Для Фульды существовала одна привилегия, а для Херсфельда — несколько привилегий на отдельные земли.

667

См. Теренций, Евнух, V, 8, 55.

668

Помимо нескольких грамот Ламберт является здесь единственным источником, но сообщения его тем не менее не совсем ясны; он также недопустимым образом смешивает вопрос о десятине с другими событиями. Речь идет о споре между Майнцем и обоими крупными монастырями о доле в этой десятине и далее, вероятно, о требовании архиепископа к своим диоцезам давать действительную десятину, а не только обычно-правовые фиксируемые платежи. — Мнения по этому поводу расходятся.

669

24 марта 1073 г.

670

В Эйхштетте.

671

В том числе Бертольду I Церингену.

672

31 марта 1073 г.

673

21 апреля 1073 г.

674

Который стал папой под именем Григория VII и занимал престол святого Петра с 22 апреля 1073 г. по 25 мая 1085 г.

675

Не Эберхарда фон Нелленбурга, а Григория, еп. Верчелли.

676

Совершенно неверно. Генрих IV признал папу без всяких оговорок.

677

Не 2 февраля 1074 г., как неверно сообщает Ламберт, а уже 30 июня 1073 г.

678

Свеном Эстридсеном, который был королем Дании в 1047–1076 гг. Переговоры, однако, состоялись уже в 1071 г. в Бардовике, возле Люнебурга.

679

Маркгр. Нордмарка. См. выше, прим. 363.

680

Вероятно, уже после восстания саксов.

681

Т.е. имперских министериалов.

682

22 августа 1073 г.

683

Герман Биллунг († 25.05.1086) — брат Ордульфа (* 1022, † 28.03.1072), герцога Саксонии в 1059–1072 гг.

684

Вецель (Вернер) († 7.08.1078.) — архиеп. Магдебурга в 1063–1078 гг. Брат Анно II, архиеп. Кельнского.

685

Вернер фон Волькенбург († 12.01.1093) — еп. Мерзебурга в 1063–1093 гг.

686

Эйльберт († 3.12.1080) — еп. Миндена в 1055–1080 гг.

687

Фридрих I фон Веттин († 18.04.1084) — еп. Мюнстера в 1064–1084 гг. Он, вероятно, не был в их числе.

688

См. выше, прим. 363.

689

См. выше, прим. 520.

690

См. выше, прим. 513.

691

См. выше, прим. 511.

692

См. выше, прим. 394.

693

Дитрих II фон Катленбург († 21.01.1085).

694

Адальберт фон Балленштедт.

695

Еще 29 июня.

696

Это лживое утверждение Ламберт приводит не раз и не два.

697

Выше Ламберт сам сообщает о рождении у короля ребенка. Эти и последующие требования едва ли были предъявлены королю.

698

1 Кор., 14, 12.

699

На собрании в Хётенслебене, в округе Нейхальденслебена.

700

Среди них маркграф Деди.

701

Бертольд уже в марте 1073 г. был вновь принят в королевскую милость.

702

В августе 1073 г. Однако он был отправлен с Фридрихом, еп. Мюнстера, и королевским капелланом.

703

Амос, 1, 3.

704

1 Макк., 7, 10.

705

Гарцбург.

706

9 августа 1073 г.

707

Эшвеге- город на северо-востоке Гессена, в 52 км к юго-востоку от Касселя.

708

22 августа.

709

Ныне Гребенау, в 26 км к северо-западу от Фульды.

710

6 октября.

711

Фрауэнбрайтунген на р. Верре, между Тюрингским лесом и Рёном.

712

Третенбург — селение на р. Унштрут, к северу от Эрфурта, а именно, между Шверштедтом и Гебезее. — В августе 1073 г.

713

Местоположение неизвестно.

714

Неподалеку от Бад Саксы и Валькенрида.

715

В том же районе.

716

К югу от Зондерсхаузена.

717

К северо-западу от Бланкенбурга в Гарце.

718

В юго-западной части Гарца, возле Гроссбодунгена.

719

Вероятно, Фолькенрода, к северо-востоку от Мюльхаузена, или Фокенроде, к западу от Эшвеге.

720

Фридриху II фон Гозеку. См. выше, прим. 394.

721

В 1072 г. после смерти герцога Ордульфа.

722

Исайя, 30, 20.

723

15 августа 1073 г.

724

При помощи пфальцгр. Фридриха, который обещал гарнизону свободу и возможность уйти.

725

Анно не участвовал в этом деле.

726

Адельгейды.

727

Хомбург на р. Унштрут, возле Лангензальцы.

728

На р. Верре.

729

Герман. См. выше, прим. 655.

730

Герман. См. выше, прим. 485.

731

Иер., 19, 3.

732

Ламберт изображает всё, принимая во внимание последующее избрание Рудольфа. Так, например, участие в этом заговоре Гоцело и Германа, еп. Бамбергского, крайне сомнительно.

733

Ни Ламберт, ни другие источники не могут при этом назвать никаких конкретных имен.

734

В начале декабря 1073 г. — Ладенбург — город на р. Неккар.

735

Адальберта II. См. выше, прим. 554.

736

Оппенхайм — город на левом берегу Рейна между Майнцем и Вормсом.

737

1 Кор., 13,11.

738

Возле Ингельхайма.

739

Т. е. с августа по декабрь 1073 г.

740

Возможно, граф Гуденсберга.

741

Вероятно, граф Шауэнбурга.

742

Возле Трайсбаха, в округе Фульды.

743

12-18 января 1074 г.

744

1 Макк., 7,10.

745

3-8 февраля 1074 г.

746

Сомнительно.

747

Гартвиг.

748

Конрада (* 12.02.1074, † 27.07.1101). Он был грц. Н. Лотарингии в 1076–1087 гг., королем Италии в 1087–1098 гг. и впоследствии поднял мятеж против отца.

749

Ольденбурга в Гольштейне.

750

В январе 1074 г. Это были: Удо Трирский, Лиемар Бременский, Эмбрико Аугсбургский, Эппо из Цейца, Гундехар Эйхштеттский, Эдденхард Фрайзингский, Герман из Меца и Дитрих Верденский.

751

Веринхер.

752

Адальберт II сам бежал из города до вступления туда короля.

753

Вельф.

754

Рудольф.

755

Готфрид (Гоцело), грц. Н. Лотарингии.

756

Дитрих, грц. В. Лотарингии.

757

Бертольд.

758

Т.е. Видерада и Гартвига.

759

26 января 1074 г. возле Вахи.

760

В Брайтенбахе.

761

Вероятно, преувеличение.

762

В том числе Эмбрико Аугсбургский.

763

Оно длилось всего два дня.

764

2 февраля 1074 г.

765

Дан., 8, 25.

766

Отдельные подробности трудно проверить, так как оба главных источника, то есть Ламберт и Бруно, отчасти противоречат друг другу.

767

См. Гораций, Эподы, XIII, 7,8 и XIV, 15.

768

Он пробыл там примерно с конца марта по начало апреля 1074 г.

769

Генриха, который родился и умер в авг. 1071 г.

770

Конрада († 1055).

771

Из Ильзенбурга.

772

Всю вину за это преступление князья возложили на крестьян.

773

Только в следующем году.

774

См. Гораций, Эподы, XVI, 11–14.

775

20 апреля 1074 г.

776

Фридрих.

777

См. Гораций, Сатиры, 1,6,66.

778

1 Петр, 1,17.

779

Иов, 13, 25.

780

23 апреля 1074 г.

781

В построенном им монастыре.

782

Бытие, 24, 63.

783

В старый кафедральный собор.

784

См. Иов, 3, 24; Иер., 25,15; Исайя, 13, 5.

785

См. 2 Макк., 5,16 и 4,48; Исайя, 59, 3.

786

Т. е. в спальню братии.

787

Марк, 13, 20.

788

23-25 апреля 1074 г.

789

Т. е. 26 апреля.

790

Самое большее 60. Они были подвергнуты отлучению.

791

27-29 апреля.

792

13 апреля.

793

20 апреля.

794

Герольд.

795

Гумберт.

796

Генрих.

797

Райнальд.

798

Король никоим образом не был подвергнут отлучению и беспрепятственно вел переговоры с легатами.

799

Особенно резко возражал Лиемар Бременский.

800

Германа.

801

Из противников Генриха IV ни один не был обвинен в симонии; поэтому король не мог питать подобных мыслей.

802

Софью.

803

В мае 1074 г.

804

Вильгельм I Завоеватель (* 1027, † 9.09.1087) — герцог Нормандии в 1035–1087 гг., король Англии в 1066–1087 гг.

805

Совершенно безосновательный слух.

806

8 июня 1074 г.

807

См. Исайя, 59, 5 и Иов, 8,14.

808

Евр., 12, 6.

809

Гораций, Оды, I, 36, 7–8.

810

Поскольку должен был получить королевство в лен от Генриха IV.

811

Вероятно, общеобязательный для всей империи поход не был объявлен.

812

29 сентября 1074 г.

813

В марте 1074 г. был проведен только один подобный собор, так что Ламберт имеет в виду здесь также последующие соборы.

814

Только в 1075 г.

815

Матфей, 19, 11.

816

1 Кор., 7,9.

817

Иов, 18, 3.

818

Зигфрид.

819

Возможно, здесь, а возможно, только в 1075 г.

820

В Герштунгене ничего не было определено относительно уплаты ценза.

821

2 Макк., 13, 18.

822

6 января 1075 г.

823

Юдифь, 2, 2.

824

Весьма сомнительно.

825

Изяслав Ярославич (в крещении — Дмитрий) (* 1025, † 3.10.1078) — вел. кн. Киевский в 1054–1068,1069-1073 и 1077–1078 гг.

826

3 Цар., 10,25.

827

Святослав Ярославич (* 1027, † 27.12. 1076) — кн. Черниговский, который, изгнав брата Изяслава, занял также Киевский престол (в 1073–1076 гг.).

828

Оде Штаденской, вышедшей замуж за Святослава Ярославича.

829

Рим., 10, 2.

830

Григорий Великий, Письма, I, стр. 7.

831

Исход, 8, 26–27.

832

1 Кор., 15, 41.

833

1 Кор., 12,12–26.

834

Иоанн, 10, 1–2.

835

Не Николай, а Александр II.

836

См. выше, прим. 440.

837

2 Кор., 11,14.

838

Матфей, 7,15.

839

Иоанн, 10, 12.

840

Матфей, 21,12.

841

См. Деяния, 8, 20.

842

Только на римск. соборе в феврале 1075 г.

843

20 апреля 1075 г.

844

Герман был вызываем всего один раз и послал при этом извинительное письмо.

845

Уже в марте 1075 г., после отстранения от исполнения обязанностей епископа.

846

Псал., 140,4.

847

Зигфрид отправился в Рим в апреле, то есть до низложения Германа.

848

Неверно.

849

Герман не посмел вступить в город Рим и вернулся, когда узнал о своем низложении.

850

В мае 1075 г.

851

Окончательное низложение и отлучение от церкви Григорий VII изрек только 20 июля 1075 г.

852

5 апреля 1075 г.

853

Вернее, 6 июня.

854

На р. Верре.

855

В отношении переговоров с саксами следует предпочесть сообщение Бруно. Нельзя согласиться с тем, что саксы будто бы только на Пасху 1075 г. заметили грозившую им опасность и были готовы к безусловному подчинению.

856

Прежде всего против Бурхарда, еп. Хальберштадтского, Отто фон Нортхайма и Фридриха, пфальцграфа Саксонского, но не против Вецеля, архиеп. Магдебурга.

857

Иоанн, 18, 11.

858

Саксы требовали, чтобы названные князья предстали перед судом князей той и другой стороны.

859

Без Вестфалии и Мейсенской марки.

860

Люпниц, к востоку от Эйзенаха.

861

Неверно.

862

24 мая 1075 г.

863

8 июня 1075 г.

864

Дитвин — еп. Льежа в 1048–1075 гг.

865

Вратислав II.

866

Сомнительно.

867

Оберэллен, к западу от Эйзенаха.

868

9 июня 1075 г.

869

Беринген, в Вартбургском округе в Тюрингии.

870

Здесь Ламберт подражает Видукинду Корвейскому, сказавшему об Оттоне I во время битвы на р. Лех в 955 г. примерно то же самое.

871

Иер., 15, 8.

872

Судьи, 6, 5.

873

Т. е. находились во втором лагере.

874

Маркграф Австрии.

875

Из Баварии.

876

Генрих и Эберхард.

877

Саллюстий, Катилина, 60.

878

Из Гессена.

879

2 Тим., 4, 2.

880

Саллюстий, Югурта, 53.

881

Т.е. Фолькмара и Свитгера, а также графа Гебхарда фон Супплинбург (отца будущего императора Лотаря).

882

Сообщение об отлучении недостоверно.

883

Иер., 4, 18.

884

Короче говоря, князья отказывались от безусловной сдачи, точно так же, как и перед самой битвой.

885

Удо II фон Штаде. См. выше, прим. 363.

886

Вернер. См. выше, прим. 685.

887

Наверно, одного из младших сыновей.

888

23 июня 1075 г. См. прим. 864.

889

Генрих († 31.05.1091) был сыном Фридриха, графа Тульского, и возглавлял Льежское епископство в 1075–1091 гг.

890

В июле 1075 г.

891

Сомнительно ввиду огромной военной добычи.

892

Зигфрид.

893

Бурхарда.

894

Генрих.

895

От 3 сентября.

896

Эти угрозы недостоверны.

897

26 февраля 1075 г.

898

Лиемара.

899

Хецеля, который вновь приобрел милость короля. Это было в августе и сентябре 1075 г.

900

В сент. 1075 г.

901

Братислава.

902

Бенно.

903

Ранее Ламберт сам сообщал о возмущении Бенно.

904

Война длилась всего два года.

905

Вероятно, граф Гослара.

906

В октябре 1075 г.

907

Нижний Лаузиц (Лужицы).

908

Генриха.

909

1 Макк., 9,10.

910

Но главным образом они, конечно, не желали дальнейшего усиления королевской власти.

911

Возле Талебры и Гогенталебры, в округе Зондерсхаузен.

912

Лиемара.

913

Хецеля.

914

22-24 октября 1075 г.

915

Гебхарда.

916

Эмбрико.

917

Адальберона.

918

Иер., 9,15.

919

Деяния, 9, 1.

920

Им, вероятно, обещали лишь, что плен их не будет долгим и слишком суровым. Король согласился с этими договоренностями (хотя и не связывал себя присягой), но в последующем не стал их соблюдать.

921

25 октября.

922

Обер- и Нидершпир, к югу от Зондерсхаузена.

923

Граф Балленштедта.

924

См. выше, прим. 551.

925

Наверно, граф Кефернбурга.

926

Граф Зангерхаузена.

927

Король не связывал себя присягой, но лишь гарантировал выполнение обещаний, данных саксам князьями, которые вели с ними переговоры. См. прим. 920.

928

11 ноября.

929

Известно лишь об одном подобном послании Григория VII — от 20 июля.

930

Матфей, 26, 33.

931

Матфей, 20, 12.

932

Очень сомнительно. См. выше, прим. 801.

933

Роберт был еп. Бамберга в 1075–1102 гг. В должность он вступил 30 ноября 1075 г.

934

Неправда. И клирики, и народ стояли на стороне Роберта.

935

1 Тим., 3, 7.

936

1 декабря 1075 г.

937

Цицерон, I, Кат., 1, 2.

938

Марк, 13,14.

939

2 Фесс., 2, 4.

940

Шварцах во Франконии.

941

Вернее, при его преемнике.

942

Деяния, 9,15; Притчи, 17, 3; Исайя, 13,12.

943

Матфей, 13, 46.

944

Т. е. не принадлежал к княжескому роду.

945

Генриху III.

946

В 1056 г., еще при Генрихе III.

947

Лука, 20, 25.

948

Сульпиций Север, Жизнь Мартина, II, 5.

949

Втор., 1, 17 и Левит, 19,15.

950

Зигберг на р. Зит.

951

Графшафт в округе Месхеде.

952

В 1070 г.

953

К северу от Турина.

954

Церкви в Трире.

955

Псал., 118,116.

956

Эрфо.

957

Вероятно, сильно преувеличено, как и вообще очень многое здесь.

958

В 1072 г.

959

Апок., 3,19.

960

Исайя, 1, 25.

961

Ранее Ламберт сам говорил, что Анно принимал участие в заговоре.

962

В 1074 г. Всё, однако же, было совсем не так. См. выше.

963

В 1074–1075 гг.

964

Апок., 10, 10.

965

Иов, 16, 15.

966

Лука, 6, 48.

967

Иов, 2, 7.

968

Псал., 11, 7.

969

Иов, 4, 19; Марк, 14, 58; 2 Кор., 5, 1.

970

Умершие с 1021 по 1065 гг.

971

Апок., 7, 9 и Исход, 4, 6.

972

5 апреля 1075 г.

973

18 февраля — 4 апреля 1075 г.

974

4 декабря 1075 г.

975

Братислава.

976

Конрада. См. выше, прим. 748.

977

Хильдольф († 21.07.1078) — архиеп. Кельнский в 1076–1078 гг.

978

6 марта 1076 г.

979

Вместе с ними из Рима вернулись три королевских посла.

980

1 января 1076 г. Они доставили письмо Григория VII (от 8 дек. 1075 г., Регистр Григория VII, III, 10).

981

22 февраля. Однако собор, очевидно, продолжался с 14 по 20 февраля.

982

Генрих IV не был тогда вызван в Рим. Григорий VII обвинял его в непослушании по отношению к церкви и угрожал церковным отлучением, если он не совершит покаяния.

983

24 января 1076 г.

984

Ченций, глава антигригорианской партии в Риме. Ламберт путает его с одноименным бургграфом. — Описанные события имели место 24 и 25 декабря 1075 г.

985

Санта Мария Маджоре.

986

24 января.

987

Или Кандид, то есть «Белый». Он уже прежде пытался натравить на Григория VII норманнов и лангобардов.

988

Наверно, в феврале 1075 г.

989

Епископы Гузман Шпейерский и Бурхард Базельский, а также граф Эберхард фон Нелленбург.

990

Наверно, 15 февраля (по Ламберту, 22 февраля).

991

См. Регистр Григория VII, III, 10а.

992

Только Зигфрида Майнцского, а двух других пока лишь отрешил от должностей, как и прочих епископов, которые подписали письмо к Григорию VII.

993

1 августа.

994

Отто, еп. Констанцского, он отлучил только в 1080 г. О двух других епископах ничего неизвестно.

995

Пятеро советников короля и среди них графы Эберхард фон Нелленбург и Удальрик фон Годесхайм были отлучены еще в феврале 1075 г.

996

Вернее, во Влаардингене, к западу от Роттердама.

997

Вернее, 26 февраля.

998

Готфрида I.

999

Еще в 1074 г.

1000

1 Макк. 1, 10 и Осия, 12, 1.

1001

27 марта 1076 г. Там он узнал о своем отлучении.

1002

Готфриду V Бульонскому (* 1061, † 18.07. 1100), кот. был сыном сестры Гоцело Иды и Евстафия, гр. Булонского. Готфрид V был маркгр. Антверпена (с 1076) и грц. Н.Лотарингии (1087–1096). В 1096–1099 гг. он был одним из вождей Первого крестового похода, а в 1099–1100 гг. — королем Иерусалима (правда некоронованным).

1003

В апреле 1076 г.

1004

Герман, еп. Мецкий, выпустил на свободу Германа Биллунга и Дитриха фон Катленбурга.

1005

27 апреля 1076 г.

1006

Конрад — еп. Утрехта в 1076–1099 гг.

1007

Поппо — еп. Падерборна в 1076–1083 гг.

1008

в декабре 1075 г.

1009

Дитрих и Вильгельм фон Бренна из дома Веттинов.

1010

Псал., 24,16 и 68,17.

1011

1 Макк., 3, 6.

1012

В июне 1076 г.

1013

В северной части Гарца.

1014

Германа.

1015

Напротив, рейхстаг в Вормсе, о котором пойдет речь, еще в апреле высказался за устранение папы Григория VII. О Саксонском восстании король узнал позднее.

1016

15 мая 1076 г.

1017

Из трех судей, которые должны были вынести приговор над Григорием VII, явился только Эберхард, еп. Наумбурга; Вильгельм Утрехтский был мертв, а Альтвин попал в плен. Отсюда и неудача.

1018

29 июня.

1019

Апок., 20, 7.

1020

1 Петр, 2,14 и Рим., 13, 4.

1021

Софья.

1022

24 июня 1076 г.

1023

Во время или уже после собрания в Майнце.

1024

Матфей, 12, 25; Лука, 11, 17.

1025

Он отправил Эппо, епископа Цейца.

1026

Вероятно, в августе 1076 г.

1027

Исайя, 30,10 и Иез., 13,6.

1028

Иер., 22,17.

1029

И среди них Альтман, еп. Пассау, легат папы Григория VII. Всё это происходило примерно в середине сентября 1076 г.

1030

16 октября.

1031

То, что только часть их пришла с подобным намерением, показывают последующие события.

1032

Не совсем так. Григорий VII требовал в своем письме от 3 сентября, чтобы князья проявили по отношению к королю милосердие. Однако если король всё же не пожелает исправиться (т. е. не захочет удалить дурных советников и признать верховенство церкви) и князья встанут перед необходимостью выбора нового короля, они должны прежде посоветоваться с ним о кандидатах на престол (Регистр, IV, 3).

1033

Наверно, всё же в течение десяти дней, начиная с 16 октября.

1034

Гораций, Оды, III, 6, 24.

1035

Гораций, Оды, IV, 15, 9.

1036

К югу от Майнца.

1037

Иер., 22, 17 и 8, 6.

1038

Осия, 4,2.

1039

Генрих IV был отлучен не из-за указанных выше обвинений, но по причине своего непослушания по отношению к церкви и общения с отлученными.

1040

2 Кор., 10, 5.

1041

Около 25 октября.

1042

2 февраля 1077 г.

1043

Дитриха.

1044

Матфей, 21, 13.

1045

Адальберта.

1046

При этом с епископов Страсбургского, Базельского и Шпейерского отлучение вскоре было снято Альтманом, епископом Пассау.

1047

Фон Нелленбург.

1048

В ноябре 1076 г.

1049

Всё это чересчур преувеличено, чтобы показать положение Генриха IV как можно более плачевным. Так, далее сам Ламберт говорит о том, что Генрих имел при себе советников.

1050

11 ноября.

1051

Болеслав II Смелый.

1052

Пятью епископами.

1053

Вильгельмом I Великим (* 1020, † 12.11. 1087) — гр. Бургундии (Франш-Конте) в 1057–1087 гг., который был двоюродным братом Агнесы Пуату, матери Генриха IV.

1054

Жекс — селение неподалеку от Женевы.

1055

Адельгейду († 1091), маркграфиню Туринскую, вдову Отто Савойского.

1056

Амадей I- граф Савойи в 1060–1095 гг.

1057

15 февраля 1077 г.

1058

Мон-Сени.

1059

2 февраля.

1060

Матильда (* 1046 г. † 1115 г. 24 июля) — маркграфиня Тосканы.

1061

Их брак был несчастливым.

1062

В 1076 г.

1063

В январе 1077 г.

1064

Каносса — замок в 18 км к югу от г. Реджонель-Эмилия.

1065

Кальв — замок в Вюртемберге в 18 км к югу от Пфорцхайма и 33 км к западу от Штутгарта.

1066

24 августа.

1067

Иер., 22,17.

1068

Адельгейду Туринскую и Амадея I Савойского.

1069

Аццо фон Эсте, который был отцом Вельфа, герцога Баварского.

1070

Гуго, кот. был крестным отцом короля.

1071

Исайя, 42, 3.

1072

Неточно: Генрих пришел в Каноссу (во время или после переговоров с папой) по собственному решению, а не по его приказу.

1073

Отлучение было снято с Генриха 23 января 1077 г., то есть на третий день.

1073a

Который в это время находился в плену.

1074

Григорий.

1075

Аналогично описанию Регино Прюмского под 869 г.

1076

Рим., 3,19 и Псал., 62,12.

1077

По другим данным, Генрих принял причастие.

1078

Генрих отправился к Реджо.

1079

В феврале 1077 г.

1080

1 Макк., 9,10.

1081

То, что фактически имевшее место недовольство приняло такие масштабы, явное преувеличение. Король вступал в города и вершил там суд. Ламберт показывает свою слабую осведомленность о событиях в Верхней Италии.