Литературная Газета 6271 ( № 16 2010)

Белая ворона

Библиоман. Книжная дюжина

Белая ворона

Донна Вулфолк Кросс. Иоанна – женщина на папском престоле / Пер с англ. Ю. Рыбаковой. – М.: Мир книги, 2010. – 480 с.

Исторический роман, посвящённый судьбе загадочной «папессы Иоанны», женщины-священника, занимавшей престол святого Петра в 853–855 годах. Разумеется, по легенде она носила мужскую одежду и имя, и никто не догадывался, что римская тиара возложена на женскую голову. Красивая и печальная книга о временах, когда дочерям Евы подобало только шить да прясть, а книжки читать запрещалось под страхом вечных мук. «Это было время меча, время ветра и время волка». Правдива или нет легенда об Иоанне, никто не знает, но автор романа пишет в примечании: «…существует одна копия Liber pontificalis, содержащая информацию о правлении Иоанны… Некий хронолог и исследователь, на основании менее политизированных хроник, возможно, счёл себя морально обязанным внести дополнения в официальные записи». Но в любом случае это весьма проникновенное повествование об одиночестве во враждебном окружении, актуальное для всякой эпохи.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии: