Часть I. СЕВЕР 9
К востоку от солнца и к западу от луны 62
Часть II. ЮГ 73
Почему синий кит стал таким крупным 80
Грютвикен — Котельный залив 87
Вездесущий Йорт 116
Часть III. B ОТКРЫТОМ МОРЕ 127
Смерть в море Росса 127
Пираты 132
Открытое море 139
Синхронное плавание 151
Бум 154
Расставание и встреча 164
Кризис 167
Блокада 178
Кит и великие державы 187
Условные синие киты 194
Конец игры 205
Выжившие 211
ЭПИЛОГ. Путь на Север 217
Примечания 223
Библиография 243
Выражение признательности 252
Сводный указатель 254