Примечания

1

Куда идешь, Господи? (лат.)

2

Перевод с польского Е. Лысенко и Е. Рифтиной.

3

Опыт. (англ.)

4

Данте Алигьери. «Божественная комедия», перевод Н. Лозинского.

5

Пьетро Бембо «Ты застилаешь очи пеленою…». Перевод Е. Солоновича.

6

он же

7

Данте Алигьери «Лишь о любви все мысли говорят…». Перевод И. Н. Голенищева-Кутузова.

8

Надейся на доброе. (лат.)

9

Константин Бальмонт «Отчего нас всегда опьяняет Луна».

10

Кусок шерстяной ткани, который шотландские горцы использовали как одежду и одеяло.

11

Белтейн — кельтский праздник весны.

12

Ночная жизнь. (англ.)

13

Фрагмент стихотворения Сергея Калугина «Восхождение черной луны».

14

Где твой меч, рыцарь? Где твой меч? (Англ.)

15

Мой меч сломан, много веков назад. Я жду вас в течение длительного времени. Я жду тебя, первая ведьма. (англ.)

16

«Куда идёшь, Господи?» (лат.)

Загрузка...