Примечания

1

Ребёфинг (англ. — rebirthing — второе рождение) — разработанная Л. Орром психотерапевтическая методика, ориентированная на самоисследование и духовное совершенствование. В ней используются специальные дыхательные упражнения. — Прим. перев.

2

Агнихотра — индуистский ритуал поклонения огню — совершается на рассвете и закате, участники очищают себя водой, бросают в огонь подношения, поют священные стихи и обращаются с молитвой к богу огня Агни. — Прим. перев.

3

Пранаяма — это один из познавательных и целебных аспектов йоги, который представляет собой специальный дыхательный процесс с контролем вдоха и выдоха, предполагающий задержку и накопление в организме жизненной энергии — праны. — Прим. перев.

4

Нади/надии (санскр. nadi — «трубка, жила») — в соответствии с йогическими представлениями — энергетические каналы организма, по которым проходят потоки жизненной силы — праны. Различают три главные проходящие вдоль позвоночника нади: ида, пингала и сушумна. — Прим. перев.

5

Садху — в переводе с санскрита «святой человек», обобщающее название для странствующих аскетов, монахов различных индуистских религиозных орденов, йогов и проповедников, избравших для себя путь отречения от мира в поиске высшей истины. — Прим. перев.

6

Бхагавад-Гита, Песнь Господня. «София», Киев, 2000 г. В данное время готовится к печати большое подарочное издание Бхагавад-Гиты с комментарием великого просветлённого XX века Парамахансы Йогананды. Книга выйдет в «Софии» в 2005 году. — Прим. перев.

7

Никодим — фарисей и член Синедриона. Он поверил Христу, пришёл получить от него наставления (Ин 3:1-21) и с глубоким уважением слушал его. Никодим участвовал также в погребении Христа. — Прим. перев.

8

Натх (санскр.) — владыка; почётный титул, добавляемый к имени человека или божества. — Прим. перев.

9

Слово Махакранти означает «Великое Разрушение».

10

Юга — эпоха в космологии индуизма; наше время — это конец последней, четвёртой Юга — Кали-Юги (Эпохи железа). — Прим. перев.

Загрузка...