Молитвослов на церковнославянском языке

Ґкafістъ прес™ёй вLчцэ нaшей бцdэ.

Кондaкъ №.

Взбрaнной воев0дэ побэди1тєльнаz, ћкw и3збaвльшесz t ѕлhхъ, бlгодaрствєннаz восписyемъ ти2 раби2 твои2, бцdе: но ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Јкосъ №.

ЃгGлъ предстaтель съ нб7сE п0сланъ бhсть, рещи2 бцdэ: рaдуйсz! и3 со безпл0тнымъ глaсомъ воплощaема тS зрS гDи, ўжасaшесz и3 стоsше, зовhй къ нeй такwвaz:

Рaдуйсz, є4юже рaдость возсіsетъ:

Рaдуйсz, є4юже клsтва и3счeзнетъ.

Рaдуйсz, пaдшагw ґдaма воззвaніе:

Рaдуйсz, слeзъ є4vиныхъ и3збавлeніе.

Рaдуйсz, высото2 неудобовосходи1маz человёческими п0мыслы:

Рaдуйсz, глубино2 неудобозри1маz и3 ѓгGльскима nчи1ма.

Рaдуйсz, ћкw є3си2 цReво сэдaлище:

Рaдуйсz, ћкw н0сиши носsщаго вс‰.

Рaдуйсz, ѕвэздо2 kвлsющаz сlнце:

Рaдуйсz, ўтр0бо бжcтвеннагw воплощeніz.

Рaдуйсz, є4юже њбновлsетсz твaрь:

Рaдуйсz, є4юже покланsемсz творцY.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ в7.

Ви1дzщи с™az себE въ чcтотЁ, глаг0летъ гавріи1лу дeрзостнw: преслaвное твоегw2 глaса неудобопріsтельно души2 моeй kвлsетсz: безсёменнагw бо зачaтіz ржcтво2 кaкw глаг0леши, зовhй: Ґллилyіа.

Јкосъ в7.

Рaзумъ недоразумэвaемый разумёти дв7а и4щущи, возопи2 къ служaщему: и3з8 бокY чи6сту, сн7у кaкw є4сть роди1тисz м0щно, рцh ми; къ нeйже џнъ речE со стрaхомъ, nбaче зовhй си1це:

Рaдуйсz, совёта неизречeннагw таи1ннице:

Рaдуйсz, молчaніz просsщихъ вёро.

Рaдуйсz, чудeсъ хrт0выхъ начaло:

Рaдуйсz, велёній є3гw2 глави1зно.

Рaдуйсz, лёствице нбcнаz, є4юже сни1де бGъ:

Рaдуйсz, м0сте, преводsй сyщихъ t земли2 на нб7о.

Рaдуйсz, ѓгGлwвъ многословyщее чyдо:

Рaдуйсz, бэсHвъ многоплачeвный стрyпе.

Рaдуйсz, свётъ неизречeннw роди1вшаz:

Рaдуйсz, є4же кaкw, ни є3ди1нагw же научи1вшаz.

Рaдуйсz, премyдрыхъ превосходsщаz рaзумъ:

Рaдуйсz, вёрныхъ њзарsющаz смhслы.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ G.

Си1ла вhшнzгw њсэни2 тогдA къ зачaтію браконеискyсную, и3 бlгоплHднаz тоS ложеснA, ћкw село2 показA слaдкое, всBмъ хотsщымъ жaти сп7сeніе, внегдA пёти си1це: Ґллилyіа.

Јкосъ G.

И#мyщи бGопріsтную дв7а ўтр0бу, востечE ко є3лісавeти: младeнецъ же џноz ѓбіе познaвъ сеS цэловaніе, рaдовашесz, и3 и3грaньми ћкw пёсньми вопіsше къ бцdэ:

Рaдуйсz, џтрасли неувzдaемыz розго2:

Рaдуйсz, плодA безсмeртнагw стzжaніе.

Рaдуйсz, дёлателz дёлающаz чlвэколю1бца:

Рaдуйсz, сади1телz жи1зни нaшеz р0ждшаz.

Рaдуйсz, ни1во, растsщаz гобзовaніе щедр0тъ:

Рaдуйсz, трапeзо, носsщаz nби1ліе њчищeній.

Рaдуйсz, ћкw рaй пи1щный процвэтaеши:

Рaдуйсz, ћкw пристaнище душaмъ гот0виши.

Рaдуйсz, пріsтное мlтвы кади1ло:

Рaдуйсz, всегw2 мjра њчищeніе.

Рaдуйсz, б9іе къ смє1ртнымъ бlговолeніе:

Рaдуйсz, смeртныхъ къ бGу дерзновeніе.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ д7.

Бyрю внyтрь и3мёz помышлeній сумни1тельныхъ, цэломyдренный їHсифъ смzтeсz, къ тебЁ зрS небрaчнэй, и3 бракоwкрaдованную помышлsz, непор0чнаz: ўвёдэвъ же твоE зачaтіе t д¦а с™а, речE: Ґллилyіа.

Јкосъ д7.

Слhшаша пaстыріе ѓгGлwвъ пою1щихъ плотск0е хrт0во пришeствіе, и3 тeкше ћкw къ пaстырю, ви1дzтъ сего2 ћкw ѓгнца непор0чна, во чрeвэ мRjинэ ўпaсшасz, ю4же пою1ще рёша:

Рaдуйсz, ѓгнца и3 пaстырz м™и:

Рaдуйсz, дв0ре словeсныхъ nвeцъ.

Рaдуйсz, неви1димыхъ врагHвъ мучeніе:

Рaдуйсz, рaйскихъ двeрей tверзeніе.

Рaдуйсz, ћкw нбcнаz срaдуютсz земны6мъ:

Рaдуйсz, ћкw зємнaz сликовствyютъ нбcнымъ.

Рaдуйсz, ґпcлwвъ немHлчнаz ўстA:

Рaдуйсz, страстотeрпцєвъ непобэди1маz дeрзосте.

Рaдуйсz, твeрдое вёры ўтверждeніе:

Рaдуйсz, свётлое бlгодaти познaніе.

Рaдуйсz, є4юже њбнажи1сz ѓдъ:

Рaдуйсz, є4юже њблек0хомсz слaвою.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ є7.

БGотeчную ѕвэздY ўзрёвше волсви2, тоS послёдоваша зари2: и3 ћкw свэти1льникъ держaще ю5, т0ю и3спытaху крёпкаго царS, и3 дости1гше непостижи1магw, возрaдовашасz є3мY, вопію1ще: Ґллилyіа.

Јкосъ є7.

Ви1дэша џтроцы халдeйстіи, на рукY дв7и1чу создaвшаго рукaма человёки, и3 вLку разумэвaюще є3го2, ѓще и3 рaбій пріsтъ зрaкъ, потщaшасz дарми2 послужи1ти є3мY, и3 возопи1ти бlгословeннэй:

Рaдуйсz, ѕвэзды2 незаходи1мыz м™и:

Рaдуйсz, зарE тaинственнагw днE.

Рaдуйсz, прeлести пeщь ўгаси1вшаz:

Рaдуйсz, трbцы таи1нники просвэщaющаz.

Рaдуйсz, мучи1телz безчеловёчнаго и3зметaющаz t начaльства:

Рaдуйсz, гDа чlвэколю1бца показaвшаz хrтA.

Рaдуйсz, вaрварскагw и3збавлsющаz служeніz:

Рaдуйсz, тимёніz и3з8имaющаz дёлъ.

Рaдуйсz, nгнS поклонeніе ўгаси1вшаz:

Рaдуйсz, плaмене страстeй и3змэнsющаz.

Рaдуйсz, вёрныхъ настaвнице цэломyдріz:

Рaдуйсz, всёхъ родHвъ весeліе.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ ѕ7.

ПроповBдницы бGон0сніи бhвше волсви2, возврати1шасz въ вавmлHнъ, скончaвше твоE прbр0чество: и3 проповёдавше тS хrтA всBмъ, њстaвиша и4рwда ћкw буесл0вzща, не вёдуща пёти: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

Возсіsвый во є3гЂптэ просвэщeніе и4стины, tгнaлъ є3си2 лжи2 тьмY: јдwли бо є3гw2, сп7се, не терпsще твоеS крёпости, пад0ша. Си1хъ же и3збaвльшіисz вопіsху къ бцdэ:

Рaдуйсz, и3справлeніе человёкwвъ:

Рaдуйсz, низпадeніе бэсHвъ.

Рaдуйсz, прeлести держaву попрaвшаz:

Рaдуйсz, јдwльскую лeсть њбличи1вшаz.

Рaдуйсz, м0ре, потопи1вшее фараHна мhсленнаго:

Рaдуйсz, кaменю, напои1вшій жaждущыz жи1зни.

Рaдуйсz, џгненный ст0лпе, наставлszй сyщыz во тьмЁ:

Рaдуйсz, покр0ве мjру, ши1ршій џблака.

Рaдуйсz, пи1ще, мaнны пріeмнице:

Рaдуйсz, слaдости с™hz служи1тельнице.

Рaдуйсz, землE њбэтовaніz:

Рaдуйсz, и3з8 неsже течeтъ мeдъ и3 млеко2.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ з7.

Хотsщу сmмеHну t нhнэшнzгw вёка престaвитисz прелeстнагw, вдaлсz є3си2 ћкw мLнцъ томY, но познaлсz є3си2 є3мY и3 бGъ совершeнный: тёмже ўдиви1сz твоeй неизречeннэй премyдрости, зовhй: Ґллилyіа.

Јкосъ з7.

Н0вую показA твaрь, ћвльсz зижди1тель нaмъ t негw2 бhвшымъ, и3з8 безсёменныz прозsбъ ўтр0бы, и3 сохрани1въ ю5, ћкоже бЁ, нетлённу, да чyдо ви1дzще воспои1мъ ю5, вопію1ще:

Рaдуйсz, цвёте нетлёніz:

Рaдуйсz, вёнче воздержaніz.

Рaдуйсz, воскrніz w4бразъ њблистaющаz:

Рaдуйсz, ѓгGльское житіE kвлsющаz.

Рaдуйсz, дрeво свэтлоплодови1тое, t негHже питaютсz вёрніи:

Рaдуйсz, дрeво бlгосэнноли1ственное, и4мже покрывaютсz мн0зи.

Рaдуйсz, во чрeвэ носsщаz и3збaвителz плэнє1ннымъ:

Рaдуйсz, р0ждшаz настaвника заблyждшымъ.

Рaдуйсz, судіи2 првdнагw ўмолeніе:

Рaдуйсz, мн0гихъ согрэшeній прощeніе.

Рaдуйсz, nдeждо наги1хъ дерзновeніz:

Рaдуйсz, любы2, всsкое желaніе побэждaющаz.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ }.

Стрaнное ржcтво2 ви1дэвше, ўстрани1мсz мjра, ќмъ на нб7сA прел0жше: сегH бо рaди выс0кій бGъ, на земли2 kви1сz смирeнный чlвёкъ, хотsй привлещи2 къ высотЁ томY вопію1щыz: Ґллилyіа.

Јкосъ }.

Вeсь бЁ въ ни1жнихъ, и3 вhшнихъ никaкоже tступи2 неwпи1санное сл0во: снизхождeніе бо бжcтвенное, не прехождeніе же мёстное бhсть, и3 ржcтво2 t дв7ы бGопріsтныz, слhшащіz сі‰:

Рaдуйсz, бGа невмэсти1магw вмэсти1лище:

Рaдуйсz, чcтнaгw тaинства двє1ри.

Рaдуйсz, невёрныхъ сумни1тельное слhшаніе:

Рaдуйсz, вёрныхъ и3звёстнаz похвало2.

Рaдуйсz, колесни1це прес™az сyщагw на херувjмэхъ:

Рaдуйсz, селeніе преслaвное сyщагw на серафjмэхъ.

Рaдуйсz, проти6внаz въ т0жде собрaвшаz:

Рaдуйсz, двcтво и3 ржcтво2 сочетaвшаz.

Рaдуйсz, є4юже разрэши1сz преступлeніе:

Рaдуйсz, є4юже tвeрзесz рaй.

Рaдуйсz, ключY цrтвіz хrт0ва:

Рaдуйсz, надeждо бл†гъ вёчныхъ.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ f7.

Всsкое є3стество2 ѓгGльское ўдиви1сz вели1кому твоегw2 вочlвёченіz дёлу: непристyпнаго бо ћкw бGа, зрsше всBмъ пристyпнаго чlвёка, нaмъ ќбw спребывaюща, слhшаща же t всёхъ: Ґллилyіа.

Јкосъ f7.

Вэт‡z многовэщ†нныz, ћкw ры6бы безгл†сныz ви1димъ њ тебЁ бцdе: недоумэвaютъ бо глаг0лати, є4же кaкw и3 дв7а пребывaеши, и3 роди1ти возмоглA є3си2; Мh же тaинству дивsщесz, вёрнw вопіeмъ:

Рaдуйсz, премdрости б9іz пріsтелище:

Рaдуйсz, промышлeніz є3гw2 сокр0вище.

Рaдуйсz, любом{дрыz нем{дрыz kвлsющаz:

Рaдуйсz, хитрословє1сныz безсловє1сныz њбличaющаz:

Рaдуйсz, ћкw њбуsша лю1тіи взыскaтелє:

Рaдуйсz, ћкw ўвzд0ша баснотв0рцы.

Рaдуйсz, ґfінє1йскаz плетє1ніz растерзaющаz:

Рaдуйсz, ры6барскіz мрє1жи и3сполнsющаz.

Рaдуйсz, и3з8 глубины2 невёдэніz и3звлачaющаz:

Рaдуйсz, мнHги въ рaзумэ просвэщaющаz.

Рaдуйсz, кораблю2 хотsщихъ сп7сти1сz:

Рaдуйсz, пристaнище житeйскихъ плaваній.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ ‹.

Сп7сти2 хотS мjръ, и4же всёхъ ўкраси1тель, къ семY самоwбэтовaнъ пріи1де, и3 пaстырь сhй ћкw бGъ, нaсъ рaди kви1сz по нaмъ чlвёкъ: под0бнымъ бо под0бное призвaвъ, ћкw бGъ слhшитъ: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹.

СтэнA є3си2 дёвамъ бцdе дв7о, и3 всBмъ къ тебЁ прибэгaющымъ: и4бо нб7сE и3 земли2 творeцъ ўстр0и тS пречcтаz, всeльсz во ўтр0бэ твоeй, и3 вс‰ приглашaти тебЁ научи1въ:

Рaдуйсz, ст0лпе двcтва:

Рaдуйсz, двeрь сп7сeніz:

Рaдуйсz, начaльнице мhсленнагw наздaніz:

Рaдуйсz, подaтельнице бжcтвенныz бlгости.

Рaдуйсz, тh бо њбнови1ла є3си2 зач†тыz стyднw:

Рaдуйсz, тh бо наказaла є3си2 њкрaдєнныz ўм0мъ.

Рaдуйсz, тли1телz смhслwвъ ўпражднsющаz:

Рaдуйсz, сёzтелz чcтоты2 р0ждшаz.

Рaдуйсz, черт0же безсёменнагw ўневёщеніz:

Рaдуйсz, вёрныхъ гDеви сочетaвшаz.

Рaдуйсz, д0браz младопитaтельнице дёвамъ:

Рaдуйсz, невэстокраси1тельнице дyшъ с™hхъ.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ №i.

Пёніе всsкое побэждaетсz, спрострeтисz тщaщеесz ко мн0жеству мн0гихъ щедр0тъ твои1хъ: равночи1слєнныz бо пескA пBсни ѓще прин0симъ ти2 цRю2 с™hй, ничт0же совершaемъ дост0йно, ±же дaлъ є3си2 нaмъ тебЁ вопію1щымъ: Ґллилyіа.

Јкосъ №i.

Свэтопріeмную свэщY, сyщымъ во тьмЁ ћвльшуюсz, зри1мъ с™yю дв7у: невещeственный бо вжигaющи џгнь, наставлsетъ къ рaзуму бжcтвенному вс‰, зарeю ќмъ просвэщaющаz, звaніемъ же почитaемаz, си1ми:

Рaдуйсz, лучE ќмнагw сlнца:

Рaдуйсz, свэти1ло незаходи1магw свёта.

Рaдуйсz, м0лніе, дyшы просвэщaющаz:

Рaдуйсz, ћкw гр0мъ враги2 ўстрашaющаz.

Рaдуйсz, ћкw многосвётлое возсіzвaеши просвэщeніе:

Рaдуйсz, ћкw многотекyщую и3сточaеши рэкY.

Рaдуйсz, купёли живописyющаz w4бразъ:

Рaдуйсz, грэх0вную teмлющаz сквeрну.

Рaдуйсz, бaне, њмывaющаz с0вэсть:

Рaдуйсz, чaше, чeрплющаz рaдость.

Рaдуйсz, њбонsніе хrт0ва бlгоухaніz:

Рaдуйсz, животE тaйнагw весeліz.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ в7i.

Бlгодaть дaти восхотёвъ долгHвъ дрeвнихъ, всёхъ долгHвъ рэши1тель человёкwмъ, пріи1де соб0ю ко tшeдшымъ тогw2 бlгодaти, и3 раздрaвъ рукописaніе, слhшитъ t всёхъ си1це: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i.

Пою1ще твоE ржcтво2, хвaлимъ тS вси2, ћкw њдушевлeнный хрaмъ бцdе: во твоeй бо всели1всz ўтр0бэ, содержaй вс‰ рук0ю гDь, њс™и2, прослaви, и3 научи2 вопи1ти тебЁ всёхъ:

Рaдуйсz, селeніе бGа и3 сл0ва:

Рaдуйсz, с™az с™hхъ б0льшаz.

Рaдуйсz, ковчeже позлащeнный д¦омъ:

Рaдуйсz, сокр0вище животA неистощи1мое.

Рaдуйсz, чcтнhй вёнче царeй бlгочести1выхъ:

Рaдуйсz, чcтнaz похвало2 їерeєвъ бlгоговёйныхъ.

Рaдуйсz, цRкве непоколеби1мый ст0лпе:

Рaдуйсz, цaрствіz неруши1маz стэно2.

Рaдуйсz, є4юже воздви1жутсz побBды:

Рaдуйсz, є4юже низпaдаютъ врази2.

Рaдуйсz, тёла моегw2 врачевaніе:

Рaдуйсz, души2 моеS сп7сeніе.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ Gi.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды.

Q всепётаz м™и, р0ждшаz всёхъ с™hхъ с™ёйшее сл0во, нhнэшнее пріeмши приношeніе, t всsкіz и3збaви напaсти всёхъ, и3 бyдущіz и3зми2 мyки, њ тебЁ вопію1щихъ: Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.

Q всепётаz м™и, р0ждшаz всёхъ с™hхъ с™ёйшее сл0во, нhнэшнее пріeмши приношeніе, t всsкіz и3збaви напaсти всёхъ, и3 бyдущіz и3зми2 мyки, њ тебЁ вопію1щихъ: Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.

Q всепётаz м™и, р0ждшаz всёхъ с™hхъ с™ёйшее сл0во, нhнэшнее пріeмши приношeніе, t всsкіz и3збaви напaсти всёхъ, и3 бyдущіz и3зми2 мyки, њ тебЁ вопію1щихъ: Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.

И# пaки:

Јкосъ №.

ЃгGлъ предстaтель съ нб7сE п0сланъ бhсть, рещи2 бцdэ: рaдуйсz! и3 со безпл0тнымъ глaсомъ воплощaема тS зрS гDи, ўжасaшесz и3 стоsше, зовhй къ нeй такwвaz:

Рaдуйсz, є4юже рaдость возсіsетъ:

Рaдуйсz, є4юже клsтва и3счeзнетъ.

Рaдуйсz, пaдшагw ґдaма воззвaніе:

Рaдуйсz, слeзъ є4vиныхъ и3збавлeніе.

Рaдуйсz, высото2 неудобовосходи1маz человёческими п0мыслы:

Рaдуйсz, глубино2 неудобозри1маz и3 ѓгGльскима nчи1ма.

Рaдуйсz, ћкw є3си2 цReво сэдaлище:

Рaдуйсz, ћкw н0сиши носsщаго вс‰.

Рaдуйсz, ѕвэздо2 kвлsющаz сlнце:

Рaдуйсz, ўтр0бо бжcтвеннагw воплощeніz.

Рaдуйсz, є4юже њбновлsетсz твaрь:

Рaдуйсz, є4юже покланsемсz творцY.

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ №.

Взбрaнной воев0дэ побэди1тєльнаz, ћкw и3збaвльшесz t ѕлhхъ, бlгодaрствєннаz восписyемъ ти2 раби2 твои2, бцdе: но ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Мlтвы ко прес™ёй бцdэ:

Q прес™az гпcжE вLчце бцdе! Вhшши є3си2 всёхъ ѓгGлъ и3 ґрх†гGлъ, и3 всеS твaри чcтнёйши, пом0щница є3си2 њби1димыхъ, ненадёющихсz надёzніе, ўб0гихъ застyпница, печaльныхъ ўтэшeніе, ѓлчущихъ корми1тельница, наги1хъ њдэsніе, больнhхъ и3сцэлeніе, грёшныхъ сп7сeніе, хrтіaнъ всёхъ поможeніе и3 заступлeніе. Q всемлcтиваz гпcжE, дв7о бцdе вLчце! Млcтію твоeю сп7си2 и3 поми1луй с™ёйшыz патріaрхи правосл†вныz, преwсщ7є1нныz митрополjты, ґрхіепcкпы и3 є3пcкпы, и3 вeсь сщ7eнническій и3 и4ноческій чи1нъ, и3 вс‰ правосл†вныz хrтіaны ри1зою твоeю чcтн0ю защити2: и3 ўмоли2, гпcжE, и3з8 тебє2 без8 сёмене воплоти1вшагосz хrтA бGа нaшего, да препоsшетъ нaсъ си1лою своeю свhше на неви6димыz и3 ви6димыz враги2 нaшz. Q всемлcтиваz гпcжE вLчце бцdе, воздви1гни нaсъ и3з8 глубины2 грэх0вныz, и3 и3збaви нaсъ t глaда, губи1тельства, t трyса и3 пот0па, t nгнS и3 мечA, t нахождeніz и3ноплемeнныхъ и3 междоус0бныz брaни, и3 t напрaсныz смeрти, и3 t нападeніz врaжіz, и3 t тлетв0рныхъ вBтръ, и3 t смертон0сныz ћзвы, и3 t всsкагw ѕлA. Подaждь, гпcжE, ми1ръ и3 здрaвіе рабHмъ твои6мъ, всBмъ правосл†внымъ хrтіaнwмъ, и3 просвэти2 и5мъ ќмъ и3 џчи сердє1чныz, є4же ко спасeнію: и3 спод0би ны2 грBшныz рабы6 тво‰, цrтвіz сн7а твоегw2, хrтA бGа нaшегw: ћкw держaва є3гw2 бlгословeна и3 препрослaвлена, со безначaльнымъ є3гw2 nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ є3гw2 д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Q прес™az дв7о, м™и хrтA бGа нaшегw, цRи1це нб7сE и3 земли2! Вонми2 многоболёзненному воздыхaнію дyшъ нaшихъ, при1зри съ высоты2 с™hz твоеS на нaсъ, съ вёрою и3 люб0вію покланsющихсz пречтcому w4бразу твоемY. Сe бо грэхми2 погружaеміи и3 скорбьми2 њбуревaеміи, взирaюще на тв0й w4бразъ, ћкw живёй тебЁ сyщей съ нaми, прин0симъ смирє1ннаz молє1ніz н†ша. Не и4мамы бо и3нhz п0мощи, ни и3нaгw предстaтельства, ни ўтэшeніz, т0кмw тебE, q м™и всёхъ скорбsщихъ и3 њбременeнныхъ! Помози2 нaмъ немощны6мъ, ўтоли2 скHрби нaшz, настaви на пyть прaвый нaсъ заблуждaющихъ, ўврачyй болёзнєннаz сердцA н†ша, и3 сп7си2 безнадeжныхъ, дaруй нaмъ пр0чее врeмz житіS нaшегw въ ми1рэ и3 покаsніи проводи1ти, подaждь хrтіaнскую кончи1ну, и3 на стрaшнэмъ судЁ сн7а твоегw2 kви1сz нaмъ млcрдаz предстaтельница, да всегдA поeмъ, величaемъ и3 слaвимъ тS, ћкw бlгyю застyпницу р0да хrтіaнскагw, со всёми ўгоди1вшими бGу, во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.