Дорогой гость

— У нас сегодня будет дорогой гость, — сказал отец. — Мой товарищ.

— Кто же это? — спросила мама.

— Ван Ли, — ответил отец.

— Ван Ли? Я не знаю такого! — удивилась мама.

— Откуда же тебе его знать! Он приехал из Китая, а теперь будет вместе со мной работать.

Мама испекла пирог, и вечером пришёл товарищ Ван Ли.

— Это моя жена, — сказал отец. — А это сыновья: Вася и Саша.

— Очень хорошо, — сказал Ван Ли.

Он со всеми поздоровался и достал из кармана карточку: на ней была снята женщина в куртке и штанах, рядом с ней стояли ребятишки, тоже в штанах и курточках; волосы у них были собраны на макушке и перевязаны ленточками.

— Это моя жена, — сказал Ван Ли. — А это сыновья: Сяо-бао и Сяо-лин.

— Славные какие! — сказала мама.

Саше, Васе и папе они тоже очень понравились.

Потом Ван Ли развернул маленький свёрточек — в нём была игрушка.

Такой игрушки Саша и Вася никогда не видали: на ниточке — две маленькие фигурки.

— Надо дёрнуть за эту нитку — вот так, — сказал Ван Ли.

Вася дёрнул за одну нитку, Саша — за другую, и фигурки стали бороться, да так уморительно, что все смеялись.



После чая Вася и Саша пошли спать.

А папа и Ван Ли разложили на столе чертежи и долго говорили о том, как Ван Ли будет работать вместе с папой, а потом поедет к себе домой, в Китай, и будет обучать своих товарищей.

Папа чертил, объяснял, а потом спрашивал:

— Понятно?

— Понимаю, понимаю! — повторял Ван Ли.

Потом он сам начинал что-то объяснять, чертил на бумаге и спрашивал:

— Хорошо?

— Очень хорошо! — отвечал ему папа.

— Как же вы понимаете друг друга? — спросила мама, когда Ван Ли ушёл. — Он по-русски только несколько слов говорит, ты по-китайски не умеешь!

— Очень хорошо понимаем, — ответил папа. — У него руки рабочие, и у меня тоже. Как же нам друг друга не понять!

Загрузка...