Примечания

1

Бедный (цыганск.). — Здесь и далее примечания составителя.

2

Цыган (цыганск.).

3

Мальчик, парень (цыганск.).

4

Стихи даны в переводе А. Голембы.

5

Иисус, бог (цыганск.).

6

Великий боже! (цыганск.)

7

Слушай (цыганск.).

8

Цыганский мальчик (цыганск.).

9

Цыганенок (цыганск.).

10

Нецыган, инородец (цыганск.).

11

Цыган (цыганск.).

12

Побираться, просить милостыню (цыганск.).

13

Голод (цыганск.).

14

Бить (цыганск.).

15

Есть нечего (цыганск.).

16

Молодой барин, барчук (цыганск.).

17

Проклятье на твою голову (цыганск.).

18

Пошли вам бог добрый вечер (цыганск.).

19

Старый (цыганск.).

20

Птичка (цыганск.).

21

Староста, вожак (цыганск.).

22

Девушка (цыганск.).

23

Кольцо, перстень (цыганск.).

24

Жемчужина (цыганск).

25

Ослепнуть мне! (цыганск.).

26

Бедный отец (цыганск.).

27

Госпожа (цыганск.).

28

Железный Человек (цыганск.).

29

Священник (цыганск.).

30

Пойти домой (цыганск).

Загрузка...