Любовь с первой встречи

ГЛАВА ПЯТАЯ

Логан вышел, хлопнув дверью, и Абигайль так и осталась безвольно стоять посреди гостиной. Он поехал в их дом, тот дом, который она когда-то, в счастливом дурмане, помогала ему обустраивать. Как давно это было… Разбитая и встревоженная, она опустилась в кресло. Нелегко будет изображать из себя счастливую жену Логана. Надо будет положиться на него, пусть он действует. Надо просмотреть свой гардероб. Логан едет к богатым людям; хотя Абигайль всю жизнь прожила в богатстве, это был не тот уровень, что у Логана.

Они поедут в Америку. Логана, как всегда, будут окружать сногсшибательные красотки. Внезапно отброшенная на пять лет назад, она закрыла глаза, чувствуя, что опять изнывает от ревности.

Почему он взялся заботиться о ней, если четыре года назад они расстались? Наверно, мужское самолюбие. Она все еще его жена, и, если они жили раздельно все эти годы, вполне естественно для нее в трудную минуту обратиться за помощью к нему, так он считает. Абигайль не решалась с этим согласиться. Она так долго одна несла свою ношу, что теперь принять защиту Логана значило обесценить все свои прежние усилия.

Через несколько дней Кент Мэдден стал поправляться. Абигайль позвонили из больницы, сказали, что он в сознании и хочет ее видеть. Абигайль поехала, не сообщив об этом Логану.

Отец выглядел слабым, но горящие глаза выдавали в нем желание немедленно кинуться в бой.

— Что происходит?

Абигайль спрятала слабую улыбку. Она ожидала подобной реакции. Он спрашивал не о том, что происходит в ее жизни, его не волнуют ничтожные перемены, которые ее ожидают, он хочет узнать, как дела в фирме.

— Ничего особенного. Все тихо. Банк отозвал свой иск, если ты это имеешь в виду.

— Почему? — насторожился он.

Она не знала, как избежать объяснений. В сущности, перед ней стояла дилемма: сказать, что ничего не знает, — он еще больше встревожится, сказать, что Логан смягчился, — не поверит.

О соглашении с Логаном она не осмеливалась рассказать: отца снова может хватить удар.

— Ну, бизнес пока дышит, — туманно ответила она. — Наверно, у них на уме что-то другое.

— Абигайль, ты безнадежна, — выпалил отец. — У банка не бывает «что-то другое», для них есть только прибыль или убытки. Они давно знают, что мы — это их убытки. — Он помолчал, что-то обдумывая. — Должно быть, что-то случилось.

Абигайль чувствовала, что сейчас он устроит ей допрос с пристрастием. К счастью, в этот момент появилась старшая медсестра и попросила ее пройти с ней. Короткий визит был закончен, и сестра хотела с ней поговорить.

— Ему нужна операция, — начала она, когда они расположились в ее кабинете. — Хирург говорил с вашим отцом и все ему объяснил. Требуется шунтирование сердечного клапана — это единственный способ вернуть ему здоровье. Потом отдых, хороший уход, затем, в случае удачного исхода, вы сможете забрать его домой.

— Он согласился? — с замиранием сердца спросила Абигайль.

Отец даже не упоминал о такой важной операции. Он говорил с ней только о бизнесе.

— Да. Похоже, он ничуть не обеспокоен. — Сестра неожиданно улыбнулась. — Все, чего он хочет, — это вернуться к работе.

Абигайль кивнула. Она так и знала: «Мэдден корпорейшн» — вот что стоит у него на первом месте…

Каждый день Абигайль навещала отца, и разговор с ним требовал огромного напряжения. Она боялась, что в любой момент он может сказать что-то такое, что вынудит ее признаться в соглашении с Логаном.

Вечером перед операцией он выглядел намного лучше, чем прежде. Он опять расспрашивал ее, что происходит, и на этот раз она решилась ему все рассказать. Мысль о том, что он не потеряет «Мэдден корпорейшн», должна придать ему сил.

— Это Логан уладил дело с банком, — быстро сказала она, наблюдая за его реакцией. — Он даже хотел увидеться с тобой и все рассказать.

При упоминании имени Логана лицо отца налилось кровью, и Абигайль похлопала его по руке.

— Все в порядке, — улыбнулась она. — Он не хочет, чтобы с тобой что-то случилось.

— Ты этому веришь? — Отец злобно хохотнул. — Он всегда надувал тебя, девочка. Он обвел тебя вокруг пальца, и ты снова пляшешь под его дудку. Если банк уступил, Стил тут ни при чем.

Неожиданно Абигайль разозлилась: и отец, и Логан постоянно бьют по ее самолюбию, она получает только пинки и никогда — похвалу.

— Логан отсрочил иск банка, — твердо сказала она. — Не только банка. Он успокоил всех кредиторов. И сделал это потому, что я согласилась заключить с ним сделку.

— Какую еще сделку? — Кент Мэдден подался вперед и просверлил ее взглядом. — Какие сделки могут быть с таким человеком?! У него нет понятия о чести!

Абигайль ответила ему холодным взглядом. Как бы то ни было, Логану она доверяет и не сомневается, что он сдержит слово, чего бы это ему ни стоило.

— Когда тебе станет лучше, я поеду с ним в Америку, — твердо сказала она. — Я поеду как его… гостья. — В последний момент она удержалась и не сказала «жена». Это могло сразить отца. — Если я помогу ему, он готов взять «Мэдден корпорейшн» под свое крыло, или выкупить, или поставить ее на ноги и потом вернуть нам. Он согласен, чтобы ты ни выбрал. Также он сделает широко известным тот факт, что готов поручиться за нас на первых порах.

Абигайль закончила, почти не дыша, и с тревогой посмотрела на отца. Он улегся обратно на подушки, лицо приобрело нормальный цвет, он, прищурившись, что-то обдумывал.

— Логан хочет, чтобы ты к нему вернулась? — наконец спросил он, и Абигайль решительно замотала головой.

— Определенно нет! Я на такое никогда бы не пошла. Он собирается подписать один контракт и, как только добьется своего, предлагает мне развод.

— Это должно быть очень большое дело, — закинул удочку отец.

— Да. Еще одна точка опоры в Америке, и он не хочет ее упустить. Случилось так, что партнер Логана готов иметь дело только с женатым человеком. Он очень старомоден.

— Значит, ты едешь в качестве жены. — Отец сказал это ровно, без гнева.

— Только номинально, — быстро заверила она, и он задумчиво кивнул.

— Мы ничего не теряем, а можем выиграть все, — объявил он после секундного раздумья. В первый раз за все время он улыбнулся, и огонек в его глазах ей не понравился. — Поезжай, Абигайль. Это выведет фирму из-под удара. Хорошая девочка.

Абигайль почувствовала себя полным ничтожеством; он послал вдогонку замечание, от которого ей стало совсем тошно:

— В конце концов, ты все еще его жена.

Да. Если это на пользу «Мэдден корпорейшн», то быть женой Логана — хорошо и правильно. Не будь между Логаном и отцом старых счетов, пять лет назад Кент Мэдден встретил бы зятя с распростертыми объятиями. Он увидел бы в их браке новые возможности для фирмы. Все сводилось только к этому. С ней обращались словно с выгодным товаром, совершая с ней сделки купли-продажи, совершенно не считая ее за человека.

Вечером Логан сам позвонил, чтобы узнать об отце, и Абигайль пришлось рассказать ему про операцию. С минуту он молчал.

— Кажется, мы договорились, что, если что случится, ты свяжешься со мной, — ледяным тоном сказал он.

— Ничего же не случилось. Я не думала, что тебя интересуют детали.

— Ты думала только об одном: чтобы у меня не было повода лишний раз увидеть тебя, — проскрипел он. — Когда операция?

— Завтра. — Прежде чем он успел сказать, что пойдет вместе с ней в больницу, она сменила тему и сообщила ему о разговоре с отцом: — Я все рассказала отцу про нашу сделку.

— И?.. — Логан насторожился.

— Похоже, он считает, что это хорошая мысль.

Логан засмеялся холодным, жестким смехом.

— Я был убежден в этом, — ядовито сказал он. — Надеюсь, он понимает, что тебе придется уехать?

— Я ему говорила, только… до операции я не смогу.

— Неужели ты думаешь, что я этого потребую? — пробурчал он. — Мне нужна счастливая, улыбающаяся жена, а не вечно мучающаяся в ожидании плохих известий. Когда убедимся, что он пошел на поправку, тогда и поедем.

— Спасибо, — тихо сказала она. Логан засмеялся, и на этот раз Абигайль не разозлилась. Она представила себе веселые серые глаза, и щеки ее порозовели.

— Пожалуйста, миссис Стил, — насмешливо ответил он. Абигайль промолчала. — Я больше так не буду, Абби. Обещаю не поддевать тебя, можешь не беспокоиться.

Логан рассмеялся, а у Абигайль по спине побежали мурашки. Она ничего не могла с собой поделать. Логан волновал ее, заставлял сердце биться сильнее даже сейчас. Нет, так не годится, сказала она себе. Больше я не поддамся! Я не позволю Логану манипулировать мной. И чем скорее сумею от него избавиться, тем лучше.

Операция прошла хорошо, без осложнений. В последнюю минуту Абигайль все же позвонила Логану и сообщила, когда операция. Они встретились с Логаном в больнице. Он ждал вместе с ней, вселяя в нее уверенность одним своим присутствием.

Вечером он пригласил ее поужинать, и этой ночью Абигайль спала так спокойно, как ей давно уже не приходилось. Логан действовал на нее словно лекарство. Хоть на короткий срок, но она смогла почувствовать себя в безопасности.

Только назавтра она вернулась в реальный мир и поняла: теперь ничто не заставит Логана отложить поездку в Америку. Он помог ей в трудный момент, теперь пришло время платить по счетам.

Откладывать появление на работе больше было нельзя. Хотя там и сохранялась напряженная атмосфера, однако чувствовалось: дела переменились.

— Логан взялся помогать нам, — сообщила Абигайль Марте. Она чувствовала своим долгом объяснить положение вещей.

— Очень вовремя, — фыркнула Марта, но по глазам было видно: она довольна.

— Мне надо будет съездить по делам в Америку, — как бы, между прочим, сказала Абигайль, и, к ее удивлению, Марта и на сей раз не стала задавать лишних вопросов.

— Будем работать, не покладая рук в ваше отсутствие, — заверила секретарша. — Кстати, — добавила она, когда Абигайль распахнула дверь своего кабинета, — звонил Брайан Уингейт. Он вернулся из Германии раньше, чем рассчитывал.

— Прекрасно. — Абигайль улыбнулась и вышла.

Еще одна проблема. Угораздило же ее сказать Логану, будто они любовники.

Ладно, остается надеяться, что эти двое никогда не встретятся. Она обязательно свяжется с Брайаном, как только вернется из Америки.

Работа, которую он предлагает, необходима ей. Она не намерена оставаться здесь, где постоянно будет встречаться с Логаном. Да и от давления, которое оказывает на нее отец, слишком устала. Впервые за долгое время Абигайль наслаждалась рабочим днем. Она чувствовала себя превосходно. Что было тому причиной? То, что Логан выполнил свои обещания, или твердое решение опираться на свои силы?

Абигайль вышла из офиса с улыбкой на лице. Теперь, когда отец вне опасности, нет нужды оставаться в квартире Логана, она на машине, сегодня поедет домой, объяснит все Розе, сообщит ей новости. Когда она подходила к машине, подъехал Брайан, посигналил и, опустив стекло, прокричал:

— Абигайль, любовь моя! Я вернулся! Не волнуйся! Спасение здесь!

Она засмеялась. Приятно было видеть его добродушное лицо, растрепанные ветром светлые волосы. Однако смех Абигайль угас, как только она заметила знакомый «ягуар», бесшумно остановившийся позади машины Брайана.

Прежде чем она успела что-то предпринять, ничего не подозревающий Брайан выскочил из машины, кинулся к ней, обнял ее и звучно поцеловал — такого он никогда раньше себе не позволял.

— Я рвался из Германии, как мог, — возбужденно говорил он. — Все время беспокоился о тебе. Теперь мы можем спланировать твое будущее.

Абигайль застыла. До нее смутно донесся глухой стук захлопнувшейся дверцы «ягуара», и она увидела, что Логан направляется к ним. Сердце ее упало.

— В чем дело, любовь моя? — Брайан заметил, как она напряглась. Голос у него был звучный, и Абигайль с отчаянием подумала, много ли услышал Логан из того, что он сказал. — Не волнуйся. Придешь ко мне, и все будет отлично. Фирма пусть летит в тартарары.

Он, конечно, имел в виду работу, но Логан, судя по выражению его лица, понял это иначе.

— Абигайль слишком устала, — сказал он, подойдя вплотную. Голос был ледяной, как и взгляд. Брайан смотрел, открыв рот. — Однако фирма не полетит в тартарары, а моя жена не пойдет к тебе. Будущее у нее есть, вот только без тебя.

— Вы опять вместе? — Брайан был ошеломлен.

— Да, вместе, — ответил Логан. — Я уверен, она бы тебе сказала, будь у нее возможность. На следующей неделе мы летим в Америку — второе свадебное путешествие. — Он смерил Брайана холодным взглядом. — Больше не пытайся ее увидеть.

Логан схватил Абигайль за руку и толкнул к «ягуару».

— Пусти! — прошептала она.

Логан остановился. Лицо его пылало от ярости.

— Если я тебя отпущу, моя дорогая Абигайль, я отпущу и фирму, и тогда она разобьется вдребезги. Стоящие куски подберет банк, и к тому времени, как твой отец выйдет из больницы, не будет даже пыли, чтобы ее подмести.

— Ты же обещал! — Абигайль осуждающе посмотрела на него.

— И сдержал обещание, как тебе известно, — напомнил Логан. — У нас с тобой договор. Ты пошла на сделку добровольно. Я ясно дал понять, что, если хоть кто-то догадается о роли, которую мы играем, всему конец. То, что ты продолжаешь отношения с Уингейтом, свидетельствует о том, что никакого примирения не было. А значит, я разрываю договор.

— Ты… ты все неправильно понял, — с жаром начала Абигайль. — Ты ошибаешься.

— Да ну?

— Он не то имел в виду! Он говорил о работе! Перед отъездом он предложил мне место. — Ей хотелось сказать, что Брайан никогда прежде ее не целовал, но она отказалась от этой мысли. Вряд ли Логан ей поверит.

Логан сверлил ее взглядом. Абигайль в отчаянии стиснула руки.

— Ладно. Уходим, — выдохнул Логан. — Но одно ложное движение, Абигайль, и я все прекращаю. Если увижу Уингейта рядом с тобой, пеняй на себя.

Он повел было ее к своей машине, но Абигайль вырвалась.

— У меня есть своя машина. Я поеду домой. Дашь мне знать, когда надо будет начинать. А до этого мне надо переделать массу дел, дать указания Розе.

— А как насчет Уингейта? — поинтересовался Логан. — Он тоже поедет с тобой?

— Нет! — взорвалась она, потеряв терпение. — Мне не надо, чтобы еще третий мужчина путался у меня под ногами. Я натерпелась горя, пока была между отцом и тобой. Когда все кончится, вы с отцом сможете облить друг друга грязью. До тех пор я буду соблюдать условия сделки, но в цивилизованной форме. Если ты не понимаешь, что значит «цивилизованной», то пусть «Мэдден корпорейшн» летит ко всем чертям, и я, наконец, буду свободна!

Логан слушал, и в глазах его загорелся огонек удовлетворения.

— Значит, ты выросла, Абби, — мягко сказал он. — Ты готова противостоять неприятностям.

— Да, представь себе!

— Если тебе что-то нужно… — начал, было, Логан, но Абигайль сверкнула на него уничтожающим взглядом.

— Пустое пространство! Пустоту! Вот что мне от тебя нужно.

— Ты ее получишь, — пообещал Логан. — Когда все закончится, ты получишь свой развод. И с ним желанную пустоту.

Абигайль боялась спросить себя, почему эти слова холодными тисками сжали ей сердце. Что бы ни произошло между ними, Логан по-прежнему занимал ее мысли. Вычеркнуть его из своей жизни будет нелегко, но сделать это придется.

Внезапно Абигайль вспомнила о Фенеле Митчел. Вот почему он все время говорит о разводе! Логан хочет жениться на ней, но не может этого сделать до поездки в Америку, опасаясь расстроить сделку.

Боль пронзила ее. Брайан по-прежнему стоял возле своей машины и, когда Абигайль прошла мимо, тронул ее за руку. Она подняла на него удивленный взгляд.

— Это правда, Абигайль? Вы снова вместе? — спросил он.

Все время лгать, и лгать, и лгать, мысленно простонала Абигайль. Как бы ей хотелось сказать правду, но тогда от «Мэдден корпорейшн» камня на камне не останется, даже пыли, чтобы ее подмести, как пригрозил Логан.

— Мы решили попытаться, — выдавила она. — Извини, Брайан. Логан совершенно неправильно понял ситуацию.

— Надеюсь, я не очень тебе навредил, — участливо сказал Брайан.

— Все в порядке, — Абигайль через силу улыбнулась.

— Ревность Логана вполне понятна, — сухо сказал Брайан. — Я появился некстати.

— Ты просто проявил доброту, — успокоила его Абигайль. — Мне надо идти. Дома ждет Роза. У меня куча дел перед отъездом в Америку.

Она ослепительно улыбнулась ему и села в машину. Логан ревнует? Нет, он просто вышел из себя, увидев, что его великолепный план под угрозой.

Когда дело будет сделано, он без всяких угрызений совести отдаст ее кому угодно и отправится к своей Фенеле Митчел.

Логан следил за ней, сидя в своем «ягуаре». Абигайль покачала головой. Он не упустит ни одной случайности. Хочет быть уверен, что Брайан не поедет вслед за ней.

Отец прав. Должно быть, в Америке Логана действительно ждет дело очень важное, раз он готов подарить им «Мэдден корпорейшн» и сделать все возможное, чтобы создать видимость, будто они с Абигайль счастливые супруги. Пока не избавится от влияния и Логана, и отца, она будет оставаться тем же, кем является сейчас, — пешкой.

Логан подождал, пока ее отца выписали из больницы и перевезли в частную клинику для поправки. Отец выглядел сейчас гораздо лучше.

— Мне придется ехать с Логаном, — напомнила Абигайль отцу в очередной визит. — Не хотелось бы оставлять тебя одного, но, если я не поеду, дело сорвется. Он больше не может ждать.

— Должно быть, дело очень важное, и в тебе он заинтересован. Не забывай, он очень богатый человек. На этот раз постарайся получше распорядиться своими картами.

Ей захотелось тут же все бросить. Она идет на это только ради отца, а тот и не подозревает, насколько опасно для нее сотрудничать с Логаном. Ведь он по-прежнему имеет над ней почти что магическую власть. Ей стоит немалых усилий сопротивляться ему. А отец предлагает отбросить все принципы и делать все, что Логан ни попросит, лишь бы урвать от его состояния кусок побольше.

Ей с трудом удалось не показать своего отвращения.

— Он ждал столько, сколько было нужно, это входило в условия сделки, — натянуто сообщила она. — Он знал, что я никуда не поеду, пока не буду уверена, что ты поправляешься.

— Мне никто не нужен, — отмахнулся отец. — Помочь фирме — дело куда более важное, чем носить мне в больницу цветы. Выкинь меня из головы, Абигайль, и все время помни, ради чего ты это делаешь.

— Вряд ли забуду, — сухо сказала она. — Я еду в Америку, чтобы жить во лжи столько, сколько заблагорассудится Логану.

— Не во лжи, — поправил отец со знакомой циничной улыбкой. — Ты собираешься играть роль его жены — каковой, впрочем, и являешься до сих пор. В конечном счете, отказать ему в здравом смысле нельзя.

И в хитрости тоже, думала Абигайль, покидая клинику. А кто она? Послушная дочь и добродетельная жена. Она все делает ради кого-то. Как бы ей хотелось выкинуть какую-нибудь глупость — просто для того, чтобы доставить удовольствие себе! Но, увы, сейчас она не имеет на это права. Однако придет время, и она совершенно изменит свою жизнь, будет работать на Брайана и станет совсем другой. Абигайль уныло улыбнулась. Кого она дурачит? Ей не перемениться. Все, на что она способна, — это сбежать, и она сделает это, как только вернется из Америки. Отец пусть остается со своей распрекрасной фирмой, Логан может и дальше жить, как ему заблагорассудится. Пять лет назад, когда она впервые встретила его, ее пронзило чувство, что он человек, который живет в совсем другом мире. Она была права. Он — всего лишь мечта.