Генри
Когда Юли выбежала из комнаты, я побежал за ней. Софи последовала за мной и удержала.
— Отпусти её! Это ничем не поможет. — Софи хотела как лучше, но я хотел поговорить с Юли.
— Всё пошло совершенно не так. Она сейчас думает, что мы все предатели, мы должны сказать ей, я больше не участвую в этом! — я вырвался от Софи и побежал вниз по лестницу, но меня словили родители.
— Минуточку! Что произошло? Это была Юли? Почему она выбежала из дома, плача? Что ты натворил? — Мой отец преградил мне дорогу. Я не мог смотреть ему в глаза. Что я должен был сказать?
— Я… мы ничего не делали. Я должен поговорить с ней! — Тем не менее он не пропускал меня. В этот момент появилась Софи.
— Мы только поссорились. Мы поговорим с ней, всё снова уляжется. — Но мои родители были непоколебимы.
— Юли обычно не такая. Она была совершенно расстроена! — Моя мать была обеспокоена. Она подошла к открытой двери, ведущей на террасу, где Юли оставила свою обувь. — Она даже не обулась. — Мы услышали мать Юли, которая кричала ей вслед.
— О, чёрт! — Это было нехорошо. Я побежал вместе с Софи и соседями к соседям. Болтены стояли в саду и растерянно смотрели на лес, простиравшийся за их садом.
— Что произошло? — спросила мама миссис Болтен.
— Юли просто пробежала мимо меня! — ответила она. Все были раздражены и хотели идти искать Юли.
— Вероятно, она побежала к источнику, — робко предположил я. Софи стояла позади меня, будто хотела спрятаться за мной от моих и родителей Юли.
— И где это, скажи, пожалуйста, должно быть? — разозлено спросил меня её отец. Я объяснил ему, как пройти к источнику.
— Когда я снова буду тут с Юли, ты объяснишь мне, что произошло с самого начала! — мистер Болтен был ужасно разозлен, и я его прекрасно понимал. Он сразу же отправился на поиски, а я стоял тут пристыженный и не знал, что должен сказать или сделать.
Наши мамы оживлённо беседовали, только мой отец стоял и молча, прожигал меня разъярённым взглядом.
Примерно через двадцать минут мы увидели свет фонарика и услышали Юли, которая громко ругалась на своего отца.
— Это было последнее, что ты сказал. Сейчас ты идёшь в свою комнату, а твои друзья — домой. Мы выясним это утром, — сказал отец мне, вероятно, он всего лишь хотел уберечь меня от мистера Болтена. Я не предвидел ничего хорошего, потому что Юли, вероятно, сказала отцу, что произошло.
— Ок'ей. — Я вернулся с Софи на наш участок, где нас уже ждали другие. — Она снова тут. Вы должны уйти, а я вернусь к ним. — Я нервно провёл рукой по волосам и кивнул остальным, чтобы они уходили. Софи ничего больше не сказала, но жестом дала мне понять, что мы позже должны созвониться. Я, молча, кивнул и встал около маленьких садовых ворот. Кусты разделяли наш с Болтенами участки, поэтому я мог спрятаться там.
Юли спорила с родителями, и, когда она упомянула о предстоящем разводе родителей, ушла в дом, мне стало кое-что ясно. Юли ужасно страдала из-за знания, что её родители хотели развестись, когда она достигнет совершеннолетия. И не только это… Возможно, поэтому она не хотела заводить отношения со мной? Она боялась, что я её обману? Или когда-нибудь брошу её ради кого-нибудь другого? Это имело смысл… даже если звучало невероятно, но я думаю, что наконец-то смог понять Юли.
— Где твой сын? Время его появления перед нами! — услышал я крик отца Юли.
— Он в своей комнате. Это же дети, а дети иногда ссорятся! — ответил мой отец.
— Теперь, пожалуйста, хватит спорить! — Моя мама пыталась немного успокоить разозлённых мужчин.
— Мы только обсуждаем! — возразил отец Юли. Нужно было отвечать за свои поступки. Я подбежал к садовым воротам и перелез через них. Мужественно шагая, я приближался к своим родителям и Болтенам. Когда отец Юли увидел меня, он оттеснил моего отца и побежал мне навстречу. Но мои родители и мама Юли сразу бросились к нему, чтобы остановить.
— Я же сказал тебе, что ты должен вернуться в свою комнату! — яростно крикнул на меня отец.
— Нет. Я достаточно взрослый, чтобы объясниться. Я был вместе с Софи и девочками, которые просто стояли со мной. Юли, вероятно, чувствует себя преданной, поэтому расстроена. — Я не мог рассказать им всю правду, потому что это привело бы к тому, что конфликт только бы ещё больше разросся.
— И почему Юли должна была разозлиться? — По крайней мере, её отец успокоился настолько, что не делал больше попыток нападать на меня. — Ты хочешь сказать, что моя дочь влюблена в тебя? Это смешно… — Он начал смеяться.
Сейчас вмешалась моя мама:
— Генри замечательный мальчик!
Ох, нет, это не было хорошо.
— Пожалуйста, хватит спорить! — крикнул я. Эти люди, с которыми я говорил, были взрослыми или детьми? Все удивлённо на меня посмотрели, когда я повысил голос. — Нет, Юли злится на Софи. У меня не было так много времени для неё и Софи одновременно, мы поспорили, и она убежала. Но это прояснится. Всё не так плохо. Софи завтра позвонит Юли, и потом всё снова будет в порядке. Не волнуйтесь, пожалуйста. — Я даже не знал, что мог так хорошо лгать.
Отца Юли, кажется, моя речь немного успокоила, хотя он всё ещё чувствовал себя неуютно из-за высказывания Юли. Так непосредственно разговаривать об их разрыве, конечно, было для них очень неприятно, особенно когда всё это слышали мои родители. В конце концов, Болтены были в браке уже почти 20 лет. Юли рассказывала, что летом в следующем году они будут праздновать фарфоровую свадьбу. Двадцать лет — это действительно много. Но, возможно, до этого не дойдёт, если они расстанутся раньше.
— То, что Юли сейчас сказала, правда? — внезапно спросила моя мама. Она положила свою руку на плечо Анны, мамы Юли, которая покачала головой.
— На прошлой неделе мы были на консультационном семинаре с другими парами. В следующем месяце мы начинаем парную терапию. Это уже решено. — Миссис Болтен уверенно улыбалась.
Все присутствующие молчали, пока я наконец не сказал:
— Я иду в свою комнату. Всем желаю доброй ночи.
Все мои мысли вращались вокруг Юли. Что мы натворили? Она никогда не простит это мне и другим. Какая сумасшедшая идея Софи! Если она первоначально хотела играть только мою подругу, были моменты в нашем обсуждении, как мы дальше будем поступать с Юли, которое было плохой идеей. Было бы лучше с самого начала делать вид, что я и Софи вместе. Это избавило бы нас от многих неприятностей. Но это было невозможно. Раньше мне надо было помириться с Юли, тогда она никогда не пришла бы в Диснейленд.
Я лежал на кровати и игнорировал вызовы и SMS Софи, потому что теперь хотел побыть один.