Очевидность сотворения мира: Происхождение планеты земля - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Глен Маклин (ч. notes)

Примечания

1

креационизм (от лат. creatio — создание) — научное направление, противоположное эволюционизму; концепция создания всего окружающего нас мира сверхъественной силой, т. е. Богом, не путем длительной эволюции, а в законченном, работающем виде.

2

цитаты из книг Священного Писания даны в русском переводе с английского издания Библии, известного как New American Standard Bible (NASB).

3

в английском оригинале здесь стоит фраза «dog kind», что может быть переведено как «род собак» или «тип собак». В связи с тем, что еврейское слово «min», переводимое в русской Библии словом «род», а в английской — «kind» не соответствует по своему значению таким систематическим группам, как род или тип, здесь употреблен не совсем обычный термин «собачий тип» (что все же лучше, чем «собачий род»). С точки зрения креационной теории «min» объединяет в себе группу свободно скрещивающихся и дающих полностью или частично плодовитое потомство. Не всегда «min» совпадает с понятием «вид» например, собачий «min» включает домашнюю собаку, волка, кайота, динго и некоторые другие виды семейства собачьих. (Прим. редактора)