Чогьял Намкай Норбу пояснил, что перевод термина "Махамудра" как "Великий Символ" является более точным, чем получивший более широкое распространение на Западе "Великая печать". (Прим. издателей)
Предисловие написано до смерти Шестнадцатого Кармапы (Прим. издателей)