1929, 4 мая — в Брюсселе у финансового маклера Джозефа Хепбёрна-Растона и баронессы Эллы ван Хеемстра родилась дочь Эдда Кэтлин (Одри).
1934 — начала учиться в школе-интернате в английском городке Элэм в графстве Кент.
1935, 17 мая — уход отца из семьи.
1938 — развод родителей.
1939 — после вступления Англии во Вторую мировую войну вернулась в Голландию.
Начала заниматься балетом в Консерватории Арнема в классе Виньи Маровой.
1940, 10 мая — немецкая оккупация Арнема.
1942 — конфискация немцами всего имущества семьи ван Хеемстра.
1943 — помогала движению Сопротивления в качестве курьера.
1945, март — чудом избежала принудительных работ на немцев, более трёх недель скрываясь в подвале.
5 мая — освобождение Арнема англо-американскими войсками.
Начала работать санитаркой в санатории для голландских солдат.
Переехала с матерью в Амстердам, стала заниматься балетом в классе Ольги Тарасовой.
1948 — дебютировала в фильме «Голландский за семь уроков»[64].
Конец года — переехала с матерью в Лондон, стала посещать уроки балета у Мари Рамбер.
22 декабря — танцевала в кордебалете на премьере мюзикла Жюля Стайна «Высокие ботинки на пуговицах» в лондонском театре «Ипподром».
1949, май — прекратила занятия в балетной школе Рамбер.
18 мая — премьера шоу «Соус тартар» в Кембридж-театре в Лондоне (продюсер Сесил Ландо).
1950, 21 апреля — премьера шоу «Соус пикан» в Кембридж-театре в Лондоне (продюсер Сесил Ландо).
Начала встречаться с бизнесменом Джеймсом Хансоном.
1951, осень — во время съёмок в Монте-Карло познакомилась с писательницей Колетт.
3 октября — прибыла в Нью-Йорк для участия в бродвейском спектакле и съёмок в Голливуде.
24 ноября — сыграла заглавную роль в спектакле «Жижи» в «Фултон-театре» на Бродвее по роману Колетт (постановщик Раймон Руло).
Начало декабря — помолвлена с Джеймсом Хансоном. Фильмы «Смех в раю», «Зёрнышко дикого овса», «История молодых жён», «Банда с Лавендер-хилл», «Дитя Монте-Карло».
1952, 13 апреля — сыграла в эпизоде шоу «Дождливый день на пересадочной станции Парадиз».
15 декабря — расторгла помолвку с Джеймсом Хансоном.
Фильм «Засекреченные люди» (режиссёр Торольд Диккинсон).
Знакомство с кутюрье Юбером де Живанши.
1953, лето — знакомство с актёром Мелом Феррером.
Фильм «Римские каникулы» (режиссёр Уильям Уайлер, партнёр Грегори Пек).
1954, 18 февраля — премьера спектакля «Ундина» в «Театре на 46-й улице» в Нью-Йорке по пьесе Жана Жироду (постановщик Альфред Лант).
25 марта — получила «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Римские каникулы».
24 сентября — вышла замуж за Мела Феррера в Швейцарии.
Фильм «Сабрина» (режиссёр Билли Уайлдер, партнёры Хамфри Богарт и Уильям Холден).
Номинирована на «Оскар» за роль в «Сабрине».
1956 — фильм «Война и мир» (режиссёр Кинг Видор, партнёры Генри Фонда, Мел Феррер).
1957, 4 (февраля — телефильм «Майерлинг» (режиссёр Анатоль Литвак, партнёр Мел Феррер).
Фильмы «Забавная мордашка» (режиссёр Стэнли Донен, партнёр Фред Астер); «Любовь после полудня» (режиссёр Билли Уайлдер, партнёры Гари Купер, Морис Шевалье).
1959 — фильмы «Зелёные поместья» (режиссёр Мел Феррер, партнёр Энтони Перкинс), «История монахини» (режиссёр Фред Циннеман, партнёр Питер Финч).
Во время съёмок в фильме «Непрощённая» (режиссёр Джон Хьюстон, партнёр Берт Ланкастер) получила тяжёлую травму в результате падения с лошади. Номинирована на «Оскар» за роль в «Истории монахини».
1960, 17 июля — родила сына Шона в швейцарском Люцерне. 1961 — фильмы «Завтрак у Тиффани» (режиссёр Блейк Эдвардс, партнёр Джордж Пеппард), «Детский час» (режиссёр Уильям Уайлер, партнёрша Ширли Маклейн). Номинирована на «Оскар» за роль в «Завтраке у Тиффани».
1963 — фильмы «Шарада» (режиссёр Стэнли Донен, партнёр Кэри Грант), «Париж, когда там жара» (режиссёр Ричард Куайн, партнёр Уильям Холден).
29 мая — на приёме по случаю 46-летия президента США Джона Кеннеди исполнила песню «С днём рождения, дорогой Джек».
1964 — фильм «Моя прекрасная леди» (режиссёр Джордж Кьюкор, партнёр Рекс Харрисон).
1965 — поселилась с семьёй в швейцарском городке Толошна-сюр-Морж на вилле «Покой».
1966 — фильм «Как украсть миллион» (режиссёр Уильям Уайлер, партнёр Питер О’Тул).
1967 — фильмы «Двое в пути» (режиссёр Стэнли Донен, партнёр Альберт Финни), «Подожди до темноты» (режиссёр Теренс Янг, партнёры Ричард Кренна, Эфрем Цимбалист-младший).
Номинирована на «Оскар» за роль в картине «Подожди до темноты».
1968, июнь — во время морского круиза познакомилась с итальянским психиатром Андреа Дотти.
20 ноября — развелась с Мелом Феррером.
1969, 18 января — вышла замуж за Андреа Дотти, поселилась в Риме.
1970, 8 февраля — родила сына Луку в Лозанне.
1971, конец декабря — документальный фильм ЮНИСЕФ «Мир любви» (партнёры Билл Косби, Ширли Маклейн, Ричард Бартон, Джули Эндрюс, Барбра Стрейзанд, Гарри Белафонте).
1975, конец июня — ради безопасности сыновей переехала с ними из Рима в Толошна-сюр-Морж.
1976 — фильм «Робин и Мэриан» («Возвращение Робин Гуда») (режиссёр Ричард Лестер, партнёр Шон Коннери).
1979 — фильм «Узы крови» (режиссёр Теренс Янг, партнёры Бен Газзара, Омар Шариф, Ирен Папас, Роми Шнайдер).
1980 — порвала с Андреа Дотти, начала встречаться с Робертом Уоддерсом.
1981 — фильм «Они все смеялись» (режиссёр Питер Богданович, партнёр Бен Газзара).
1982 — развелась с Андреа Дотти.
1984, 26 августа — смерть матери.
1987, 23 февраля — телефильм «Любовь среди воров» (режиссёр Роберт Янг).
1988, 14—18 марта — по линии ЮНИСЕФ совершила поездку в Эфиопию.
23—26 апреля — посетила Турцию.
15—29 октября — посетила Венесуэлу и Эквадор.
1989, 5—13 февраля — ездила в Гватемалу, Гондурас, Сальвадор и Мексику.
12—14 апреля — отправилась в Судан для наблюдения за операцией ЮНИСЕФ.
15—24 октября — посетила Бангкок и Бангладеш. Фильм «Всегда» (режиссёр Стивен Спилберг, партнёр Ричард Дрейфус).
1990, октябрь — по линии ЮНИСЕФ совершила поездку во Вьетнам.
1991, весна — в лондонском Барбикан-Холле исполнила с Лондонским симфоническим оркестром произведение для оркестра и рассказчика «Дневник Анны Франк» композитора Майкла Тилсона Томаса.
1992, 19—24 сентября — совершила поездку в Сомали и Кению.
1 ноября — перенесла онкологическую операцию в нью-йоркской клинике.
1993, январь — документальный телефильм «Сады мира» (режиссёр Брюс Фанкини; партнёр Майкл Йорк); награждена призом Гильдии киноактёров США «За жизнь в искусстве».
20 января — умерла в своём особняке «Покой».
24 января — похоронена на кладбище в Толошна. Март — посмертный «Оскар» за всю кинокарьеру.