Сноски

1

Сепик – род эстонского хлеба.

2

Ве́йка – финн-извозчик в старом Петербурге.

3

Цейхга́уз – военный склад или кладовая для оружия и амуниции.

4

Ло́мберное сукно – сукно, которым обтягивают столы для карточной игры.

5

Бекеша – здесь: армейский меховой полушубок.

6

Башлы́к – суконный остроконечный капюшон.

7

Ка́таль – рабочий, перевозящий грузы на тачке.

8

«Брока́р» – известная в дореволюционной России парфюмерная фирма.

9

Ла́нинская вода – фруктовый лимонад известной в дореволюционном Петербурге фирмы «Ланинские воды».

10

Реали́ст – здесь: ученик реального училища.

11

Восприе́мница – крёстная мать при обряде крещения.

12

Гуммиара́бик – клей на основе смолы акации.

13

Кана́ва – район Петербурга.

Загрузка...