Лотта Ленья. В окружении гениев - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ева Найс (ч. notes)

Примечания

1

В этом знаменитом зале на каждом столике стоял телефон. Примеч. пер.

2

Первая строка из песни Курта Вайля «Сурабайя Джонни» на слова Бертольта Брехта. Здесь и далее примеч. ред.

3

Подразумевается концепция «эпического театра», разработанная Бертольтом Брехтом.

4

Первая строка из «Песни о фрикадельке» для голоса и фортепиано (1925) Курта Вайля.

5

Шекспир У. Ромео и Джульетта. Перевод Б. Пастернака.

6

Генрих Рудольф Цилле (1858–1929) – немецкий художник, график и фотограф. Известен своими рисунками бедняков, которые сопровождал краткими подписями, часто рифмованными.