Новоселье

Напечатано в «Голуа» 21 сентября 1883 года.

1

Саис — опера Маргариты Оланье, поставленная в 1881 году; сюжет — из арабской жизни.

2

Генрих VIII — опера французского композитора Сен-Санса (1835—1921), написанная в 1883 году.

3

Дохлая Крыса. — В 1870—1880 годах в Париже появилось множество кабачков с необычными дотоле названиями — «Черный Кот», «Кабаре Каторги» и т. д., являвшихся местом встреч парижской богемы.

4

Салон — ежегодная выставка картин в Париже.

5

Генрих III (1551—1589) — французский король.

6

Бонна (1833—1922) — французский художник-портретист.

7

Гийеме (1842—1918) — французский художник, один из друзей Мопассана.

8

Жервекс (1852—1929) — французский художник.

9

Беро (1849—1935) — французский художник, один из друзей Мопассана, посвятившего ему новеллу «Шали».

10

Эбер (1817—1908) — французский художник, портретист и автор исторических полотен.

11

Дюез (1843—1896) — французский художник.

12

Как только наступает срок квартирной платы. — Квартирная плата взималась во Франции поквартально, и художник каждые три месяца сбегал с квартиры.

13

Батист — здесь в смысле: лакей.