Восстаньте, все творения и послужите Господу, живому и заботящемуся о вас. Поклонитеся Ему и поработайте Ему, яко же никто больший Его не посетит вас в сей юдоли страха и плача.
Слуги приходят и строят из себя господ. Господин приходит — и делает Себя слугой. Господствующие слуги спешат подчинить себе как можно больше людей и тварей, а служащий Господин спешит послужить как можно большему числу людей и тварей.
Восстаньте, лилии полевые, и заблагоухайте, ибо имя ваше помянули святые уста Его.
Восстаньте, камни, и поклонитеся Ему, ибо по вам ходили святые стопы Его.
Восстань, пустыня, и возрадуйся, ибо тебя Он освятил самыми долгими и самыми сокровенными молитвами.
Восстаньте, пшеница и виноград, ибо вас Он благословил более всех творений. Восстаньте и благословите Его.
Восстаньте, рыбы, и прославьте Господа, ибо Он был голоден, и вы накормили Его.
Восстаньте, вода и воздух, и послужите Ему, ибо вас Он силою Своею очищал и умиротворял.
Восстань, смоковница, и облекися в шелка, ибо на тебе Он узрел грешника и спас его.
Восстаньте, овцы и волы, и исполнитеся страхом, ибо в вашем худом обиталище Он родился.
Восстаньте, птицы, и запойте, ибо вас возвысил Он, поставляя в пример людям.
Восстань, масло, и разгорись пред престолом Его, ибо, тобой помазанный, Он возрадовался и спас грешницу.
Восстаньте, терние и тростник, и устыдитесь, ибо вы причинили боль Ему.
Восстаньте, древо и железо, и покайтеся, ибо, пусть и невольно, вы причинили Ему муки крестные.
Восстаньте, жители городов, и возрыдайте, ибо вы не поверили Ему.
Восстаньте, старейшины народные, и посыпьте главы ваши пеплом, ибо вы осудили Его.
Восстаньте, нищие, и прильните к Нему, ибо Он — богатство ваше.
Восстаньте, короли, и сложите короны свои пред Ним, ибо Он единственный научил вас истинной мудрости о старшинстве и первенстве.
Восстаньте, грешники, и зарыдайте пред Ним, ибо только Его рука не кидает в вас камень.
Восстаньте, праведники, и бодрствуйте, ибо Вождь ваш грядёт к вам.
Восстаньте, все звезды, и взыграйте, ибо Светодавец ваш идёт в гости к вам.
Восстань, вселенная, и воспой песнь Господу, ибо Господь, живый и заботящийся о тебе, вошёл в тебя.