«Дикие гуси» убивают на рассвете: Тайная война против Африки.

1

«Каффир» — презрительная кличка африканцев в Родезии, ЮАР и Намибии.— Прим, авт.

2

«Селу скауте» — специальное подразделение родезийской армии, созданное для борьбы с партизанами. «Скауты» переодевались в форму зимбабвийских партизан и совершали чудовищные зверства.— Прим. авт.

3

свидетельств использования этого оружия Соединенными Штатами и их сотрудничества в этой области с расистами ЮАР накопилось много.— Прим, авт.

4

1 ранд ЮАР = 1,2 доллара США.— Прим, авт.

5

Запада. Новое правительство страны и правящая партия — Прогрессивный фронт народа Сейшельских Островов провозгласили программу прогрессивных социально-экономических преобразований, выступили в поддержку принципа неприсоединения, за дружбу и сотрудничество с другими странами, против размещения на острове иностранных военных баз.— Прим, авт.

6

«Прифронтовые» государства — Мозамбик, Ангола, Замбия, Танзания, Ботсвана, а с 1980 года — и Зимбабве.— Прим. ает.

7

ЛНК — Африканский национальный конгресс Южной Африки. крупнейшая и самая влиятельная организация, борющаяся против режима апартеида в ЮАР.— Прим, авт.

8

Буры — старое название выходцев из Нидерландов, составляющих наряду с другими выходцами из Европы белое меньшинство ЮАР.— Прим, авт.

9

В 1982 году Нельсон Мандела и другие руководители освободительного движения были переведены в другие тюрьмы ЮАР. Расистские власти объявили о намерении закрыть тюрьму на острове Роббен в связи с планами создания там военной базы.—. Прим. авт_щ

10

В 1960 году в Шарпервиле была расстреляна мирная демонстрация африканцев, протестовавших против системы пропусков. Власти обвинили АНК в «подстрекательстве» и запретили его.— Прим, авт.

11

В декабре 1983 года Фрапция заявила о своем выходе из «контактной группы».— Прим. авт.

12

ООН, Экономический и социальный совет, Комиссия по транснациональным корпорациям. Пятая сессия, 14—20 мая 1978 г. Е/С 10/51, с. 77.

13

Назначается властями ЮАР.— Прим. авт_л

14

Под «реформами» южноафриканский министр подразумевает программу косметических изменений системы апартеида, выдвинутую правительством ЮАР.— Прим, авт.

15

ВСТРЕЧА В «ЭРЛ ГРЭЙ»

Как и когда зародилось МНС? Кто был автором дьявольского плана массового уничтожения мозамбикцев и зимбабвийских беженцев, нашедших приют на земле свободного Мозамбика в период освобождения Зимбабве? На чьи деньги создана эта бандитская организация? Чтобы ответить на эти вопросы, нужно обратиться к истории.

Итак, Солсбери, 1976 год. Борьба африканцев Зимбабве за свое освобождение в самом разгаре.

«Враг — повсюду!»—предупреждают плакаты, изданные ведомством Флауэра и расклеенные по всей стране.

16

БОСС — Бюро государственной безопасности ЮАР. Впоследствии переименовано в Национальную разведывательную службу (НИС).— Прим. авт.

17

ЮАР оккупировала юг Родезии во время освободительной борьбы зимбабвийских патриотов. Южноафриканские войска были выведены только после провозглашения независимости Зимбабве.— Прим. авт.

18

ККРЮА — Конференция по координации экономического развития стран Южной Африки. Создана в 1980 году. В нее входят 9 стран — Зимбабве, Мозамбик, Замбия, Ботсвана, Свазиленд, Лесото, Малави, Ангола и Танзания.— Прим. ает,

19

По словам Шелли, время от времени некоторых из этих наемников одевают в форму НОСМ и убивают, оставляя трупы на видном месте. Л затем распространяют слухи о том, что МНС якобы «разгромило» гарнизон мозамбикской армии.-^ Прим. «•?.

20

Великобритания разорвала дипломатические отношения с Угандой в 1976 году.— и рил. мг.