Эссар – местное название звезды, вокруг которой вращается этот мир.
Принц не совсем прав: в Рудных горах выработаны только наиболее доступные залежи полезных ископаемых, а добычу прекратили потому, что на островах, принадлежащих королевству, получать руду гораздо дешевле.
Кьеры – благородное сословие Сиали. Обращение к мужчине – кьер, к женщине – кьерин.