Литературная Газета 6266 ( № 11 2010)

Жизнь весёлая и грустная

Библиоман. Книжная дюжина

Жизнь весёлая и грустная

Абель Прието. Полёт кота : Роман / Пер. с исп. – М.: ОАО «Издательство «Радуга», 2010. – 304 с.

На самом деле роман не об усатых-полосатых (если верить эпиграфу, летающие мурлыки рождаются от кота обычного и ласки), а о людях. О целом поколении, которое, как и предшествующие, стремится обрести себя, найти свои корни. Герои, появившись перед читателем старшими школьниками, проделывают долгий путь к возмужанию и мудрости. «Проходили мимо них и отдельные люди, в том и обратном направлении: пьяные и страдающие бессонницей, девушки весёлой жизни или жизни грустной, и старик, которого тащил его пёс, и народ из больниц, больные и здоровые, продавцы арахиса, сумасшедшие полудурки, и какой-то мистик, и пары, пылающие любовью и желанием, и другие пары, пышущие отвращением и даже желчью». Много философии, которая странным образом не противоречит страстности, так свойственной латиноамериканской прозе. И ведь не успели герои толком что-то понять сами, как уже надо следить за вхождением в этот мир собственных детей.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии: