Как-то пришлось Иванову отправиться по служебным делам в Брест.
В поезде, к счастью, попались душевные попутчики, а то Иванов терпеть не мог пить в одиночку. Попутчики ехали в Польшу и прихватили с собой водки гораздо больше, чем можно было провозить через границу, так что пришлось постараться…
Разбудили капитана Иванова на следующий день пограничники, но не наши, а иностранные, он с похмелья точно не разобрал. Они вежливо попросили предъявить визу и, узнав, что Иванов вовсе не собирался пересекать границу, заботливо помогли ему сойти с поезда.
«Вот досада, — подумал опер, — проспал Брест. Теперь придётся возвращаться на электричке». Но найти электричку до Бреста не удалось. Оглядевшись как следует, он заподозрил неладное: вокруг была какая-то странная местность, и люди говорили в основном не по-нашему. В конце концов он понял, что высадили его не на польско-советской, а на польско-германской границе! Что же теперь делать в чужой стране без языка, без визы, без денег, но зато с табельным оружием? Кто поверит, что ты случайно проехал не лишнюю остановку, а целую страну?
На счастье, в польской полиции тоже попались люди душевные, и после третьей бутылки Иванова посадили на нужный поезд и научили, что делать на границе.