Неоспоримый

Но меня заверили, что каждый исполнитель будет иметь право последнего голоса по поводу выбора песен, и я согласился. Сначала мне предстояло прослушивание, и я отправился на студию с Рикки Майнором ( лидером группы, исполняющей музыку на American Idol), где исполнил « Enter Sandman » и « Spinning Wheel ». Я решил, что, выбрав репертуар Metallica и Blood, Sweat and Tears, продемонстрирую Саймону и другим продюсерам свой стиль и диапазон, чтобы мое исполнение не стало для них сюрпризом в дальнейшем.

Очевидно, Саймону понравился мой стиль, потому что я стал одним из 8 конкурсантов. Шоу « Duets » шло на Fox и было самым крупным шоу на ТВ, в котором я участвовал до того времени, что означало, что меня узнала еще более широкая аудитория. Я давал интервью « Entertainment Tonight », « Extra », « Inside Edition » и « Access Hollywood ». Я участвовал в фотосессии для журнала « People » ( любимый журнал моей мамы, она бы гордилась мной ), в котором меня назвали секс - символом шоу. В чем я не сомневался, учитывая, что в мужской состав входили Альфонсо Рибейро, Чич Марин, Хэл Спаркс и Джей Родригез.

Было объявлено, что судьями станут Мари Осмонд, Дэвид Фостер и Литл Ричард, музыку будет исполнять та же зубодробительная группа, которая работала на « American Idol », а ведущим станет Уэйн Брэди, которого я знал много лет после участия в его дневном ток - шоу, которое удостаивалось премии « Эмми ».

Шоу « Duets » было не шуткой, поскольку выбранные знаменитости все как на подбор имели музыкальный опыт. Люси Лоулесс и Джей Родригез выступали на Бродвее, Хэл Спаркс, Чич и я играли в собственных группах, а Альфонсо пел и танцевал с самого детства, когда работал с Майклом Джексоном.

Почему - то продюсеры выбрали фото участников, где я не смотрел в камеру. Наверное, я тогда обдумывал возможность спеть в стиле кантри, в то время как Альфонсо Рибейро явно думал о сексе.

Я с нетерпением хотел узнать, на каком уровне я буду относительно других в вокальном смысле, пока не узнал, что моим первым партнером будет певица кантри Ли Энн Уомэк. Кантри ? Я ни разу в жизни не спел песню в стиле кантри. Это все равно, что Пол Стэнли, поющий регги.

« Солдааат Ба - ба - ба - баффало - уо - о … »

Кроме того, я узнал, что меня обманули – я не имел последнего голоса относительно выбора песен, мне просто дали композицию Вилли Нельсона « Mendocino County Line ». Мне не просто нужно было исполнить песню в стиле кантри, мне нужно было спеть песню кантри Вилли Нельсона. Мои шансы на победу смотрелись хуже, чем его налоговая история.

Мне полегчало, когда я узнал, что другим моим партнером будет Питер Фрэмптон, но, услышав, что петь мы будем « Signed, Sealed, Delivered » Стиви Уандера, я снова опечалился.

Вилли Нельсон и Стиви Уандер ? Нельзя было купить права на песни Стива Перри и Майкла Джексона ? Я почувствовал еще большую обиду, когда узнал, что партнерами Хэла Спаркса стали Себастьян Бах и Ди Снайдер – уверен, мне не надо объяснять почему.

Может, продюсеры нашли забавным сочетание рестлера и певицы кантри ? Либо они решили, что я худший из участников, и захотели таким образом быстрее от меня избавиться.

Но мне было плевать, я решил попытаться и репетировал до потери пульса, стараясь достичь совершенства в этой песне, но во время шоу я лажал. Мой голос был ужасен, тональность отвратительна, а когда я приближался к Ли Энн и пел, заглядывая ей в глаза, она морщилась, словно я только что откусил большой кусок дерьма. В общем - то, так и было.

После провала почище выступления Джесси Джеймса на шоу Опры я попытался собраться и выдать потрясающее шоу с Фрэмптоном. Мой голос звучал лучше, но я все равно раздал всем очередную порцию заливной рыбы.

Я пытался компенсировать мой посредственный вокал, бегая по студии, прыгая через столы судей и исполняя прыжок с раздвинутыми ногами в стиле Дэвида Ли Рота, но, увы, я просто произвел впечатление придурка в сияющем фиолетовом пиджаке.

Судьи оказались на редкость добры и не порвали меня в клочья, вместо этого я получил такие отзывы: « Молодец. Приятно видеть, что ты пробуешь новые вещи и получаешь от этого удовольствие » ( Мари ); « В тебе много энергии, хоть вокал и не был идеален » ( Фостер ) и « Ооо, дорогуша, я почувствовал, как мой большой палец танцует в ботинке » ( Литл Ричард ).

Боже мой !

Но в конце шоу продюсеры и судьи решили выгнать меня первым. Тот факт, что голосование зрителей начиналось только со второй недели шоу, показался мне очередным бессмысленным и странным решением.

Короче говоря, я принял поражение, как мужчина, пообещал вернуться на ТВ к следующему сезону « Плохие танцы знаменитостей » и ушел со сцены, нелепо изображая робота.

Несмотря на отважное поведение, внутри я чувствовал себя униженным. В смысле, я был солистом довольно успешной рок - н - ролльной группы, и меня выгнали первым на национальном музыкальном телешоу. Я должен был проглотить эту пилюлю.

Но, просидев несколько минут в гримерной, я пришел к заключению, что я хотя бы попытался. Я всегда говорил, что нет ничего плохого в том, чтобы попытаться и не преуспеть.

Более того, вся моя карьера строилась на этом убеждении.

Зализав раны, я высунул нос из раздевалки и увидел разгневанного Питера Фрэмптон:

— Тебя не должны были выгонять первым. Можешь петь со мной в моем шоу в любое время !

Я искренне обнял его в знак признательности за его слова. Если мое выступление оценил Питер Фрэмптон, то мне не стоило жаловаться !

Потом в коридоре я встретил одного из судей, который сказал:

— Мы не тебя выбрали. Мы хотели выгнать одну из девушек, но продюсеры, не захотели, чтобы осталось 5 парней и всего 2 девушки, а ты был следующим в очереди.

Может, это и было лицемерие, но все равно моему эго было приятно узнать, что я не был худшим.

Хоть меня и выгнали первым, опыт с участием в « Duets » не был для меня абсолютно провальным. Потому что, вернувшись на финальное шоу для показательных выступлений, я получил шанс попеть с лучшими исполнителями всех времен.

Я спел блюз с Литл Ричардом, пока он готовился к своему выступлению. Мы были вдвоем. Он спел куплет, следующий подхватил я, и он кивнул, оценив мой тембр. Бесценным впечатлением был этот дуэт с человеком, изобретшим стиль рок - н - ролла и оказавшим влияние на всех, от Элвиса до « Битлз ». Теперь, встретив Пола МакКартни, я найду с ним еще одну тему, кроме сообщения Джонни Хатча, что он гребаный кретин.

После репетиции с Литл Ричардом я проговорил целый час с Глэдис Найт, которая стала флиртовать со мной и даже называла меня « Большим плюшевым мишкой ». Если бы я был старше лет на 20, я бы не отказался.

Потом я отправился перекусить и увидел, как Смоки Робинсон, облокотившись на стену, высасывает сок из лимона.

Лимон ?

Может, в этом секрет его легендарного голоса ? Может, цитрусовые смягчают его тембр ? Может, лимонный сок обволакивает его горло и придает сил ?

Вот у меня и появился шанс раскрыть секрет успеха Смоки.

— Простите, мистер Робинсон, — произнес я. – Я смотрю, вы сосете сок из лимона. Это улучшает ваш голос ?

Смоки посмотрел на меня своими голубыми глазами.

— Нет, мужик, я просто люблю лимоны.

Получив совет Смоки, что для голоса лучше всего пить воду и хорошенько высыпаться, я отправился на репетицию главного номера финального шоу. Все 8 участников должны были спеть попурри из хитов 50 - х, начиная с « Rock Around the Clock » и заканчивая « Tutti Frutti », на которой к нам присоединился Литл Ричард. Было фрутово снова спеть с Ричардом, но, кроме того, я хотел опять засветиться на телевидении.

Я стоял у сцены, ожидая подсказки к выходу, когда рядом появился Альфонсо Рибейро.

— Ты любишь секс ? – спросил он обыденным тоном.

— Эм. Ну да, — ответил я.

— Дааа, я тоже. Мммм … я, наверное, трахнул больше тысячи телок, — мечтательно произнес он.

Правда это было или нет, но я почувствовал неудобство … и рвотные позывы.

Альфонсо в итоге выиграл « Celebrity Duets » и получил главный приз в размере ничего. Шоу вскоре отменили, и, несмотря на гордость за свое участие, я до сих пор переживаю, что меня выгнали первым. Я знаю, что выступил бы лучше с подходящими песнями, но такова жизнь.

Единственным утешением служит то, что после моего удаления рейтинги « Celebrity Duets » упали на 50 процентов и дальше становились только ниже.

Соси лимоны, Саймон.

# 43: Блюз Хилл Стрит

Спустя несколько месяцев после моей неудачной атаки на Элая Рота он простил меня и пригласил на вечеринку, посвященную его 34 - му дню рождения и выходу « Хостела » на DVD. Это была клевая голливудская вечеринка, за исключением того, что я сказал Джеку Блэку, что был большим поклонником Tenacious D, а тот посмотрел на меня, словно я только что съел Кайла Гэсса, и ушел прочь. Но я не обиделся ; ведь на Криса Джерико смотрели сверху и гораздо большие звезды, чем Джек Блэк.

Я провел вечер, общаясь с семьей Рота и выпив пару бутылок пива, ничего излишнего. Вечеринка уже заканчивалась, и, когда я собирался уезжать, какой - то фанат предложил мне выпить с ним:

— Давай, Крис ! Я смотрю на тебя каждый понедельник ! Меня не было на Raw уже 8 месяцев. Я заплатил 75 долларов за эту рюмку текилы, и я хочу, чтобы ты выпил со мной !

Я никогда не отказывался от бесплатной выпивки, поэтому хлопнул эту рюмку, поблагодарил парня ( хотя, исходя из последующих событий, я должен был избить его ) и прыгнул в машину, чтобы доехать до своей квартиры в Бербанке.

Я только переехал в Калифорнию и еще плохо ориентировался на местности. Я ехал по 101 - му шоссе и повернул направо, на Юниверсал - Драйв, но мне снова пришлось вернуться на шоссе, когда я понял, что повернул слишком рано. В этот момент я получил СМС от Гейба, брата Элая, с вопросом, хорошо ли я добрался до дома, и я принялся набирать ответ.

Когда я снова вильнул на пустом шоссе, набирая сообщение за рулем ( Опра права … этого делать нельзя, детишки ), в зеркале заднего вида засверкали красные огоньки. Мое сердце ушло в пятки, и я остановился около Ланкершима ( не доехав до дома минут 5), и офицер полиции медленно подошел к моей машине.

На вечеринке в честь дня рождения Элая в Голливуде. Похвалив его улетную футболку « Cannibal Holocaust », я выпил превосходную текилу и уехал. Спустя 30 минут меня арестовали, и я провел ночь в лос - анджелесской тюрьме.

Проверив права и регистрацию, офицер поинтересовался, выпивал ли я в тот вечер. Я ответил, что лишь немного. Этого он и ждал и немедленно приказал мне выйти из машины.

— Вас мотало по всей дороге, и вы ехали, как черепаха. У вас красные глаза. Вы уверены, что вы выпили немного ?

Конечно, уверен !

Или нет ?

Конечно, я предоставил всевозможные оправдания своей странной езды. Я ехал медленно, потому что потерялся. Я вилял, потому что искал свой поворот. Мои глаза часто наливались кровью, поэтому я всегда носил с собой капли, чтобы они не были похожи на глаза Снуп Догга после вечеринки.

Но ведь я действительно пил весь вечер, хоть и не ощущал себя пьяным.

Это было бы последним оправданием.

Коп приказал мне пройти кучу тестов на трезвость прямо на дороге. Я стоял на одной ноге и считал до 10, при этом трогая свой нос. Я должен был произнести алфавит в прямом и обратном порядке – да кто, даже в трезвом состоянии, способен произнести алфавит наоборот ? Потом меня немного пошатало, когда я шел по прямой линии с закрытыми глазами, и это стало последней каплей.

— Сэр, не могли бы Вы проследовать в машину.

Теперь мне стало страшно.

Я сел на заднее сидение, и коп попросил меня дыхнуть в трубочку. Я дыхнул на 0,088 ( при разрешенных 0,08), и птичка попала в клетку.

— Мистер Ирвайн, у вас превышено содержание алкоголя в крови, и я вынужден доставить вас в тюрьму.

Ух ты. Я ехал в тюрьму. Такое мне еще слышать не приходилось.

Он снял отпечатки пальцев и заковал меня в наручники. Часы на приборной панели показывали 3:15 утра.

Арестовав меня, коп посоветовал не волноваться ; я не должен был провести в участке много времени, потому что мне предоставят возможность внести залог после оформления необходимых протоколов.

Я пытался сохранить хладнокровие и завязал разговор с офицером, пытаясь заодно подмазаться к нему. Когда я заявил, что не чувствую себя пьяным, коп заметил, что большинство водителей превышают разрешенный предел алкоголя в среднем 80 раз, прежде чем их впервые поймают.

Восемьдесят раз, а ? Ну, наконец, статистика сработала и против меня, потому что меня уже не раз стоило поймать за пьяное вождение. Но в тот раз я выпил лишнего и был официально пьян, никаких оправданий, никакой симпатии, никакого выхода ; и теперь я должен был встретить последствия.

Я благодарил Бога, что не причинил никому вреда.

Я прибыл в участок в 3:30, где меня снова попросили дунуть в трубочку. В этот раз прибор показал 0,089, поскольку показатели увеличились ( чертова текила за 75 долларов ), меня сразу отправили на оформление, и я официально стал заключенным тюрьмы штата.

Хуже того, я был заключенным участка Хилл стрит в деловом центре Лос - Анджелеса, одном из самых жестоких округов города. Это был настоящий « Блюз Хилл стрит », но там не было Дэниела Траванти, чтобы спасти меня.

С меня сняли наручники и заставили заполнить кучу форм ( в трех экземплярах ), потом меня сфотографировали и снова сняли отпечатки пальцев. Потом мне дали пакет с бутербродом и пакетиком сока, на котором гордо красовалась надпись: « Содержит 0 % настоящего сока ».

Меня провели в просторную камеру, заполненную моими невезучими коллегами с одной стороны, а с другой стояли телефоны. За зарешеченным окном сидел дородный офицер с усиками ( почему у всех копов обязательно должны быть усики ?), и я спросил у него, как мне внести за себя залог.

— Внести залог за себя ? Ха ! Это невозможно. Кто вам такое сказал ?

— Офицер, который арестовал меня. Он казался приличным парнем и сказал, что я смогу внести за себя залог.

— Нет, за себя вносить залог нельзя ни при каких обстоятельствах. У вас вообще такое незначительное превышение алкоголя, что я бы лично даже не потащил вас в участок. Я бы заставил вас припарковать машину и пойти домой пешком. Похоже, ваш дружок оказался не таким уж и приличным копом.

Утратив надежду выкупить себя, я спросил офицера, как мне выбраться оттуда.

— Позвоните поручителям под залог.

— А у вас есть их номер ?

— Нет. Я не вправе давать вам такую информацию. Если вы не знаете поручителей, попросите своего юриста раздобыть их номер.

Кто, черт возьми, помнит наизусть номер юриста, не говоря уже о поручителях под залог ? Наизусть я знал только два номера: свой домашний и сотовый Джессики, а по этим номерам в той ситуации я бы не стал звонить ни за какие пироги.

— Ну, раз вам некому звонить, вы будете сидеть в камере, пока мы не назовем ваше имя. Это займет не больше 4 - 5 часов.

Четыре - пять часов ? Часы на стене показывали уже 4:30 утра.

Я отправился в камеру. Остальные заключенные были явно не рады моему прибытию, и я мог их понять. Меня окружала банда латиносов из восточного Лос - Анджелеса, одетых в майки, мешковатые джинсы, боты и банданы, у каждого под глазами красовались татуированные слезы. Это были серьезные бандиты.

Я пробыл в камере не более 30 секунд, когда один из них, с бицепсами больше, чем волосы Снуки, смерил меня взглядом и спросил: « Эй, браток, да ты Крис Джерико ? » Вскоре к нам присоединились остальные, и я стал весьма популярной птичкой в клетке.

— Эй, Джерико, давай проведем матч по рестлингу, — предложил другой сокамерник. – Ты реально умеешь драться, друган, или ты просто актер ?

Этот тет - а - тет с моими новыми друзьями шел очень плохо. Если бы началась заваруха, я бы, наверное, справился с одним - двумя парнями, но не со всеми сразу. Я же не Жан - Клод Ван Джерико.

Я решил улизнуть из камеры, пока дело не стало слишком серьезно ; я слышал их смех, выходя из клетки и все еще сжимая пакетик с соком.

Несмотря на мои попытки скрыть свое состояние, я был напуган, и они это поняли. Меня ни разу в жизни не арестовывали, и я ни разу не проводил ночь в тюрьме. В голове у меня крутилась лишь одна мысль: « Я не должен здесь находиться ».

Я вздрогнул, услышав голос из динамика: « Вернитесь в камеру ! »

Я оглянулся – Сеньор Мускуло недобро смотрел на меня, поэтому я решил, что лучше связаться с копами.

— Вернитесь в камеру немедленно ! – повторил голос, и я быстрее пошел к зарешеченному окошку. Я посмотрел сквозь решетку, откуда на меня глядел молодой коп. К счастью, у этого не было усиков, и он был чем - то похож на Боба Сагета.

— Сэр, я не могу вернуться в камеру. Эти парни узнали меня, и, по - моему, все может плохо кончиться.

— С чего бы им вас узнавать ?

Я рассказал Сагету, что я рестлер. Он спросил мое имя и, когда я назвал его, усмехнулся и помахал рукой в сторону камеры:

— Много людей не должны были попасть сюда, и вы один из них. Но вы здесь, поэтому вернитесь в камеру и ждите, когда назовут ваше имя.

Я отправился в камеру, молясь Господу, чтобы эти волки не побили ( или убили ) меня. Я как раз подошел к двери, когда Сеньор Мускуло предложил мне присесть рядом с ним, когда динамик заговорил снова:

— Крис Ирвайн, выйдите.

Я рванулся обратно к окошку, за которым вокруг компьютера стояла группа копов.

— Мы нашли ваш веб - сайт, — сказал Сагет. – Пройдите с нами.

Я чуть не прыгнул ему на руки, когда он открыл дверь. Моя слава сработала на меня, и я оказался свободен ! Но моя радость была недолгой – Сагет заковал меня в наручники и повел по длинному, темному коридору, он оставил меня в крошечной одиночной камере.

— Ладно, Крис Джерико, вы будете сидеть здесь, пока не услышите свое имя. Это займет не больше 4 - 5 часов. Попытайтесь уснуть.

Почему они всегда говорят про 4 - 5 часов ? Было ясно, что некоторое время я проведу в этой камере, поэтому я провел осмотр шкафа, в котором меня заперли.

Туалет из нержавейки без сидения – есть. Скамья из нержавейки – есть. Рулон обоссанной туалетной бумаги – есть. Запах мочи в камере – есть. Пронизывающий холод – есть. Да, в таком месте я буду спать, как младенец. Я сожалел только, что не дал копу свою карту, чтобы на нее зачислили бонусы.

Я лег на холодную сталь, подложив под голову желтоватую бумагу вместо подушки, и почувствовал первые признаки паники.

Я не позвонил Джессике вечером, как делал обычно, и теперь она уже проснулась в Тампе, ведь там было уже 8 утра. Она была на пятом месяце, и я больше переживал за нее, чем за себя. Она станет волноваться, гадать, где ее муж, не зная, что он проводит ночь в вонючей камере лос - анджелесской тюрьмы, арестованный за пьяное вождение.

Я всегда в каком - то смысле гордился тем, что могу много выпить. Я гордился своим виннипегским происхождением и что я рос с бутылкой в руке. Вечеринки – это круто ! Напиваться было фрутово !

Но в тот момент я не чувствовал себя фрутово. Более того, я чувствовал себя жалким 35 - летним лузером. Также я замерз – в чертовой камере было градусов 15. Я закрыл глаза, но продолжал лихорадочно думать, и пролежал в таком состоянии на стальной скамейке несколько часов. Было уже около 8 утра, когда другой коп открыл дверь и приказал мне идти за ним. Я провел в тюрьме около 5 часов и в тот момент был трезв, как стеклышко, и готов был отправиться домой. Но со мной еще не закончили.

Коп провел меня по еще одному мрачному коридору, потом по темной лестнице, и оставил в очередной камере. Это когда - нибудь закончится ?

Перед уходом коп спросил:

— Вы сидите в одиночной камере, К - 100. Почему ? Вы гомосексуалист ?

— Нет.

— Сильно жестокий ?

— Нет.

— Склонность к суициду ?

— Появится, когда обо всем этом узнает моя жена.

— Ладно. Вас выпустят через …

— 4 - 5 часов ? – предположил я со слабой улыбкой.

Коп кивнул и захлопнул дверь. Тут не было решеток, только крошечное окно из толстенного оргстекла. Но моя новая камера была пятизвездочным отелем по сравнению с предыдущей: у унитаза было сидение, в углу стояла небольшая раковина и, что наиболее важно, на стене висел телефон.

Во всех шоу про полицию без участия Стюарта Коупленда ( основатель группы The Police – прим. пер. ) офицеры всегда упоминали о праве заключенного на один телефонный звонок. Мне про звонок ничего не сказали, более того, если подумать, мне даже не зачитали права при аресте. Энди Сипович был не прав ! Но все равно я еще не был готов позвонить домой.

Я решил собраться с мыслями и убивал время, выглядывая в окошко камеры. Я увидел пристегнутых друг к другу сокамерников, марширующих в коридоре в оранжевых комбинезонах. Я увидел старого чернокожего заключенного с седыми волосами и бородой, моющего пол.

Может, когда - то и меня постигнет такая судьба ? Может, этого парня тоже как - то оставили на ночь, а он так и не вышел на свободу ? Потом я заметил еще одного заключенного, который также бесцельно смотрел из окна своей камеры. Ага, дружок - сокамерник, проводящий время в наблюдении за миром, как и я, напевая при этом « Nobody knows the trouble I ’ ve seen … »

Потом эта птичка обнажила неровный ряд зубов и проговорила одними губами: « Я нафиг убью тебя … »

Я отшатнулся от окошка и сконцентрировался на поедании своего бутерброда, запивая его напитком, содержащим 0 % настоящего сока. Если вы когда - нибудь ели пробковое дерево и записали его Gatorade со вкусом картона, вы представляете, какой вкус имел мой завтрак.

Настало время встретиться с ураганом Джессика. Я взял трубку и сделал глубокий вдох.

Я набрал домашний номер, а когда она взяла трубку, оператор произнес: « Вы получили входящий звонок из лос - анджелесской окружной тюрьмы от Криса … »

— Вы, наверное, издеваетесь … — услышал я голос жены.

Мне не стоит детально передавать словесный разнос, который устроила мне жена. Достаточно сказать, что она очень четко продемонстрировала мне недовольство моим положением. Потом она обещала позвонить моему менеджеру, Барри Блуму, чтобы он постарался вытащить меня отсюда. Моя судьба оказалась в ее всемогущих руках, мне стало ( немного ) легче, что она тоже была в курсе дела. Я знал, что при необходимости она бы испекла мне пирог с ножовкой внутри, чтобы я выбрался.

Спустя еще час из динамика донеслось: « Заключенный Крис Ирвайн, подайте знак ».

Я воспрял духом ! Меня скоро выпустят ! Я долбил в стекло не менее 20 минут, пока раздраженный охранник ( естественно, с усиками ) не открыл дверь.

— Офицер, я Крис Ирвайн ! По динамику попросили, чтобы я подал знак.

— Ну, молодец. Дать тебе гребаную медаль ? – спросил он и захлопнул дверь.

Я пал духом и рухнул на пол, стараясь не заплакать. Наконец я встал на ноги и выглянул через окно в коридор.

— Я нафиг убью тебя, — повторил косозубый.

— Я нафиг убью тебя первым, — ответил я на полном серьезе.

Оскал косозубого мгновенно исчез, и он скрылся в глубинах своей камеры.

Часы пробили полдень, и меня перевели в другую камеру. Но перед освобождением была еще одна зацепка – размытые отпечатки, которые коп снял с меня при аресте, не совпадали с теми, которые я сделал в участке. Офицер был озадачен и не хотел выпускать меня без подтверждения.

Он осмотрел разношерстную группу заключенных, которые мечтали выбраться оттуда не меньше, чем я:

— Есть здесь фанаты рестлинга ?

Заключенные нервно переглянулись, боясь дать хоть какой - нибудь ответ, на случай если это был вопрос на засыпку.

Все преступники сидели в тишине, пока один рыжеволосый Ричи Канингем не пропищал:

— Есть. А это ведь Крис Джерико, да ?

Конечно, это был я, и я был готов выбраться из тюряги. После прохождения идентификации мне вернули имущество, как Джолиету Джейку ( минус один использованный презерватив ), и электрическая дверь к свободе распахнулась. Часы на стене показывали 13:30; я провел в тюрьме более 10 часов и находился на грани. Я никогда не смогу понять, как кто - то мотает срок неделю, год или десятилетие.

До суда мне оставалось 6 недель, я был обвинен в неосторожном вождении ( что не совсем равно пьяному вождению, но близко к нему ), меня на 6 месяцев лишили права управления транспортными средствами в Калифорнии, назначили приемы у психиатра и штраф в 10 кусков. Я заслужил все, что получил ; учитывая, что я мог убить себя или кого - нибудь, это была небольшая цена и хороший урок на всю жизнь.

Мораль этой истории, дорогие читатели, чрезвычайно проста: не садитесь за руль пьяными.

Кроме того, мораль такова: не пейте соки, содержащие 0 % настоящего сока.

# 44: Чудесные крошки

Я проснулся в 5:30 утра от самого пугающего сообщения в моей жизни.

Оно пришло с сотового Джесс: « У меня начались схватки ! »

Как такое возможно ? Она была всего лишь на 28 - й неделе ! Хуже того, я находился в Торонто, в каких - то 1097 милях от Тампы.

Я репетировал, готовясь к премьере « Премьеры », пьесы канадского сценариста Норма Фостера. Мне предложили главную роль Джека Тисдейла, 45 - летнего слащавого коммивояжера, который в честь годовщины пригласил отдалившуюся от него жену на пьесу.

Производство взяла на себя молодая компания из Онтарио Bird Entertainment, которая и пригласила меня на главную роль, чтобы повысить свой рейтинг. Это стало идеальным решением, потому что я мечтал работать в театре годами ; я подпрыгнул, узнав, что мне представился шанс участвовать в фарсе в стиле Питера Селлерса / Рики Джарвиса.

Я летал из Тампы и обратно 6 недель, репетируя и рекламируя шоу, и моя тяжелая работа стала приносить плоды. Зрители выкупили 90 процентов мест на 4 первых шоу, и весь город стоял на ушах, ожидая увидеть дебют Криса Джерико на сцене.

Я сделал выбор для роли Джека: отрастил усики, подложил подушку под футболку, зачесал волосы назад и надел очки, что сделало меня абсолютно не похожим на Суперзвезду WWE, каким меня знали. Я впервые смог применить знания об актерском мастерстве, почерпнутые у Кирка, и они давали результат. Многие часы я заучивал текст и репетировал с замечательной труппой, действительно погружаясь в персонаж Джека в процессе.

Мой выбор для Джека Тисдейла включал усики, очки и подушку под футболкой. Лучшая рекомендация моему выступлению — один фанат в первом ряду прошептал своему другу после 10 минут моего пребывания на сцене: « А где чертов Джерико ? »

Я отправился в кровать после последней репетиции, зная, что впереди у меня еще день, когда можно будет расслабиться и поработать над последними штрихами персонажа и пьесы.

По крайней мере, так я думал.

Получив сообщение Джесс, я сразу же позвонил в больницу. Я узнал, что она уже в родовой палате и готова родить наших девочек - близняшек на 13 недель раньше положенного срока, что грозило обернуться катастрофой.

Эти маленькие обезьянки уже пытались выбраться на свет за 4 недели до этого, и тогда Джесс положили на сохранение. Это была тяжелая беременность, гораздо тяжелее, чем с Эшем, во многом, потому что в этот раз внутри у нее было двое детишек. Мы оба считали, что у нас будет один ребенок, пока на четвертом месяце не пошли на УЗИ ребенка, чтобы узнать пол. У Джесс было ощущение, что у нас двойня, потому что ее живот невероятно раздуло и близнецы рождались в ее семье, но медсестра категорически отвергла это предположение. Но, перепроверив размытое изображение на экране, она отшатнулась и сказала:

— Ну, вот дела. Поздравляю, мистер и миссис Ирвайн, у вас девочка … и еще одна девочка !

Я упал со стула.

Позвольте обратиться к медсестрам, читающим эту книгу: если когда - нибудь вам представится честь сказать отцу, что его жена носит двойню после того, как они оба 4 месяца считали, что ребенок всего один, пожалуйста, попросите отца присесть, или опереться на стену, или выпить водки, потому что это весьма большой сюрприз.

Ладно, спасибо. Мне надо передохнуть.

Пребывая в панике от того, что моя жена рожает близняшек в тот самый момент, я купил билет на ближайший рейс в Тампу и вылетел домой. Я примчался в больницу и нашел в отделении интенсивной терапии для новорожденных инкубатор, в котором находились мои дочери Чейен и Сьерра. Они весили 1100 и 1050 грамм, соответственно, и походили на больших хорьков.

Внутри я был на грани истерики, но внешне оставался спокойным ради Джесс. Я отошел с врачом, и он честно заверил меня, что видел детей гораздо меньше и что у нас хорошие шансы на удачное развитие событий. Я поверил ему, но все еще не мог осознать, что такие крохи смогут вырасти.

Я сидел со своими девочками день и ночь, пока они цеплялись за жизнь. А на следующее утро я сел на рейс в Торонто, чтобы сыграть в пьесе. Как говорится в старинной поговорке, шоу должно продолжаться, но мои мысли были далеко. Я покинул уставшую жену и 2 дочерей, рожденных намного раньше срока, чтобы улететь в другую страну для участия в комедийном представлении. К счастью, мой отец прибыл навестить нас в Тампу и остался помогать семье, но на его месте должен был быть я. Переосмысливая все это, я понимаю, что должен был остаться. Но, как и в случае с мамой, я убежал от вероятной трагедии и вверил судьбы любимых людей в руки Бога. Не знаю, почему я бросил семью, когда они во мне нуждались, и я не горжусь этим фактом.

К счастью, Бог послушал меня и сохранил моих детей и жену в безопасности, пока меня не было рядом.

Пьеса обернулась большим успехом, но для меня это не имело значения, ведь мои мысли и чувства остались с семьей в Тампе, куда я спешил вернуться при первой возможности.

Я прилетел в Тампу через четыре дня и следующие 10 недель провел в больнице. Несмотря на некоторые препятствия, благодаря целительной силе Господа ( и небольшой помощи современной медицины ), наших чудо - малышек выписали из больницы с чистой медицинской картой через 2,5 месяца после родов.

Эш был в восторге, увидев своих сестренок, ведь ему не разрешали навещать их в больнице. Он был ( и до сих пор ) помешан на подводном мире, поэтому, когда мы вернулись домой с малышками, он слегка расстроился, узнав, что они люди, а не акулы.

Я рад возможности заявить, что сейчас мои дочери Чейен и Сьерра – здоровые, счастливые и красивые девочки ( не рыбы ) и являются доказательством силы молитвы и всемогущества Господа.

Спасибо, Господи … С меня должок. Или даже два.

Мои ангелочки Чейен и Сьерра родились с весом 1100 и 1050 грамм, соответственно. Они были настолько крохотные, что их подгузники были размером с салфетки, и я мог положить их обеих на свою футболку.

# 45: Говард Хьюз Рок - н - Ролла !

Эдди Транк – самый авторитетный и признанный диджей хард - рока в стране, и я смог сдружиться с ним за те несколько лет, что работал с Fozzy и WWE. Когда я бывал в Нью - Йорке, я участвовал в его шоу, которое мы называли Metal Summit и где обсуждали бесполезные детали метала с теми, кто тоже бывал в городе, как - то: Майк Портной, Майк Пиацца или Закк.

Однажды я был на шоу с Себастьяном Бахом и Скоттом Иэном, и мы спорили, кто лучше: Iron Maiden или Judas Priest. Я был в разгаре продуманной речи о преимуществах Maiden, когда меня ( как обычно ) прервал Себастьян:

— Мать вашу ! Мне пришло сообщение от чертова Эксла Роуза, — произнес он высоким обкуренным голосом. Эксл оказался в городе, готовясь к туру Guns N ’ Roses, а Себастьян не общался с ним годами до того момента.

Эксл вел отшельнический образ жизни и не давал много интервью. Это было настоящей удачей, что Себастьян позвонил ему, поставил на громкую связь и вывел в эфир, поднеся динамик телефона к микрофону. Связь была ужасной, а когда Эдди предложил Экслу перезвонить, тот удивил нас всех, действительно перезвонив. Эдди поболтал с ним обо всем несколько минут и завершил звонок, пригласив Эксла присоединиться к нам после репетиции.

Примерно полчаса спустя у нас были серьезные дебаты на тему лучшего альбома группы Raven ( это « All for One » ), когда в студию забежал задыхающийся стажер, словно хотевший сказать, что британцы наступают.

— Он здесь.

— Кто здесь ?

— Эксл Роуз ! Он едет на лифте.

Разговор стих, и мы стали недоверчиво переглядываться.

— Если не считать Мика Джаггера и Пола МакКарти, величайшая рок - звезда планеты сейчас зайдет в студию, — сообщил я Скотту.

В этот момент открылись двери, и внутрь вошла какая - то старушка.

Она ничего никому не сказала, лишь подозрительно осмотрела помещение. Потом скользнула по нам взглядом и вышла. Позже я узнал, что это Бета, личный советник Эксла, которая, видимо, осматривала комнату, определяя, стоит ли в нее входить Экслу.

По - видимому, стоило, потому что спустя пару мгновений в студию зашел сам Эксл Роуз.

Еще никогда 4 болтуна не замолкали так быстро, после двух часов беспрерывных споров ни один из нас не мог вымолвить ни слова. Кроме Себастьяна, который повторял одно и то же:

— Это Говард Хьюз рок - н - ролла, чуваки !

Эксл был в хорошей форме и выглядел фрутово со своими косичками и бородкой. Он присел за пультом, демонстрируя запредельные харизму и обаяние. Эдди задал несколько разминочных вопросов, а остальные по - прежнему сидели в тишине, не желая сказать что - нибудь, что может спровоцировать легендарный темперамент Эксла Роуза.

Интервью получалось каким - то стерильным, почти скучным, и я видел, что у Эксла пропадает к нему интерес. Тогда я решил вмешаться и растопить лед:

— Привет, Эксл, это Крис Джерико. Я бы хотел задать вам вопрос, на который должен ответить каждый гость шоу Эдди Транка. Кто лучше: Priest или Maiden?

Эксл заметно переменился и включился в интервью. Не думаю, что ему задавали этот вопрос раньше.

— Мне больше нравятся Priest, но первые записи Iron Maiden – это мои любимые песни.

В этот момент ситуация из « Эксл и 4 идиота » превратилась в « 5 фанатов рока обсуждают музыку ». Он раскрылся и рассказал клевые истории о своей любви к группе W.A.S.P., о своих проблемах с Винсом Нилом и знакомстве с Дэвидом Ли Ротом. Мы заворожено слушали, когда он рассказывал историю о том, как он и Джек Рассел из Great White принимали кокаин с кубинским наркокурьером. Когда Эксл и Джек закончили со своим кокаином, кубинец признался, что у него есть еще пакетик, но отказался поделиться им. Пока курьер отходил в туалет, Джек поймал муху, а потом показал ее курьеру. Джек подлизался к кубинцу и убедил его, что это редкий вид африканской мухи цеце и, если вдохнуть ее, получишь запредельный кайф. В итоге кубинец променял пакетик кокаина на обычную мертвую муху, а Джек и Эксл растворились в ночи.

После часа болтовни я набрался сил ( и алкоголя ), чтобы бросить Экслу вызов: « Эй, Эксл, у меня есть к тебе претензия ! » В студии повисла тишина, а Транк посмотрел на меня, словно говоря: « Джерико, если ты загубишь шоу, я убью тебя ! »

Но я не испугался:

— Эксл, когда Guns открывали концерт Iron Maiden в Виннипеге в 1988 году, я попросил у тебя автограф на парковке, а ты обещал вернуться и расписаться. Но ты так и не вернулся туда, и я хочу знать, почему.

— И все ? – облегченно сказал Эксл. – Я думал, ты скажешь, что я занимался сексом с твоей подружкой … или мамой.

Шоу Эдди обычно шло до 2 утра, но режиссер понял, какой удачей было присутствие Эксла Роуза в прямом эфире радио - шоу ( в конце концов, он был Говардом Хьюзом рок - н - ролла ), и попросил Эдди держать его в студии как можно дольше. Мы завершили шоу в 4 утра и отправились в Bungalow, модный нью - йоркский клуб, который, несмотря на позднее время, был забит до отказа. В тусовке с Экслом Роузом есть определенные преимущества: нас провели в ВИП - ложу, которая была больше той, что занимала в клубе Линдсей Лохан.

После нескольких часов употребления водки я, запинаясь, подошел к Экслу, который обнял меня и улыбнулся своей озорной улыбкой.

— Знаешь что ? – сказал он. – Я отлично провел время с вами сегодня. У меня редко получается просто говорить о музыке, как фанат, без всякого дерьма. Спасибо тебе, что потусил со мной.

Спасибо, что потусил с тобой ? Спасибо тебе, что потусил со мной !

И, кстати, Эксл, альбом « Chinese Democracy » гениален.

# 46: Бенуа

В те два года, что я провел вне рестлинга, я буквально был вне рестлинга. Я не смотрел шоу и не читал результаты в сети Интернет. Я стал обычным поклонником, который лишь мельком следит за основными событиями, не более того. Пару раз мне звонил Брайан Гевиртц, предлагая разовые появления, самое запоминающееся из которых – таинственный командный партнер Джона Сины на Raw в Meadowlands, Нью - Джерси, но всякий раз я вежливо отказывался. Ты либо внутри, либо снаружи, и если ты не внутри, то ты должен быть снаружи ( Ураган TM), и я не хотел быть одним из тех, кто появляется на шоу от раза к разу. Но постепенно я начинал понимать, что огонь рестлинга снова разгорелся во мне, и я списываю это на два фактора.

Первый – я только закончил написание книги ( признанной критиками « A Lion ’ s Tale », если вы забыли ), и детальные воспоминания обо всей карьере заставили меня осознать, какой удачей была возможность воплощать свою мечту и пережить столько замечательных приключений. Книга также напомнила мне, что я был чертовски хорош в том, что я делал, и я начал размышлять, каково будет вернуться.

В результате я начал участвовать в автограф - сессиях, чтобы разобраться в желаниях фанатов и понять, хотят ли они моего возвращения. С одной стороны я наслаждался этими моментами, с другой стороны они действовали на меня подавляюще. Последней каплей была сессия в Лонг - Айленде, на которую пришло примерно столько же народа, как и на ту, в которой Рэнди Робинсон участвовал с парнем с калоприемником. Вид ветеранов, цеплявшихся за соломинки, пытавшихся получить последний шанс в бизнесе, стал невыносим.

Что я делал там ? Мне было 36, а не 56, и если я собирался принимать участие в жизни рестлинга, это должны быть высшие лиги.

Вторым и самым важным фактором был просмотр часового матча

LINK: Сины и

LINK: Майклза на Raw. Это было потрясающее представление, демонстрирующее суть искусства в нашем бизнесе, частью которого я когда - то был и снова хотел стать.

Альтернативные ссылки:

LINK: Яндекс,

LINK: ВКонтакте,

LINK: Rutube

Матч восхитил меня, заинтриговал и, если честно, мне стало завидно. После великолепных матчей с ними в прошлом я завидовал, что они творят этот шедевр, просмотр матча обеспокоил меня.

После матча я понял, что пришла пора вернуться. Пришла пора Крису Джерико вернуться в WWE.

Но был еще один фактор, спровоцировавший мое решение вернуться. Если Сина и Майклз только что показали лучшее, что есть в рестлинге, человек, которого я считал лучшим другом в этой индустрии, продемонстрировал худшее, почти разрушив весь бизнес.

Я не видел

LINK: Криса Бенуа с момента похорон Эдди. Он казался опустошенным, и, хотя мы договорились поддерживать связь, это становилось все труднее, потому что Крис мог просто исчезнуть с радара на несколько недель. Я называл его Лохнесским чудовищем, потому что он всплывал на поверхность на небольшой период времени, а потом снова погружался так глубоко, что его невозможно было найти. Иногда я получал от него пропущенный и перезванивал спустя каких - то несколько минут, но он уже не отвечал и не выходил на связь следующие недели.

Но, как трудно ни было поговорить с ним по телефону, он всегда отвечал на электронную почту и сообщения. Это стало нашим главным средством коммуникации, обмена новостями и фотографиями детей. Крис всегда интересовался моими детьми и задавал про них много вопросов. Он любил детей, особенно своих, и писал о них постоянно.

Казалось странным, что ему проще написать длинное электронное письмо, чем рассказать обо всем, но таким был Крис – со странностями. Он носил длинное, черное, кожаное пальто даже летом. Он постоянно жевал палочку от кофе, еще одна лежала у него за ухом, ожидая своей очереди, а карманы были набиты дополнительным запасом. Он был очень напористым в разговоре, почти злым.

— Как делишки, Крис ?

— ХОРОШО … А У ТЕБЯ ? – отвечал он с серьезным лицом и опасной ухмылкой.

Чувство юмора Криса отличалось от чувства юмора большинства людей, он никогда не смеялся над очевидными шутками. Однажды мы ехали издалека с

LINK: Чаво Герреро, и я поставил кассету ( помните такие ?) известного канадского комедийного радио - шоу « Brocket 99 », в которой имитировалась трансляция выдуманной радиостанции из индейской резервации. Я вырос с канадскими индейцами, недалеко от их резерваций, и нашел шоу смешным. Бенуа тоже был из прерий, и я полагал, что он также оценит юмор. Я ошибался: вместо того, чтобы согнуться пополам рядом со мной, он просидел с каменным лицом все шоу.

Его реакция заставила меня усомниться в своем чувстве юмора.

— Ты не считаешь это смешным ? Если тебе не нравится, выключи.

Он стоически возразил:

— Нет, пусть играет. По - моему, это смешно. Я смеюсь про себя.

Я не выключил кассету, а он по - прежнему не смеялся. Ни улыбки, ни усмешки, ни хихиканья, ни даже « ха - ха ». Но когда кого - то тошнило или кто - то падал с лестницы, он мог часами хохотать над этим до слез.

Мы провели остаток поездки в тишине, а в гостинице, куда мы приехали, в соседнем номере кто - то устроил вечеринку. Крис схватил из коридора мусорный бак и набил его льдом. Потом он спустил штаны и наполнил бак отборной мочой канадской росомахи. Он установил бак на двери и громко постучал. Мы отбежали за угол, как три подростка, и я услышал крики отвращения, когда тусовщики открыли дверь. Мы прокрались в свой номер, стараясь не выдавать себя, чего нам не удалось, из - за хихиканья Криса. Тогда мы позвонили гулякам.

Когда те ответили, Крис произнес пугающим детским голоском: « Вы не умеете веселиться » — и повесил трубку, безудержно смеясь.

В феврале 2007 года я взял Эша с собой в Эдмонтон, чтобы он поиграл с двоюродными братьями в снежки. Мой кузен Тодд ( рассудительный брат Чада ) жил в Шервуд - Парк, пригороде, где проживал и Бенуа, и где до сих пор живут двое его детей. Я не видел Бенуа больше года, поэтому отправил ему сообщение, что буду в его районе и что неплохо было бы встретиться. Он мгновенно ответил, что по случайному совпадению также будет в Шервуд - Парк до субботы. Эш и я прибыли на место в пятницу днем, а мы договорились встретиться сразу, как я прилечу. Я позвонил ему в 2 часа дня, но он не ответил, поэтому я оставил ему сообщение с просьбой перезвонить мне. Он не перезвонил, тогда я отправил ему сообщения в 5 и 7 вечера, но так и не получил ответа.

Меня слегка раздражало, что Крис не сможет повидаться с Эшем, которому уже пора было отправляться спать. Я просматривал Edmonton Sun, ожидая звонка, и наткнулся на заметку, что он должен появиться на игре по лакроссу в тот вечер. Я решил, что Крис перезвонит после игры, но он не сделал этого, и я пошел спать.

В 3:30 утра меня разбудил звук сообщения на сотовом:

« Эй, Крис, только что вернулся с игры, извини, что не успел встретиться. Надеюсь, скоро увидимся ».

Кто возвращается с игры в 3:30 утра ?

Его поведение разозлило меня. Я не видел его очень долго, по случайному стечению обстоятельств мы оказались в одном городе, но он даже не предпринял простейших усилий, чтобы встретиться со мной и моим сыном на какие - то 20 минут ? Разве это не странно ? Я считал Криса своим братом, но было непросто быть его другом. Дружа с ним, нужно было быть готовым ко всякому.

Каким бы странным человеком он ни был, я по - прежнему доверял его мнению в бизнесе больше, чем чьему - либо ; пару месяцев спустя после матча Сина – Майклз на Raw я написал ему сообщение, желая получить совет на тему моего возвращения.

Он ответил: « Ты нужен гребаному бизнесу, ты нужен гребаным фанатам, ты нужен гребаной раздевалке, и я скучаю по тебе … Думаю, ты должен вернуться ».

Я написал, что отдыхать хорошо, но я уже созрел для возвращения.

Он ответил молниеносно: « Жду, не дождусь, чтобы помочь тебе набрать форму ! »

Еще спустя несколько дней Крис написал мне сообщение: « Эй, Крис, давно не виделись, просто хотел поздороваться. Позвони, когда будет время ». Я спросил, когда ему лучше позвонить, потому что его редко удается поймать по телефону, и он ответил: « Хаха. Ты хорошо меня знаешь ! Дэниел ложиться спать в 8, так что звони в любое время после 8 ».

Я звонил ему каждый день, целую неделю, в 8:30, но, конечно, он не отвечал. Потом я попробовал еще пару раз, пока одним пятничным вечером он не позвонил мне сам. Я играл с Эшем и не мог ответить. Он оставил мужественное сообщение: « Эй, Крис, просто хотел поговорить. Надеюсь, у тебя все хорошо. Позвони, когда будет время. Пока ».

Сейчас мне действительно интересно, о чем он хотел тогда поговорить.

В тот вечер я посмотрел DVD о Брайане Пиллмане производства WWE. Крис хорошо знал Пиллмана, поэтому, досмотрев фильм, я написал ему: « Друг, я только что посмотрел DVD о Пиллмане ; удивительно, сколько из нас погибли молодыми. Так печально. Позвоню тебе завтра ». Он не ответил.

В субботу я должен был раздавать автографы на инди - шоу в Эвансвилле, штат Индиана. Приземлившись на месте, я позвонил Крису, но он не отвечал. Через пару часов я случайно узнал, что скончался местный рестлер из Калгари Бифф Веллингтон. Крис хорошо знал Биффа еще со времен Stampede Wrestling, где они вместе начинали, поэтому я решил поделиться новостью с ним. Я написал Крису сообщение: « Не знаю, в курсе ты или нет, но сегодня скончался Бифф Веллингтон ». Он снова не ответил.

В воскресенье я отправился на другую автограф - сессию небольшого инди - шоу, проходившего на катке для катания на роликах, в Мартинсбурге, штат Западная Вирджиния, и меня смутило присутствие на этом событии. Мне стало еще хуже, когда я заметил

LINK: Бобби Итона, прекрасного рестлера 80 - х, который теперь выступал на таких маленьких шоу. Это был честный, правильный заработок, но у него не было выбора, а у меня был, в этом была вся разница. Я был готов вернуться в WWE, и я не должен был подписывать фотографии на катке для роллеров.

Все равно, я был рад встретиться с Бобби, и мы с ним прекрасно поговорили. В ходе разговора я поинтересовался, говорил ли он с Бенуа в последнее время, и он ответил, что не общался с ним уже давно. Когда Итон отправился на ринг, я хотел было написать сообщение Крису об этом, но не стал, стесняясь того, что сам оказался в том месте.

Крису было бы плевать на это, но я считал, что он расстроится от того, что я так снизил планку. Хоть мы уже давно не виделись, я по - прежнему ощущал его влияние и давление на себе. Я не хотел подвести его.

После автограф - сессии я вернулся в гостиницу и вышел в сеть, чтобы узнать последние новости. С удивлением я прочитал, что Крис не появился на PPV Vengeance в Хьюстоне. Пропуск шоу, особенно PPV, был не в его стиле. Я подумал, что у него, возможно, семейные неприятности, и решил не беспокоить и не отправлять ему очередное сообщение.

В понедельник я прилетел домой и отправился в спортзал с Эшем, оставил его в комнате для игр, а сам отправился тренироваться. Перед началом тренировки я получил сообщение от Брайана Гевирца с просьбой перезвонить ему: « У меня для тебя интересные новости, которые ты сам бы хотел услышать. Перезвони, когда сможешь ».

Я закончил тренировку через час и, погрузив Эша на заднее сидение своего Форда « Expedition », перезвонил Брайану. По его голосу я понял, что что - то изменилось. Оживленность его сообщения сменилась паническими нотками.

Меня охватило отвратительное чувство страха.

— Эй, друг, я получил твое сообщение. Что такое ?

Брайан едва выдавил из себя следующие слова:

— О, это ужасно. Это самая ужасная новость. Не знаю, как тебе сказать об этом, Крис.

Не понимая, о чем он, я спросил, в чем дело.

— Я не хочу говорить тебе это. Это ужасно, и я не знаю, как сказать.

Я стал думать, что же такого ужасного могло произойти, что он не мог найти в себе силы рассказать об этом. Сначала мне подумалось, что Винс планирует опустить меня на Raw в прямом эфире. Я недавно начал переговоры о возвращении в WWE; возможно, я каким - то образом разозлил его, и он передумал. Неужели он собирался в эфире сказать, что я кусок дерьма и больше никогда не буду работать в его компании ?

Брайан оглушил меня посреди моих раздумий:

— Крис мертв.

Крис мертв ? Какой Крис ? Крис Мастерс ? Тренер Крис ? Писатель Крис ?

— Какой Крис ?

— Крис Бенуа, — срывающимся голосом ответил Брайан.

Мир замер, пока я осмысливал услышанное.

Крис Бенуа умер.

Знал ли я Криса Бенуа ? Имя казалось мне смутно знакомым ; может, это кто - то из школы ? Мой бывший партнер по хоккею ?

Машина, стоявшая сзади, просигналила, намекая мне, что светофор давно горит зеленым, и возвращая меня к реальности.

— Что это значит, Брайан ?

— Он мертв, Крис. Мне жаль.

Я издал стон отчаяния и увидел в зеркале заднего вида, как мое лицо застыло в искаженной гримасе, машина плелась со скоростью улитки.

— Что случилось ? Что случилось ? – повторял я, словно зажевавшая кассета.

— Никто не знает, но он мертв. Они все мертвы.

Они все мертвы ? О чем он говорит ?

— Что значит, они все мертвы ? Кто мертв ?

LINK: — Нэнси и Дэниел. Они тоже погибли.

Эти слова окончательно выбили меня из колеи, мне пришлось остановить машину.

— Брайан, я перезвоню тебе, — всхлипывая, произнес я. Я потерял контроль над собой, как Бенуа на похоронах Эдди. Я стонал и всхлипывал не в силах сдерживать себя.

Трехлетний Эш издал невинный комментарий с заднего сиденья:

— Папа, ты смешно плачешь.

Я вытер глаза и состроил мужественное лицо ради сына, но внутри меня разрывало на части. Я не мог не думать о том, что произошло с Крисом и его семьей. Как они все могли погибнуть ? Отравление угарным газом ? Пищевое отравление ? Может, их кто - то убил ? Но, несмотря на все возможные сценарии, крутящиеся в моей голове, я был уверен, что произошло нечто гораздо более ужасное.

Что - то говорило мне, что их убил Крис.

Я прогонял эту ужасную мысль из головы, пока не добрался до дома. Я не хотел ни с кем говорить ; ни с Джессикой, ни тем более с

LINK: Джоном Лауринайтисом, который названивал мне, пока Джесс не заявила ему, что я ни с кем не буду разговаривать.

По странному стечению обстоятельств на Raw в тот вечер должны были пройти « похороны » мистера МакМэна, чей лимузин « взорвался » несколько недель назад. Руководство приказало всем надеть черные костюмы, а декорации были украшены цветами ; там был хор, священник и гроб посреди ринга.

На шоу пригласили специальных гостей, чтобы отдать дань уважения Винсу, включая Брюса Кэмпбелла, Эша из фильма « Зловещие мертвецы », в честь которого я назвал сына. Зная о моем увлечении, Брайан изначально звонил, чтобы рассказать мне об участии Кэмпбелла в шоу.

Поэтому когда Винс собрал рестлеров, чтобы сообщить, что Крис умер, все уже были одеты в похоронные костюмы.

Планы на Raw были изменены, чтобы отдать дань уважения Крису Бенуа, показывали его лучшие матчи ( возможно, вы их больше никогда не увидите на экранах вашего ТВ ), в перерывах его коллеги выражали свои чувства. Помимо добрых и доблестных отзывов о Крисе, был один серьезный, двусмысленный комментарий

LINK: Уильяма Регала, который вызвал у меня мурашки. Он сказал, что Крис был не совсем тем, кем его считали окружающие, и что в его смерти, возможно, не все так гладко. Я понял, что Регал подозревал худшее, как и я.

Я смотрел шоу, отпивая виски прямо из горла, едва заметив, что они показывают наш матч с лестницами на Royal Rumble, который я считаю одним из своих лучших матчей. Во время матча

LINK: Джим Росс сказал: « Крис Джерико сейчас дома, в Тампе, он в подавленном состоянии с тех пор, как услышал о смерти своего хорошего друга ».

Я досмотрел шоу в тишине, пытаясь осознать, что больше никогда не увижу своего хорошего друга.

Я поговорил с

LINK: Дином Маленко после шоу, пытаясь разобраться в случившемся. Он заметил, что на Smackdown! планируется еще одно шоу в память о Крисе, и спросил, не могу ли я прилететь в Техас. Я уже пропустил шоу памяти Эдди и всерьез рассматривал возможность посещения этого шоу.

А в Интернете стали появляться слухи о том, что действительно случилось с семьей Бенуа.

Я решил не лететь на Smackdown!, пока не узнаю больше, потому что я все больше убеждался, что случилось нечто ужасное.

Следующие несколько часов я просматривал Интернет в поисках информации: сайты о рестлинге, новостные сайты, форумы фанатов – я искал любые подробности. И их было несложно найти, потому что каждые 10 минут всплывало что - то новое.

Спустя пару часов после шоу все узнали правду: Крис Бенуа убил жену и сына, а потом покончил с собой.

Узнав об этом, я позвонил Винсу. Мы не разговаривали почти 2 года, и я не стал занимать его время пустыми разговорами и ненужными приветствиями. Я был слишком расстроен для этого.

— Винс, это Джерико. Что, черт возьми, происходит ?

— Не знаю, Крис. Похоже, Бенуа был не тем, кем мы его считали. Он нас всех одурачил.

У Криса была репутация одного из самых честных, прямолинейных и простых людей в индустрии. Люди доверяли ему, обращались за советом, уважали его мнение. Я точно был одним из таких людей. Как он мог совершить такое кощунство ?

— Винс, если это правда и он убил свою семью, кому вообще можно доверять ?

Он не смог ответить.

Я могу неустанно повторять одно и то же – Крис любил своих детей. Он постоянно говорил о них с искренним блеском в глазах, и я знаю, как тяжело ему было разводиться с первой женой и уезжать от двух своих старших детей. Он каждый месяц подстраивал свой график таким образом, чтобы у него была возможность слетать в Эдмонтон и провести с ними как можно больше времени.

— Никогда не разводись, — говорил он мне. – Это слишком тяжело для детей, и оно того не стоит. Единственная бескорыстная любовь – это любовь родителей к детям, и мне жаль, что из - за меня им пришлось пройти через все это.

Именно эта его бескорыстная любовь не давала мне смириться с тем, что он сделал. Каждый человек знает, как иногда нас бесят наши любимые, я мог бы понять, если ситуация неожиданно вышла из - под контроля. Все время от времени испытывают глубочайшую депрессию, и кто - то может решиться лишить себя жизни.

Но как у кого - то могла бы подняться рука на своего ребенка ?

До сих пор у меня бегают мурашки от одной только мысли об этом. Как он мог такое сделать ? Он был одержим ? Безумен ? Был ли это несчастный случай или дьявольский план ? Узнаем ли мы когда - нибудь правду ?

Я снова погрузился в Интернет в поисках возможных теорий, в которые я мог бы поверить, пытаясь объяснить или осмыслить случившееся. Крис любил кофе, и я стал искать побочные эффекты кофеина и нашел, что при определенных обстоятельствах большие дозы кофеина могут вызвать бред, психоз и даже агрессивное поведение. Наверное, в этом дело, так ? Это все кофеин.

Стали просачиваться слухи, что у Дэниела, 8 - летнего сына Бенуа, был синдром Мартина - Белл. Я стал изучать эту болезнь, и ее симптомы подходили к Дэниелу ( а может, я просто убедил свою израненную душу в этом ). Возможно, Крис ввязался в ужасную ссору с Нэнси, а когда случилось непоправимое, решил, что никто не сможет заботиться о его сыне, и убил его из милосердия ? Наверное, так, да ? Это синдром Мартина - Белл.

Потом оказалось, что Дэниел не был болен, но тогда все казалось логичным, потому что я хватался за соломинку.

Большую часть ночи я провел в спальне Эша, смотря на его сон, слушая дыхание, желая быть к нему ближе. Я сидел до глубокой ночи в Интернете в поисках деталей и переписывался с близкими друзьями Криса. Я поговорил с его спутниками в переездах

LINK: Трэвисом Томко и

LINK: Чаво Герреро. Я пообщался с

LINK: Уильямом Регалом и

LINK: Дэйвом Пензером, его соседями в городе Пичтри, штат Джорджия. Две вещи стали очевидными после этих разговоров.

Что я могу сказать об этой фотографии ? Я смотрю на нее с разрывающимся сердцем. Я помню, как весело было Дэниелу, Рюске ( Фунаки ) и Эшу за кулисами во время WrestleMania XXI в Лос - Анджелесе. Они бегали по арене и вели себя, как обычные дети. Боже, благослови его невинную душу.

Никто не смог понять или объяснить случившееся, но все сошлись на том, что ( 1) Крис был темным, измученным человеком, в котором крутились серьезные проблемы, и ( 2) он редко выставлял на вид свои чувства и переживания.

Думаю, это частично объясняло его успехи на ринге. Он вымещал свою агрессию и неуверенность на оппонентах в ринге во время шоу или тренировок. Он превратился в машину без эмоций, чье основное удовольствие заключалось в том, чтобы провести лучший матч вечера и строить самое мускулистое тело.

Но в чем крылась причина такого состояния ? Почему он сорвался и совершил такое ужасное деяние ? Из - за стероидов ? Вряд ли, такое чудовищное поведение нельзя списать на « стероидную ярость ». Это не пьяный придурок, дерущийся с прохожим из - за того, что его лишили дозы. Это был человек с поврежденной психикой, столкнувшийся с серьезными моральными проблемами.

Может, дело в таблетках и алкоголе ? Побочных эффектах от множества сотрясений мозга ? Лично я считаю, что его приступ вызвала комбинация нескольких вещей: смертельный коктейль из стероидов, болеутоляющих и кофеина в сочетании с депрессией, паранойей, частыми ударами в голову и тем фактом, что он всегда хранил эмоции и чувства глубоко внутри себя. Наверное, дело в этом, так ? Это было сочетанием всего перечисленного.

Еще одним фактором, который мог подтолкнуть его к такому шагу, было огромное количество личных потерь, которые он перенес в последние годы. 22 сентября 2004 года, когда погиб «

LINK: Биг Боссмен » Рэй Трэйлор, Крис позвонил мне в слезах:

— Я больше не могу, Крис. Я не могу больше видеть, как умирают мои друзья, — всхлипывал он. – Так не должно было быть ! Я не выдержу, если еще кто - то из моих друзей уйдет !

Между смертями Боссмена и других близких друзей:

LINK: Оуэна Харта,

LINK: Брайана Пиллмана и

LINK: Дэйви Бой Смита – Крис потерял много других знакомых в течение нескольких лет, что наверняка толкнуло его через край.

Стало еще хуже, когда он потерял трех самых лучших друзей за три месяца.

LINK: Эдди умер в ноябре 2005 года, в январе 2006 года за ним последовал близкий друг Криса

LINK: Джонни Грандж. А месяц спустя погиб его японский тренер « Черный кот » Виктор Мар. После этого Крис уже не был таким, как раньше.

В жизни лучшие друзья Эдди и Крис были похожи, как две капли воды.

Они оба росли с любовью к рестлингу и изучали ремесло по всему миру, пока не стали двумя лучшими исполнителями в индустрии. Их считали отличными парнями, хорошими отцами и лидерами раздевалки, заслужившими уважение своих коллег.

Но перед лицом смерти судьбы Эдди и Криса противоположны.

Эдди ушел из жизни героем, победившим наркозависимость, с сердцем чемпиона. При упоминании имени Эдди люди озаряются улыбкой, вспоминая лишь то, каким замечательным человеком он был. Его всегда будут помнить как героя, любившего свою семью. Его матчи вошли в классические коллекции WWE, которые будут изучать еще много лет, а его имя навсегда вписано золотыми буквами в историю индустрии и никогда не будет забыто.

Но была и оборотная сторона монеты.

Бенуа ушел из жизни убийцей, психопатом, маньяком, убившим жену и 7 - летнего сына, а потом трусливо покончившим с собой. При упоминании имени Криса люди умолкают, вспоминая лишь зверства, учиненные им в последний день жизни. Его всегда будут помнить как безумного монстра, уничтожившего свою семью. Его матчи уничтожены WWE, записи больше не будут транслировать, а его имя стало в индустрии табу, которое стараются не нарушать.

Двойное убийство и самоубийство Криса обсуждалось по всему миру, и люди хотели знать, как такое произошло. Пресса начала охоту на ведьм, связывая проблемы Бенуа с рестлингом. Вскоре к охоте присоединилось и правительство, устраивая допросы и расследования всей индустрии, пытаясь найти причины, чтобы закрыть ее.

Вскоре все бывшие рестлеры, люди, которые хотели бы быть рестлерами, и те, кто никогда ими не были, вдруг стали появляться в телеэфире в роли авторитетов нашего бизнеса. Называемые « экспертами » эти шарлатаны ( по моему мнению ) высказывали свое мнение о вещах, о которых не имели ни малейшего представления. Большинство этих людей, на мой взгляд, попав из грязи в князи, больше стремились засветить свое лицо на телевидении, чем обсудить случившееся.

Один за другим они проходили через мой телевизор:

LINK: Марк Меро,

LINK: Брайан Кристофер,

LINK: Последний Воин,

LINK: Чайна,

LINK: Билли Грэм,

LINK: Жак Ружо, Дебра Маршал, и каждый следующий выглядел там еще более глупым и неуместным, чем предыдущий.

Билл О ' Рейли и Джеральдо запрыгнули на анти - рестлинговый поезд, выплевывая из себя любое дерьмо, приходившее им на ум, в то время как продюсеры их шоу даже не удосуживались как следует изучить вопрос. Большинство зрителей телешоу почти ничего не знают об индустрии и просто принимали на веру слова жалких, завистливых жуликов о стероидах, наркотиках и нечеловеческих условиях труда.

Я разозлился и не собирался терпеть это дальше.

Отклонив около 5 предложений об интервью, я решил в итоге нарушить обет молчания. Настало время объяснить массам, кем на самом деле был Крис Бенуа. Я чувствовал себя обязанным ему и его оставшимся в живых детям объяснить, что у монеты была и другая сторона.

Они знали его как маньяка, убийцу и злобное отродье. Я знал его как хорошего отца, хорошего мужа, старшего брата, учителя, советника и, более всего, своего хорошего друга. Я должен был рассказать людям об этом.

Мне нужна была поддержка, и я позвонил отцу, который согласился со мнйо в том, что я не должен молчать:

— Ты должен рассказать миру, каким человеком он был.

Потом я спросил мнение Винса по телефону. Я не знал, буду ли еще работать на него, но мне нужен был его совет, как бывшего начальника и друга.

— По - моему, это хорошая идея, Крис, и лучше тебя с этим никто не справится. Ты умен и красноречив, и ты хорошо знаешь Бенуа и этот бизнес.

Получив эти благословения, я согласился принять участие в трех шоу: Нэнси Грейс, Греты Ван Сустерен и Ларри Кинга. Я хотел быть на лучших шоу, ведущие которых работают не по сценарию. Я не боялся острых вопросов, но я не хотел наткнуться на ведущего, который с самого начала будет предубежден и начнет поливать меня грязью.

Я также отказался от тех шоу, на которые были заявлены другие рестлеры. Я не собирался вступать в дебаты, а просто хотел рассказать свою часть истории. Я не собирался спорить с обиженным бывшим сотрудником WWE, у которого были счеты с Винсом или со всей индустрией.

Шоу прошли хорошо, и, на мой взгляд, я справился с задачей показать другую сторону Криса и продемонстрировал, что не все рестлеры являются орущими, брызжущими слюной шутами. Я с чувством, но спокойно объяснил, что он был любящим отцом и оказывал положительное влияние на всех коллег, с которыми работал. Я заявил Грэйс и Кингу, что настолько доверял Крису, что без раздумий оставил бы его наедине со своими детьми. Изо всех сил я старался придать гуманности портрету монстра и доказать, что у него были друзья, которые его любили и верили ему.

После трагедии я несколько раз общался с отцом Криса, и он предложил мне позвонить другому сыну Криса, Дэвиду. Я знал Дэвида с 4 лет, и он являлся преданным поклонником рестлинга. Крис и я с удовольствием наблюдали, как он погружался в матч, честно подбадривая хороших парней и освистывая плохих. Я понимал, что должен позвонить ему, и спустя пару дней все - таки нашел в себе силы. Слыша гудки, я думал: « Что можно сказать 14 - летнему парню, чей отец только что убил его сводного брата и мачеху, а потом покончил с собой ? »

Когда Дэвид ответил, я понял, что он все еще пребывает в состоянии шока. Он промолчал большую часть разговора, в основном, говорил я. Я спрашивал, как он поживает, чем занимается, но на все вопросы он отвечал односложно.

В итоге я перешел на тему его отца, сказав:

— Я хочу, чтобы ты знал: что бы там ни произошло в конце его жизни, большую ее часть твой отец был хорошим человеком. Пожалуйста, не позволяй этой трагедии влиять на всю твою жизнь. Это может привести тебя на очень темную тропу. Ты должен побороть это.

Я изо всех сил старался придать голосу успокаивающие нотки, но мои слова звучали просто жалко. Я говорил, как тот коп, который отговаривал меня от убийства Дэнни после несчастного случая с моей мамой 17 лет назад ; мне стало интересно, чувствовал ли коп тогда себя такой же скотиной, как я во время разговора с Дэвидом.

Когда я закончил, Дэнни ответил мне вопросом:

— А мне еще можно ходить на рестлинг - матчи ?

Мое сердце окончательно разбилось, когда я понял, что в жизни Дэвида были только отец и рестлинг, и в одно мгновение он потерял и то, и другое. Честно говоря, по этой причине я никогда не смогу простить Крису того, что он сделал. Как бы ужасно ни было то, что он сделал с Дэниелом, еще хуже было то, что он оставил Дэвида и свою дочь Меган наедине со своими преступлениями до конца их жизней.

Бенуа никогда не оправдывал свои действия и жил по системе « Не спрашивают — не отвечай ». Когда я задавал ему вопрос, на который он не хотел отвечать, он всегда повторял: « Не задавай мне вопросов, и мне не придется лгать тебе ». Таким он был. Он считал, что ни перед кем не должен отчитываться за свои действия и свой выбор. Но его позор заключается в том, что он чувствовал то же самое по отношению к двум детям, которые остались жить после него.

_____________________________________________________

_____________________________________________________

Прошло уже несколько лет, но до сих пор никто так и не знает наверняка, что же произошло 23 июня 2007 года. Если вам нужно больше деталей о том отвратительном или дне, вам нужно прочитать другую книгу, потому что эти детали не имеют отношения к моей истории и вы не найдете их в этой книге.

Важно то, что я всегда буду помнить его как человека, оказавшего на меня наибольшее влияние в рестлинге и на которого я хотел быть похожим. Я всегда буду любить доброго, забавного, волнующегося, поддерживающего, уравновешенного, вежливого и скромного человека, которому я доверял больше, чем любому другому представителю нашего бизнеса. Но я всегда буду презирать человека, убившего свою семью и уничтожившего свое наследие в последний день жизни.

Только Господу известны мотивы поступков Криса. Мой пастор Крис Бонэм говорил мне: « Если кем - то завладел демон, Господь не осудит его и не будет считать ответственным за совершенные им поступки ». Я надеюсь, что это правда, потому что теория о том, что Крис Бенуа совершил свои ужасные деяния под воздействием темных сил, имеет такое же право на существование, как любые другие теории, и именно ее я буду придерживаться. Больше ничего не объяснит, как такой добросердечный человек мог решиться на такой поступок.

Как обычно это происходит, едва произошла следующая трагедия ( обвал шахты в Вирджинии ), пресса забыла о Крисе Бенуа, а вмешательство правительства в рестлинг быстро сошло на нет. Вскоре после этого WWE навсегда стерла упоминания о Крисе Бенуа из анналов своей истории, и я не виню их – он собственноручно едва не разрушил всю компанию.

Но я никогда не смогу стереть Криса Бенуа из своей памяти, а его действия продолжают тревожить мою душу каждый день.

# 47 « Пол Мертв » в рестлинге

Перед смертью Криса я с оптимизмом смотрел на возвращение в WWE. После написания книги « A Lion ’ s Tale » ( которая дебютировала на 22 - м месте в списке бестселлеров New York Times) и просмотра матча Сины и Майклза я понял, что время пришло. Но испытав вихрь эмоций, связанных со смертью Бенуа, я стал раздумывать, стоит ли оно того. После моего ухода из WWE 25 месяцами ранее Эдди Герреро и Крис Бенуа, два моих самых близких друга в бизнесе, погибли ; Майк Лозански, один из моих самых старых друзей в бизнесе, погиб ; Джерри Палко, который принял меня в свою семью, когда я только приехал в Окотокс, чтобы тренироваться с братьями Хартами, умер ; умерли моя мама и бабушка ; погиб даже мой пес Блэйз. Эти потери изменили меня. Я был не тем человеком, который ушел из компании, и теперь я не знал, хочу ли я вернуться назад.

Но, защищая индустрию на ток - шоу и будучи ее неофициальным спикером, я осознал, кто я такой.

Я профессиональный рестлер и всегда был им.

Как старший брат, который может наезжать на младшего дома, но всегда защитит его на улице, я могу ругать рестлинг, но я никому извне никогда не позволю высказываться о нем враждебно. Я не собирался позволять кому - то унижать мою индустрию и принижать те жертвы, которые приношу я и мои коллеги, чтобы развлекать миллионы людей по всему миру. WWE снова нужен был спаситель, который вернул бы бизнес на ту колею, по которой он двигался перед трагедией.

Еще одной причиной моего возвращения было внутреннее ощущение, что я был последним представителем вымирающего поколения ( в прямом смысле ). Я принадлежал к ограниченному кругу исполнителей, которые изучали ремесло в различных странах, по всему миру, и нас становилось все меньше.

Оуэн, Дэйви, Пиллман, Крис и Эдди были мертвы. Все лучадоры вернулись в Мексику, кроме Рея. Лэнс, Дин и Последний Дракон закончили карьеры, как и Крис Джерико, по мнению среднестатистического зрителя.

На самом деле, я не заканчивал карьеру и не собирался. Мне нужен был перерыв для перезарядки батареек, чтобы я вернулся лучше, чем раньше, и я был готов к возвращению. Это была моя обязанность.

Дикси Картер, президент TNA Wrestling, названивала мне, едва я покинул WWE. Она четко дала понять, что конкурент WWE заинтересован во мне и собирается пригласить меня на встречу в удобное для меня время. Я не собирался работать вне WWE, но решил, что одна встреча ничему не повредит. Кроме того, я мог бы использовать интерес со стороны TNA, чтобы сильнее надавить на Винса при переговорах.

Поэтому я согласился встретиться с Дикси и ее правой рукой, Джеффом Джарреттом, в Тампе. Встреча прошла хорошо, но не убедила меня отказаться от намерения вернуться в WWE, хотя мне понравились эти ребята и их организация. В конце концов, чем лучше шли дела у TNA, тем лучше было для всей индустрии. Впервые после покупки Винсом WCW у нас появились серьезные конкуренты.

Барри Блум и я общались с WWE несколько недель, но не могли прийти к компромиссу. У меня в голове крутилась определенная сумма, за которую я был готов вернуться к выступлениям, а они не хотели вписывать ее в договор. Поэтому после встречи с Дикси я попросил Чада написать электронное письмо с вопросом, правда ли, что Крис Джерико переходит в TNA, поскольку его только что видели в Тампе на обеде с Джеффом Джарреттом и Дикси Картер. Он подписался как Ральф Молина ( барабанщик нью - йоркской группы Crazy Horse) и мудро разослал письмо в адрес нескольких известных веб - сайтов о рестлинге.

Новость разлетелась в секунду, и вскоре мои требования были удовлетворены. Это много значило для меня и доказывало, что Винс видит во мне основного игрока своей команды, чего я не ощущал в мои последние пару лет перед отпуском.

Две недели спустя я подписал контракт, и впервые за последние 26 месяцев стал официальным сотрудником WWE. Передаю большое спасибо Ральфу Молине.

Я хотел, чтобы мое возвращение в WWE было таким же уникальным и мощным, как и мой дебют, состоявшийся восемью годами ранее. Я не хотел повторять обратный отсчет часов и искал что - нибудь более загадочное. Меня осенила идея с использованием фразы « Второе пришествие » в сочетании с черно - зеленым кодом, который я видел в фильме « Матрица ».

Я полетел в штаб - квартиру WWE в Стэмфорде, чтобы предложить идею Винсу и Брайану. Моя идея заключалась в том, чтобы 4 недели подряд показывать видеовставки, на которых сначала двоичный код превращается в цифры 2. На второй неделе исчезнут все двойки, кроме одной. Но третьей недели двойка вырастет до размера экрана, а потом преобразуется в слова « 2econd Coming » ( Второе пришествие ). А на четвертой неделе я собственнолично завершу грандиозное возвращение. Винс выслушал мою идею, кивая, и согласился на эту концепцию за 2 минуты. Только он хотел, чтобы ролики шли дольше, чем 4 недели.

— Чем дольше, тем лучше, — заявил он, а потом целых полчаса рассказывал о старом рестлинге и Бразильце Бобо.

Я встретился со Стефани, Кевином Данном и Адамом Пенуччи ( который разрабатывал графику моих часов с обратным отсчетом ), чтобы обсудить идею о видеороликах в деталях. Мы решили изменить цвет с зеленого на синий ( чтобы избежать сравнений с DX), а Адам придумал расположить слоган « Save Us.222 » в середине случайной бело - синей графики. Потом Адам создал первый ролик, который выпустили на следующий день, в понедельник, на Raw.

Настало время веселья, как в 1999 году.

Я хотел быть на пике формы в момент возвращения, поэтому впервые в жизни прибег к услугам персонального тренера в Тампе – Крис Гонсалес терзал мое тело, пока не получил результат, к которому мы оба стремились. Кроме того, я подумал, что неплохо было бы встряхнуться и сбросить двухлетнюю « ржавчину », и отправился в Калгари, чтобы тренироваться там, где все начиналось. Лагеря братьев Хартов уже давно не существовало, его заменила еще более престижная школа, которой управлял мой самый старый друг в бизнесе и первый соперник, Лэнс Т. Шторм. Он был лучшим тренером из всех, кого я знал, и только ему я доверял вернуть меня в лучшую форму.

Я отправился в Калгари, чтобы посетить Storm Wrestling Academy, и был впечатлен этим местом. Академия располагалась в большом складе, на стенах которого красовались огромные плакаты различных PPV, которые Лэнс приобрел, работая тренером в WWE. Он установил ринг, соответствующий мировым стандартам, и выделил удобное помещение с DVD - плеером, где студенты могут изучать классические матчи. Это место было на порядок лучше того болота, где Лэнс и я начинали тренироваться !

Прибыв на место, я присел на роскошный диван и переоделся в тренировочный костюм: белую майку, черные спандексовые шорты New Japan и наколенники Trace.

Настало время надеть ботинки. Хотя они были пыльными, когда я достал их с полки в доме, сейчас казалось, что они волшебным образом обновились. Казалось, что они стали новее с тех пор, как я спас их из темного шкафа, словно они были обувной версией Кристины.

Зашнуровав ботинки, я словно почувствовал себя в двух лодках, но спустя пару шагов они будто бы стали частью меня. Потом я подошел к рингу, чтобы заново познакомиться со старым полем боя. Я вырос между этими канатами, и теперь, будучи взрослым человеком, решил вернуться сюда.

Я забрался на ринг и пару раз оттолкнулся от канатов. Они казались более жесткими и крепкими, чем раньше, но после нескольких пробежек, они ослабили свое натяжение для меня. Это было похоже на езду на велосипеде, если велосипед мечется туда - сюда каждые 4 метра. Потом я решил принять бамп, но прошло уже столько времени, что я поколебался. Как это будет ? Как отреагирует мое тело ? Будет ли мне больно ?

После моей разминки Лэнс пригласил студентов на ринг и приступил к тренировке. Я смотрел в тишине, иногда давая подсказки и ощущая, что я вернулся в ринг.

Это было прекрасное ощущение.

Оказавшись с этими ребятами, отдававшими все, чтобы бороться за свою мечту, я вспомнил о неком желтоволосом парнишке, который сделал то же самое 17 лет назад. Их страсть к рестлингу разожгла пламя моего желания вернуться и заставила оторвать задницу от пола и начать принимать бампы.

Один студент, выбравший псевдоним Fighting Action Guy ( разберитесь с этим сами ), не понимал, как сделать быстрый бамп на спину, и я решил продемонстрировать ему класс. Лэнс толкнул меня в канаты, я с силой врезался в них и налетел на локоть Лэнса. Я откинулся назад, что было силы, и принял первый бамп за два года после Attitude Adjustment от Сины.

Я чуть не умер.

Мое тело едва не развалилось на миллионы осколков, как у замороженного Т - 1000, а моя голова была готова взорваться, как бомба. Я лежал на матах, не желая показывать молодежи, что всемогущий Крис Джерико едва не наделал в свой спандекс. К счастью, следующий бамп был уже терпимее ( я просто описался ), а следующий после него казался почти привычным. По окончании урока Лэнс и я провели 10 - минутный матч, в котором Лэнс заказывал споты, а я чувствовал, что моя уверенность возвращается.

Лэнс помог мне вернуть уверенность в себе в 2007 году так же, как он помог мне ее найти в 1990 году, и я готов вечно благодарить его за эти две услуги.

Во время моего первого пришествия в WWE мне не хватало взрывного финишера, который можно провести из ниоткуда, вроде « Станнера Ледяной Глыбы » или « РКО ». « Стены Иерихона » были болевым приемом, а для « Сальто Льва » требовалась долгая подготовка. Мне нужно было что - нибудь новое.

После долгих размышлений я придумал прием, который сам никогда не видел – комбинацию « бульдога » в « ДДТ », которую я хотел назвать « Boomstick » ( как дань уважения персонажу Брюса Кэмпбелла в « Армии Тьмы » ). Неделю спустя меня едва не хватил инфаркт, когда я увидел, как Дива WWE

LINK: Кэндис Мишель использует мой прием как свой финишер на Raw. Хуже того, он назывался « Обертка конфетки » ( Candywrapper).

Да что это вообще значит ?

И снова к раздумьям …

Спустя пару недель я смотрел DVD независимой компании Ring of Honor. В середине матча японский рестлер Маруфуджи провел прием, подпрыгнув в воздух, схватив соперника за затылок и ударив его в свои колени при приземлении. Я выпрыгнул из кресла, думая: « Черт возьми ! Это самый фрутовый прием из тех, что я видел, и я должен сделать его своим финишером ! »

Я показал прием Лэнсу на тренировке, и он согласился, что это идеальный финишер.

— Как ты его назовешь ? – спросил он.

— Boomstick! – с энтузиазмом ответил я.

— Boomstick? – Лэнс скривил гримасу отвращения. – Это отстойное название.

Снова наступил 1990 год.

Где - то в параллельной вселенной, где не существует Лэнса Шторма, живет известный рестлер Джек Экшн, каждый день побеждающий своих соперников с помощью устрашающего приема « Boomstick ».

В следующий понедельник на экранах появился первый ролик « Save Us », что дало мгновенный толчок разговорам, о ком могла быть речь. Мой телефон взорвался от звонков и сообщений с вопросами, связано ли это как - то со мной. Сразу после показа ролика Сина написал мне, что если речь идет обо мне, то он прилетит к рингу на голове дракона на матч со мной, когда я вернусь.

Ролик был замечательной 15 - секундной загадкой, которая не давала подсказок, но сразу захватила всеобщее внимание. Некоторые фанаты считали, что это предвестие моего возвращения, но никто не был уверен наверняка. Люди бросились искать подсказки, просматривая ролик в Youtube и анализируя его кадр за кадром.

Это походило на историю « Пол мертв », только в рестлинге, – люди пытались найти намеки на Джерико в компьютерном ролике, которых не существовало. Один фанат заявил, что в алфавитной каше нашел дату 10 - 27 - 03 (27 октября 2003 года ), когда я выиграл титул Межконтинентального чемпиона в седьмой раз. Другой парень нашел номера, соответствующие стиху из Библии, в котором упоминаются стены Иерихона, а еще один фанат был убежден, что в аудиотреке ролика слово « Джерико » проигрывается задом наперед. Ничего из этого не было задумано, и мы с Адамом Пенуччи поняли, что сделали нечто классное.

Следующие несколько недель мы добавляли в ролики отвлекающие подсказки, заставляющие зрителей думать, что возвращается Шон Майклз или дебютирует новый член клана Хартов. Мы добавляли номера существующих стихов Библии и упоминающихся в них фраз, как - то: « Save Us » ( Спаси нас ), « The Second Coming Is Upon Us » ( Близится Второе Пришествие ) и « Can You Break the Code? » ( Вы можете взломать код ?)

Спустя 6 недель Винс решил, что хочет еще больше оттянуть мое возвращение, чтобы оно было еще более мощным. Мне платили, поэтому меня не беспокоила задержка, хотя фанаты, в общем - то, вычислили, что я стоял за этими видеовставками, и скандировали мое имя на шоу.

Когда Сина повредил грудные мышцы и не смог выступить против Рэнди Ортона на шоу No Mercy в Чикаго, Винсу пришлось объявить, что на PPV Сину заменят. Он вышел на ринг и обратился к фанатам:

— Я всегда даю вам то, что вы хотите, и я дам вам это сегодня.

Арена взорвалась столь громкими криками « Y2J », что это вывело старика Винченцо из равновесия и заставило обратить на зрителей внимание.

Он выглядел так, словно кто - то помочился на его парик, и произнес:

— Нет, этого я вам не дам.

Для подогрева интереса я начал писать противоречивые сообщения на своем веб - сайте, чтобы люди гадали, вернусь ли я вообще. Если Raw проходило в Филадельфии, я писал, что записываю в Нью - Йорке « I Love the 60s » для канала VH1. Я пытался прятать кота в мешке, сколько возможно, хотя к тому времени мое возвращение было еще меньшей загадкой, чем сексуальная ориентация Клэя Эйкена.

За три недели до моего возвращения подсказки стали более очевидными ; вместо надписи « Save_Us.222 » появилась фраза « Save_Us.X29 ». Несмотря на все догадки фанатов, подсказка X29 оказалась для них самой сложной. А расшифровка была простой: если добавить по 1 символу, получится X + 1 = Y и 9 + 1 = 10. А десятая буква английского алфавита – J. Таким образом, получается « Save_Us.Y2J ».

Ух ты. Написав это, я подумал, что это сложнее, чем казалось на первый взгляд. Неудивительно, что никто не догадался. Я прямо 9 - D - 17 - J!

Наконец, чтобы устранить недопонимание и новые догадки о времени моего возвращения, на последний ролик просто сообщал: « Второе Пришествие состоится на следующей неделе ».

За два года вне WWE я заметно изменил свой внешний вид. Y2J, притягивавший внимание фанатов, был разодетой рок - звездой с сережками в ушах и длинными светлыми волосами до груди, которые я теперь отрезал. Я ждал реакции людей на нового Джерико, потому что помнил, как чувствовал себя сам, когда Джеймс Хэтфилд и Брюс Дикинсон коротко постриглись. Я был вне себя, и хотя их музыка не поменялась, мне они нравились меньше, чем раньше. Я потерял с ними связь и боялся, что мои поклонники будут испытывать подобные чувства из - за моей новой прически.

Кроме того, я хотел поменять и свой гардероб. На обложке журнала « Rolling Stone » я видел Стинга в комбинации из майки и жилета, которая мне очень понравилась. Но, будучи Крисом Джерико, я не мог надеть любой жилет, поэтому обратился в магазин, специализирующийся на сверкающих костюмах, и заказал дюжину разных цветов. Я купил пару черных обтягивающих джинсов и черных ботинок, и вуаля !

Новый Джерико был готов.

Мое возвращение было запланировано на Raw, прошедшее 19 ноября 2007 года в Форт - Лодердейле ; я так нервничал, что приехал из Тампы за день до шоу. Я написал длинное промо о том, как собираюсь спасти WWE, как я делал в 1999 году, проведя за этим занятием большую часть вечера. Я связывался с Заком, чтобы записать новую версию моей темы « Break Down the Walls », но Кевина Данна она не впечатлила, и он не захотел использовать ремикс для моего дебюта ( он так и не использовал эту тему, и я из числа горстки людей, кто ее вообще слышал. Сейчас она на моем iPod).

Нужно было обсудить много деталей, но Брайан и я решили держать мое возвращение в секрете до последнего, чтобы я появился на арене уже после начала шоу, как сделал Сина за пару лет до этого, когда секретно дебютировал на Raw.

Мое возвращение вписывалось в сюжет Чемпиона Мира Рэнди Ортона, который организовал церемонию в свою честь, на которой собирался потребовать передать ему эстафетную палочку WWE. Брайан и я придумали, что носитель олимпийского огня пробежит от Майами до Форт - Лодердейла, неся в руках факел WWE. Он вбежит на арену, но я вмешаюсь и не позволю ему передать факел Рэнди. Потом я нападу на чемпиона и проведу на нем свой новый финишер, который я назвал « Codebreaker » ( дешифровщик ) ( с благословения Лэнса, естественно ).

Днем я катался вокруг арены, слушая Doors, заучивая промо и пытаясь успокоить свои нервы. Еще я боролся с галстуком – я решил, что теперь должен ходить на работу в костюме. Пару лет назад WWE ввели корпоративный стиль одежды, против которого выступал я. Я был чертовой рок - звездой ! Я не носил корпоративные костюмы ! Но я повзрослел во время перерыва между выступлениями и понял, что носить костюмы не так уж плохо. Винс надевал костюм каждый день, и если он это делал, то выдержу и я. Так я стал дешифровщиком одежды. Неплохая шутка, а ?

( Примечание ироничного автора: Прибыв на арену, я узнал, что стиль одежды отменили месяц назад. И спустя несколько недель я снова носил рокерские прикиды ).

Но мне нужен был супермаркет, потому что чуть ранее, примеряя свой роскошный костюм Hugo Boss, я осознал, что забыл модные туфли Prada дома. Поэтому мне нужно было купить новые, но торопиться было некуда, ведь мне нужно было прибыть на арену после 9 вечера, так ?

И как раз в это время мне позвонил Брайан, сообщивший, что я срочно нужен на арене, потому что Винс хочет лично объяснить мне, как должно пройти шоу.

Ого ! У меня с собой были только ковбойские сапоги, но я не мог приехать на арену в них и дорогостоящем костюме.

Я что, JBL?

По дороге к зданию мне попался магазин T.J.Maxx, и я приобрел там пару дешевых ботинок за 29,99 долларов ( включая комплект для чистки обуви ). В итоге в первый свой рабочий день я приехал на шоу в 1000 - долларовом костюме и 30 - долларовых ботинках.

Когда я прибыл, Винс крепко обнял меня и оценил мой новый стиль. К счастью, он не смотрел на обувь.

Винс хотел знать, что я буду говорить, тогда я повторил свое отлаженное, идеально написанное промо для него. Он внимательно слушал, но оборвал меня на середине:

— Мы не хотим от тебя долгих речей сегодня. Чем меньше, тем лучше.

Ну, зрители точно хотели бы послушать меня, потому что крики « Y2J » доносились из зала в течение всего шоу. По ходу шоу показывали вставки, как факелоносец приближается к арене. Перед его прибытием на ринг вышел Ортон, который стал расписывать грядущие события.

Спринтер свернул с шоссе, пробежал через парковку в подтрибунное помещение и, к удовольствию Рэнди, собирался вбежать по лестнице, ведущей в зал. Неожиданно темная фигура возникла из ниоткуда и уложила бедного ублюдка жестоким лариатом. Зрители закричали в удивлении и испуге от силы удара – бедному бегуну едва не оторвало голову. Камера удалилась от безжизненного тела и показала сверкающий костюм, носитель которого стоял, раскинув руки, в знакомой многим « позе Иисуса Христа ».

Я переживал о реакции зрителей на мое возвращение, но это оказалось лишним. Рев фанатов вдохновил меня, и я мгновенно превратился в Криса Джерико.

Прошло немало времени, и я соскучился по этому сумасшедшему ублюдку.

Снова стать Джерико – это словно опять надеть любимые джинсы, которые, как тебе казалось, ты потерял навсегда: сначала туговато, но через несколько минут тебе кажется, что ты их никогда не снимал.

В змеиных глазах Ортона мелькнул страх, а надпись « Save_Us.X29 » появилась на ТитанТроне, X начал вращаться, как в автоматах, остановившись, наконец, на букве Y.

Save_Us.Y29

Зрители зажужжали, как пчелиный рой, уже зная, к чему все идет ; 9 начала вращаться и остановилась на цифре 10, которая потом преобразовалась в J.

Save_Us.Y2J

Ожидание подошло к концу. Для зрителей и для меня.

Я прошел длинный и ухабистый путь, чтобы попасть в WWE в первый раз ; да и дорога, вернувшая меня в компанию, почти не отличалась от той.

Начался обратный отсчет.

Я поднялся по лестнице и подошел к кулисам...

Благодарности.

В первую очередь я хочу поблагодарить Господа, Иисуса Христа, за то, что я написал еще одну крошку ! Иисус рулит !

Если бы я вписал имя каждого, кто был моим другом или врагом за эти 3 года, список занял бы целую книгу, и его пришлось бы распечатывать мелким шрифтом, что, вероятно, вызвало бы у всех читателей катаракту. Кроме того, если кого - то не вносят в список благодарностей, они обычно не обращают на это внимания. Поэтому я просто даю пять всей своей семье, друзьям, сообщникам, членам группы и бизнес - партнерам, которые верили в меня !

Однако я хотел бы лично поблагодарить Джессику, Эша, Чейен, Сьерру Ирвайнов, Теда Ирвайна, Джоан Ирвайн, Чада Головатюка, Тодда Головатюка и Дэйва Спивака за то, что они были лучшей семьей, о которой можно мечтать !

Кроме того, я хотел бы поблагодарить Пита Форнатейла, Бена Гринберга, Боба Кастильо, Танишу Кристи и Фламур Тонузи за помощь в написании очередной убойной книги !

Еще я хочу сказать спасибо авторам за прекрасные фотографии, опубликованные в этой книге: Джессике Ирвайн, Эду Эборну, Иэну Николу, Майклу Лэйси, Бруно Лауэру, Полу Гаргано, Райану Ахоффу, Року, Крису Джерико, Спиви, Генри Ди Рокко, Брайану Берду, Глену Батлеру, Джону Ховарту и Дэну Винтерсу.

Дополнительные благодарности

Существуют различные виды совместного написания произведений. В случае моей работы с Крисом « совместное написание » является неверным термином. Наша пара работает в стиле продюсера и певца: я задействован во всем процессе, я думаю, я организовываю, я собираю материал, я редактирую. Но пишет только он. Крис, работать с тобой – одно удовольствие.

Еще одно примечание. Мы знаем, как называлась рестлинг - компания Винса МакМэна в 1999 году, но для простоты мы называем ее WWE на протяжении всей книги.

Я хотел бы поблагодарить своего друга Роба Эпштайна за помощь в редактировании этой книги. Отдельное спасибо Ричу Бинстоку за его познания в музыке.

Я с удовольствием работал с Бенджамином Гринбергом и Бобом Кастильо, а также остальными парнями из Grand Central Publishing.

А своей жене, Сьюзан Ван Метре, я хочу просто сказать одно: ты самая лучшая.

PTF ( Питер Томас Форнатейл )

_____________________________________________________

_____________________________________________________

БОНУСНЫЙ ФОТОСЕТ

Возможно, на ТитанТроне и написано Джерико, но за кулисами было видно слово Грязь.

Когда я ворвался в гримерную Арнольда в Балтиморе, чтобы сфотографироваться с ним, выражение его лица не изменилось ни разу. Лично я считаю, что он испугался моих огромных стволов.

На самом деле, я никогда не видел мороженое с Джерико. Как и мяч для боулинга с Джерико и дизайнерские очки Джерико, которые также существуют. ( Фотография сделана в 2010 году World Wrestling Entertainment, Inc.)

Я обожаю этот плакат. Но я ненавижу, что мое красивое лицо было заменено жалким видом Мика Фоли спустя примерно месяц после выпуска этой версии. Интересно, что цифры на правой стороне выполнены синим цветом и напоминают двоичный код, который я использовал для своего возвращения семью годами спустя. ( Фотография сделана World Wrestling Entertainment, Inc.)

Первый разворот Fozzy, опубликованный в журнале Metal Edge. Хотел бы я, чтобы Гаргано сделал этот снимок до шоу, а не после ; Снип и я выглядим особенно взъерошенными.

Мама и бабушка были очень рады присутствовать на моей свадьбе. Увы, это был один из последних дней, когда моя мама покинула дом по собственной воле.

Я, Эдриан, Тодд и Чад ( мудрый парень справа ) во время нашей первой встречи в Чикаго. Эдриан был приятно удивлен и даже угостил нас куском пиццы, Тодд в восторге от этого жеста до сих пор.

Одна из моих самых любимых фотографий. Мы с Гаргано плевались алкоголем друг другу в лицо и выдавливали кетчуп на волосы, однако наши веселые и слегка нетрезвые выражения говорят о полном удовлетворении.

Стены Иерихона на вершине лестницы на Royal Rumble 2001 — один из моих самых любимых приемов за всю карьеру. Все придумал Крис. Лестница качалась под нашим весом, и я был уверен, что она упадет вместе с нами.

На Ozzfest в Нью - Джерси, после того как мы ели вареные яйца и пили пиво в ванной номера Закка. Вот вам интересная загадка: у кого из нас сильнее похмелье ? Может, Джек Осборн ( на заднем плане ) знает.

В Олбани, Нью - Йорк, в вечер трагедии на станции в Род - Айленде. Рич едва не развел пожар в тот вечер и на нашей вечеринке. С тех пор я всегда планирую побег на случай пожара перед началом любого шоу

Я был первым неоспоримым чемпионом в истории профессионального рестлинга ; это достижение, которым я очень горжусь, навсегда останется со мной. И я скучаю по поясу с орлом

Так во время тура по Азии в 2002 году веселились мы с Роком: каждый вечер забирали камеру у фотографа и снимали друг друга. Конкурс состоял в том, кто сделает самое глупое лицо. В этот вечер в Малайзии я был бесспорным победителем

На обложке Tokyo Sports рассказывают о нашем эпичном матче с Роком ; о моем инциденте с Великим Мутой у ринга ; и о том, как Рок назвал меня okama ( гей ) на глазах у 18000 зрителей. Okama написано внизу страницы, посередине, жирным шрифтом

Рок – один из моих самых любимых противников в карьере. Из - за его феноменального развлекательного таланта люди часто забывают, каким классным он был исполнителем. На мой взгляд, он один из лучших исполнителей

Когда Рок схватил меня за руки и попросил Брюса Уиллиса что - нибудь сделать, я приготовился к удару. Когда он меня боднул в грудь, я инстинктивно закричал от боли. Но секунду спустя я захохотал, осознав, что он сделал. Кстати, прямо за Брюсом вы можете увидеть маму Рокки, Ату.

Вот вам и искаженная цитата ! Я не говорил, что ВСЕ индийцы – засранцы, только те, кто пришел в тот вечер на шоу. К удивлению, руководство ничего мне не сказало по поводу этой истории. Может, до этого момента они о ней не слышали

В 2004 году

LINK: Шон Майклз и

LINK: Марти Джаннетти возродили

LINK: свою команду на один вечер в Атланте, и я был в восторге. В школе я мечтал быть третьим Рокером, и 16 лет спустя моя мечта сбылась

Эта фотка кричит « РОК - Н - РОЛЛ » ! Я обошел все магазины Лондона, чтобы найти идеальные для такого события штаны. Я надевал их лишь раз, на эту вечеринку в Астории. Моя майка волшебным образом испарилась, когда Келли Осборн и ее команда посетили нашу раздевалку после выступления

Австралия, 2005 год. Вот что бывает, когда не моешь голову во время тура Fozzy

Эш в младенчестве был довольно морщинистым, но я нашел выход

За кулисами на Sai - tama Super Arena в 2005 году с Доктором Смертью. Хоть я и испытывал дикое похмелье, а Бенуа раскроил мне череп хедбаттом, наш матч болевых был признан лучшим боем месяца по версии WWE Magazine. Я проспал в раздевалке почти весь день

Малоизвестный факт: Винс любит детей больше, чем обезьян. Кроме того, он лучший начальник в моей жизни, оказавший на меня огромное влияние. Если не считать отца, это самый уважаемый мной человек на планете. Может, когда - нибудь Эш тоже будет работать на Винса

За кулисами в Вашингтоне, округ Колумбия, после моего последнего матча в 2005 году. Все четверо были счастливы друг за друга, это был волшебный момент. Кроме того, это последний день, когда мы все четверо были вместе

Fozzy выступает в парке развлечений « Canada ’ s Wonderland » на берегу озера Онтарио. Мой самолет задержали из - за ураганов, и Рич уже был готов взять роль солиста на себя. Но я прибыл как раз вовремя и протанцевал из машины прямо на сцену, как примадонна

Ладно, я это скажу: Блин, моя мама была горячей штучкой ! Милая Лоретта Модерн всегда носила модные вещи и стильные прически. Еще она хотела танцевать в шоу « Solid Gold ». Она бы и здесь надрала всем зад, как она делала во всем, за что бралась в жизни

Здесь я говорю отцу не торопиться и разогреть толпу в MSG, которая сходила с ума от мысли о драке между отцом и сыном. Убийца с лицом ребенка, кстати, выиграл бой

Питер Фрэмптон – классный парень и прекрасный рассказчик. В тот день мы целый час проговорили о том, как он играл с Ринго Старром и записывал « All Things Must Pass » с Джорджем Харрисоном. Плюс, он рулит, потому что он ФРЭМПТОН !

Господь осчастливил меня тремя счастливыми, здоровыми детишками, и я благодарю Его за них каждый день. Они любят Губку Боба, Скуби - Ду и … Джастина Бибера, и за это я проклинаю Его каждый день. Скоро кто - то получит по заслугам

Пьесу « Премьера » раскручивала футбольная команда Toronto Argonauts. Эта реклама появилась на огромном табло около 30 раз во время открывающего матча сезона 2006. Владелец команды обещал привести всех игроков на премьеру пьесы. Число действительно пришедших в театр « Аргонавтов » — 0.

Я бы включил эту фотографию выпуска 1990 года школы братьев Хартов в книгу « A Lion ’ s Tale », но тогда я не знал, что она есть у Лэнса. Для тех, кто читал « ALT »: в среднем ряду расположились Вик ДеВильде, я, Вильф, Лэнс и Деб. На следующей фотографии представлен класс 2007 года Академии Шторма. Fighting Action Guy прямо за моим правым плечом ; он бросил школу Лэнса на следующий день

_____________________________________________________

_____________________________________________________