В этом знаменитом зале на каждом столике стоял телефон. Примеч. пер.
Первая строка из песни Курта Вайля «Сурабайя Джонни» на слова Бертольта Брехта. Здесь и далее примеч. ред.
Подразумевается концепция «эпического театра», разработанная Бертольтом Брехтом.
Первая строка из «Песни о фрикадельке» для голоса и фортепиано (1925) Курта Вайля.