A note about spellings.
For the benefit of non-academic readers, in this book I have used established modern English or Scandinavian spellings for place-names and personal names. However, I have not thought it appropriate to commission anglicisms where none exist already and in these cases Old Norse forms have been used.