«Крот» в окружении Андропова

1

Форин оффис ~ обиходное название британского министерства иностранных дел. (Прим. ред.).

2

Так в годы войны именовался кабинет министров Великобритании. (Прим. авт)

3

Оперативный псевдоним Б. А. Рыбкина. (Прим. авт)

4

Оперативный псевдоним 3. И. Рыбкиной. (прим. авт.)

5

Конон Трофимович Молодый родился 17 января 1922 года в Москве. Отец, преподаватель МГУ и МЭИ, заведующий сектором научной периодики Госиздата, умер в 1929 году. Мать — профессор ЦНИИ протезирования. В годы Великой Отечественной войны работала военным хирургом. В 1932 году, получив соответствующее разрешение, мать отослала одиннадцатилетнего Конона к своей сестре в Калифорнию, куда та эмигрировала еще в 1914 году. Сестра представила Конона американским властям как своего родного сына. В течение пяти лет будущий разведчик учился в одной из средних школ Сан-Франциско, где и приобрел «заморский акцент». При этом сам Молодый, выдававший себя за канадца Гордона Лонсдейла, объяснял свой «заморский акцент», причудливую смесь американского диалекта английского языка с типично русским произношением, тем, что, мол, долгое время работал на лесозаготовках вдали от цивилизации.

В Советский Союз он вернулся в 1938 году. А в октябре 1940 года, по окончании средней школы, был призван в Красную Армию. В период войны служил во фронтовой разведке помощником начальника отдельного разведывательного дивизиона.

В 1946 году, демобилизовавшись из армии, поступил на юридический факультет Московского института внешней торговли, где, помимо прочего, изучал китайский язык. В 1951 году, вскоре после успешного окончания института, был принят на работу в нелегальную разведку. (Прим. автора)

6

Невилл Мот — английский физик. В 1954–1971 г.г. руководил Кавендийской лабораторией. Нобелевский лауреат. (Прим. авт.)

7

Первый заместитель Берии. (Прим. авт.)

8

Это произошло позже — после Второй мировой войны. (Прим, авт.)

9

Т. е. паспортами. (Прим. авт.)

10

Оперативный псевдоним Рейфа. (Прим. авт.)

11

«Нелегал» Малли. (Прим. авт.)

12

Псевдоним Дейча. (Прим. авт.)

13

Псевдоним Малли. (Прим. авт.)

14

По-немецки «Зенхен». (Прим. авт.)

15

Кличка Дональда Маклейна. (Прим. авт.)

16

Настоящая фамилия С. М. Глинский. (Прим. авт.)

17

Настоящие имя и фамилия — Игнаций Порецкий. (Прим. авт.)

18

Настоящая фамилия — Гинзбург (Прим. авт.)