Охотник за Затмением. Том 5

Эпилог

Четверо людей отчаянно сражались. Они понятия не имели, сколько прошло времени. Они также не знали наверняка, открывалась ли снова дверь комнаты и входили ли новые модифицированные люди… Им оставалось лишь продолжать бой, не останавливаясь.

Они должны были продолжать, хотя их четвёрка — включая Дарена, влившегося в бой позже — невыносима устала. Дару приходилось бороться не только с противниками, но и с микрочипом в его голове. Микрочип без устали напоминал ему, что нынешние действия являлись серьёзным нарушением приказа. Он требовал немедленно остановиться.

Больно… Так сильно голова болит!

Если бы он мог прекратить драться, то первым делом обхватил бы руками голову и кричал, кричал, кричал.

Но остановиться Дар никак не мог. Хватало одного взгляда на Элиана и остальных, чтобы его боль показалась мелочью.

Элиан с ребятами давно уже были залиты кровью. Поначалу больше всего ран было у Элоизы, самой медленной из всех. Но количество противником продолжало расти, так что проворство уже не играло никакой роли. Теперь новые раны начали появляться у Элиана и Эли. В основе их боевого стиля лежала скорость. Когда она снизилась, им пришлось защищаться. Так называемая защита лишь сокращала, насколько это возможно, количество и тяжесть их ран.

Внезапно Эли тихо вскрикнул. Вся троица тревожно обернулась к нему и обнаружила, что рука ниже его левого локтя исчезла. Кровь хлынула, словно из открытого крана.

Не только самого Эли, но и Элиана с Элоизой на миг захлестнула тревога. Это была всего лишь секундная паника, но в такой хаотичной ситуации и она оказалась фатальной.

Троица в отчаянии смотрела, как на Эли готовится обрушиться новое оружие… Сияющие волосы оплели конечности врага и в один миг перерезали их.

— Отойдите в угол!

Дарен расчистил путь с помощью своих плазменных прядей. Затем он схватил Эли и бросился в угол. Остальные двое, само собой, метнулись следом за ним.

— Элоиза, помоги Эли остановит кровотечение. Элиан-ге, защищай их, — Дарен бросил Эли в углу и, выкрикнув эти слова, развернулся. Он встал прямо перед ними, собираясь продолжить битву с модифицированными людьми, последовавшими за ними.

Хотя его раны тоже нельзя было легкими назвать, он знал, что может выстоять дольше Элиана и ребят. Потому что он не был обычным человеком. Он был таким же, как все эти модифицированные люди перед ними. Даже если он лишится рук, ног и нижней половины тела, пока у него оставался микрочип и кусок плоти… Он мог продолжать сражаться!

Единственной проблемой оставалась энергия. Такой продолжительный бой и использование плазменных нитей значительно сократили его запасы энергии. Осталась приблизительно одна десятая. Раньше, если уровень энергии падал ниже половины, при отсутствии какой-либо угрозы, он сразу засыпал. Только вот сейчас спать он не мог.

К счастью, даже если он уставал, пока микрочип не передавал команду остановиться, он мог бесконечно продолжать бой… Пока его тело не будет полностью уничтожено. Никогда раньше он не был так благодарен за то, что его превратили в киборга.

Бой продолжался без перерыва. Дарен знал, что если битва не закончится максимум через десять минут, он окажется на грани смерти…

Даже видя раны Дарена, остальная троица помочь ему не могла. Эли уже отключился из-за большой потери крови. Элоиза хотела подняться и поддержать Дарена, но то ли из-за усталости, то ли из-за кровопотери, то ли из-за тяжёлых ранений ног, у неё никак не получалось встать.

Элиан яростно размахивал оружием, защищая Эли, Элоизу и себя заодно. И всё равно все трое продолжали получать раны. Модифицированных людей было слишком много, так что помочь Дарену Элиан не мог.

— Пожалуйста. Кто-нибудь, спасите его быстрее… — Элоизе оставалось лишь тихо всхлипнуть.

Дверь в комнату снова открылась. Но четверых людей в комнате это уже не заботило. Какая разница, сколько сейчас войдёт противников. В любом случае, они не могли справиться с модифицированными людьми, уже находившими в комнате.

— Вау! Внутри ещё больше народа, чем снаружи!

Этот голос так похож на Дарена… Они были ошарашены. Не прекращая сражаться, ребята покосились на дверь.

Удивительно, но в дверях стоял «Дарен Солярис».

Такая ситуация заставила людей в комнате измениться в лице… Это ТС-Х! Всё кончено…

— ТС2! Как обстоят дела? — внезапно снаружи донёсся крик. «Дарен», стоявший в дверях, придал своему лицу выражение глубокой задумчивости и ответил в слегка детской манере:

— Ум… Похоже, в течение пяти минут они все погибнут!

— Проклятье!

Пара больших рук оттолкнула «Дарена» в сторону и в дверях появился мускулистый парень. На левой стороне его лица даже виднелась татуировка в виде дракона. Он резко заорал:

— Дар?! Элиан?! Вы ведь ещё не умерли, да?!

Они просто глазам своим не верили. Это… Это Эзарт!

— Чёрт! — Эзарт заметил, насколько забита комната. Он недоверчиво произнёс: — Что происходит? Даже сардины в банке не так плотно лежат… Ладно! ТС2, и вы там, сзади, пошли!

Вы там, сзади? Компания в комнате была ошарашена. У Эзарта за спиной сразу же появился целый ряд людей в масках. А за ними робко стояла ещё одна знакомая личность. Пара фирменных очков, по которым его можно было легко узнать… Это был доктор Айвери!

Вернув им надежду на выживание, Эзарт, ТС2 и люди в масках присоединились к битве, заставив большинство модифицированных людей переключиться на них. Это сильно уменьшило давление на Дарена и Элиана. Ситуация внезапно перестала быть критической.

С добавлением сил ТС2 и Эзарта, а также учитывая тот факт, что люди в масках, похоже, были сильнее своих противников, число модифицированных людей начало резко сокращаться. Все воспряли духом. Взмахи оружием стали более энергичными…

— Боже! — внезапно вскрикнул Теодор. Затем, подвергая себя неожиданному риску, он бросился к ТС2 через опасную зону, где так и летали лазерные мечи.

Все замерли, глядя на дверь. В проходе появилось ещё больше модифицированных людей. Они аккуратно выстроились, ряд за рядом. Снаружи всё было ими забито. Их просто невозможно было сосчитать…

Элиан резко втянул воздух и пробормотал:

— Прямо армия! — Он не удержался и спросил тех, кто пришел им на помощь. — Почему вы с собой больше людей не привели?

— А ты думаешь, это так просто? — раздражённо отозвался Теодор, выглядывая из-за ТС2. — Хотя мы достали из ТС-Х микрочип и переставили его ТС2, а затем изменили отображающееся в нём имя, просто сойти за ТС-Х и его сопровождение мы не могли. Даже с этой новой партией модифицированных людей нелегко было проскользнуть внутрь, не потревожив охрану.

— Тогда что нам теперь делать? — измотанный Элиан не мог продолжать бой.

— Что делать? Бороться! — Теодор бросил беспомощный взгляд на армию перед ними и забормотал: — Остается надеяться, что Девон как раз вовремя успеет пробиться через охрану оперного театра, иначе его только наши трупы встретят…

Бороться?

При взгляде на море модифицированных людей перед ними, у всех кровь в жилах стыла. Как они могли продолжать бороться?

Но, хотя сами они не двигались, модифицированные люди на месте не стояли. Они дружно шагали вперёд, приближаясь шаг за шагом…

Когда все уже подумали было, что их ждет безнадёжная битва, от дверей послышался громкий крик.

— Стоять! Остановитесь, все!

После крика ряды противника замерли. Несколько остановившихся врагов были сбиты на пол, потому что Эзарт и Элиан свои атаки не прекратили.

Все переглянулись и посмотрели в сторону двери, на кричавшего человека…

— Ланц?

Дарен, Элиан и остальные были ошарашены. Они не смели верить, что Ланц приказал модифицированным людям остановиться. Разве не он же распорядился их убить?

Не удивились только Теодор и Эзарт, прибывшие последними. Они уже заметили Шейна Байлиана и Сина за спиной Ланца. Эту парочку Эзарт отправил в вентиляционную шахту. Так что они с Теодором совсем не удивились и лишь тяжело вздохнули с облегчением.

Вероятно, Ланц узнал правду и поспешил сюда, чтобы не дать модифицированным людям убить собственного биологического сына!

Ланц вошёл в комнату. Слегка неуверенным шагом он направился прямо к Дарену. На ходу он рассматривал Дара. Тот совсем не походил на него. На самом деле, это Девон был точной его копией. Но это не доказывало их близкое родство.

Потому что, хотя Луо Йе и Ланц были братьями с разными матерями, оба они унаследовали внешность отца. Они росли очень похожими. Поэтому сходство Девона с Ланцем… означало и сходство с Луо Йе.

Дарен был почти точной копией своей матери.

Ланц внезапно ощутил нечто сродни благодарности. Если бы Дарен не рос настолько похожим на неё, что не давало Ланцу отдать приказ о его устранении, наверное, сейчас у него бы уже не было сына.

Ланц продолжал шагать, пока не оказался перед Дареном. Посмотрев на него, он не сдержался:

— К счастью, ты вырос похожим на свою мать…

Элиан подбежал к Дарену и повернулся к Ланцу.

— Что Вы задумали? Я не позволю Вам снова его ударить!

Ланц произнес слегка встревожено:

— Я не буду его бить! Тёмное Солнце… Нет! Дарен. Ты — мой сын, мой настоящий сын!

Эти слова поразили Дарена. Хотя он уже знал об этом после анализа ДНК, разве его отец не опроверг результаты «привязкой ко времени»?

— Всё это было местью твоей матери!

Видя опустевшее лицо Дарена, Ланц взволнованно оттолкнул Элиана. Тот заколебался на миг, но оказался утянутым в сторону Теодором. Элиан посмотрел на него непонимающе.

— Шшш! Не волнуйся. Просто наслаждайся представлением!

Ланц протянул мобильный телефон, смущённо сказав:

— Посмотри, Дарен. Это написала твоя мать. — Дарен неловко взял телефон и начал читать «Письмо Матери».

«Моя месть заключалась в том, чтобы не дать Джи Ян Солярису познать истинную радость счастливой семьи!

Я — профессор генетики. Искусственное оплодотворение мне несложно провести. Кроме того, у меня хранилась замороженная сперма Луо Йе… Пусть я и не могла быть с ним, но хотя бы родить его ребенка мне было под силу.

Поскольку я забеременела где-то через два года после свадьбы, это не вызвало никаких подозрений у Джи Ян Соляриса. Дети ему всегда нравились, так что малыша он полюбил… Он пылинки сдувал с ребенка Йе — тебя, Девон.

Изначально моя месть только в этом заключалась!

Но, когда я обнаружила, что Луо Йе заточён под нашим замком, всё изменилось. Джи Ян Солярису не стоило этого делать! Он солгал мне! Он говорил, что Йе уехал за границу… Но вместо этого его держали взаперти прямо у меня под ногами. Десять лет — целое десятилетие!

Я не могла простить Джи Ян Соляриса и никогда не прощу!

Я сбежала с Луо Йе, но, как бы мы ни пытались, скрыться от преследования Джи Ян Соляриса не получалось… Я его презирала!

В итоге, я вернулась в лабораторию колледжа и забрала замороженную сперму Джи Ян Соляриса, получённую от него в молодости для проведения экспериментов. Затем я снова провела процедуру искусственного оплодотворения.

После этого я отправилась на переговоры с Джи Ян Солярисом. Я соглашалась вернуться к нему и больше не сбегать, если он не станет преследовать Луо Йе и «ребенка Луо Йе» в моей утробе.

Как и ожидалось, он принял такие условия.

Должна признать, он действительно любил меня. Но эту любовь… я принять не могла.

…

«.

Так вот как всё было… Дарен не особо удивился. Всё-таки, он и так испытал шок, впервые узнав правду. Теперь же он просто получил объяснения.

Дойдя до конца письма, Дарен вспомнил, как спас ребёнка, мать которого назвала его «ангелом»… Хотя его мама организовала всё это ради мести, он обнаружил, что не может заставить себя её ненавидеть.

Всё-таки, мать раскаялась перед его рождением… Она хотела сбежать с ним, а не бросить. Этого было достаточно.

Дарен поднял голову и посмотрел на Ланца. Он медленно спросил:

— Отец, Вы и правда убили маму?

Лицо Ланца застыло, он ответил напряженно:

— Нет. Веришь ты мне или нет, но я её не убивал. Она единственная… на кого я бы никогда руку не поднял, что бы она ни сделала.

— Значит, мама…

На лице Ланца появилось усталое выражение. Он произнёс:

— Она и правда умерла при родах. У неё началось маточное кровотечение. Внутренне кровотечение не останавливалось. Она полчаса истекала кровью, а потом умерла у меня на глазах… Ах, неудивительно! Эти полчаса мне всё казалось, будто она хочет что-то мне рассказать. Но, в итоге, она умерла, не произнеся ни слова… Она бросила тебя, Дарен! — внезапно закричал в ярости Ланц. — Она предпочла защитить сына Луо Йе, а затем бросила нашего с ней ребёнка! Эта женщина… Как бы сильно я её ни любил, меня полюбить она отказывалась! Она даже нашего ребёнка не любила!

Дарен удивленно поднял голову, не совсем понимая смысл слов Ланца.

Видя это, Ланц поспешил объяснить:

— Если бы она тогда сказала мне, что ты — наш ребёнок, я провёл бы анализ ДНК и сразу узнал бы правду. Тогда я не относился бы к тебе так! Ни за что!

Поразмыслив немного, Дарен всё понял. Если бы его мама тогда рассказала отцу правду, после чего он узнал бы, что Дарен — его сын, он точно с подозрением отнесся бы к происхождению Девона. Если бы отец провел анализ ДНК его брата… Тогда они с Девоном поменялись бы местами.

Имея возможность защитить лишь одного ребёнка, кого из двоих выбрала бы их мать?

— Я не виню маму.

— Что? — Ланц замер.

Дарен спокойно пояснил:

— В то время мама любила Геге уже десять лет, а меня только начинала любить. Вполне правильно, что Геге она любила больше.

Замерший Ланц торопливо произнес:

— Дитя, я тоже только начинаю тебя любить, но я — я люблю тебя больше, чем Девона! Ты — мой ребёнок, мой единственный биологический сын. Ты — настоящий глава семьи Солярис. Пока мы вместе, мы сможем выхватить Федерацию Солярис из хватки Девона…

Черные глаза Девона загорелись гневом.

— Дарен? — Ланц это заметил. Не договорив, он в панике окликнул сына.

Дарен закрыл глаза. Когда он открыл их снова, его взгляд был исполнен жалости. Он медленно произнёс:

— Вы сказали… Отец, Вы сказали, что намереваетесь навредить Геге?

Эти слова шокировали Ланца. Это перекрывало приказы любого уровня и пробуждало главный инстинкт Тёмного Солнца…

Тёмное Солнце устранит всех врагов Девона!

Горько улыбнувшись, Дарен извинился:

— Простите, отец. В итоге, Дар всё равно не смог и Вас защитить.

Ланц вспомнил слова, произнесённые тогда читающим мысли парнем. Тот парень говорил, что Дарен хотел его защитить… Дрожа, он сказал:

— Даже после такого моего отношения, тогда ты всё равно хотел меня защитить… Ты и правда готов любить отца вроде меня?

Дарен взглянул на него. Стоявший перед ним человек был его родным, кровным отцом… Но как его любить?

Как любить того, кто ненавидел тебя с рождения и желал лишь твоей смерти?

Тем не менее, лицо Дарена расплылось в широкой улыбке. Сделав пару шагов, он обнял отца. Словно угодливый ребёнок, он произнес:

— Да. Мы действительно отец и сын. Конечно, Дар очень, очень тебя любит!

Дрожащими руками Ланц крепко обнял своего ребёнка. Это были их первые и последние объятия…

Серебристый волос на голове Дарена тайком удлинился. Его целью был… затылок Ланца.

Бум!

Дарен замер. Он увидел, как из виска его отца хлынула кровь. Она забрызгала голову и плечо Дарена… Но он же не успел ничего сделать?

Дарен удивленно поднял голову. Сжав зубы, перед ним стоял Девон. Он смотрел на Дарена с лицом, исполненным облегчения. В руках у него был серебристый пистолет.

Так вот в чём дело.

Увидев, что это его брат стрелял, Дарен снова перевёл взгляд на отца. Он медленно опустил его на пол. Глаза отца уже были закрыты. Вероятно, он умер, не успев ничего понять, так что выражение у него было спокойное, уголки губ приподнялись в улыбке. Он как будто спал. Казалось даже, что ему снится что-то хорошее.

Глядя на него, Дарен почувствовал облегчение.

Мирная, безболезненная, мгновенная смерть. Только это он и мог отцу подарить. Что касается любви, о которой он говорил недавно… Её нельзя было дать, просто заявив о ней.

Но человеку на пороге смерти не нужна правда. Ему нужна ложь, которую он хочет услышать.

Говорить правду — это правильно. Но временами ложь — это тоже проявление доброты. Совсем недавно Дарен внезапно понял этот принцип. Люди всегда будут поступать противоречиво. Он понимал это своим сердцем.

Теперь вперёд вышел Девон. Опустив пистолет, он безжалостно стрелял в голову лежавшего на полу трупа. Даже когда голова уже размозжилась, он отказывался останавливаться.

— Ге! Хватит, хватит! Он больше не сможет вернуться к жизни. — Дарен торопливо обнял старшего брата.

Услышав это «Ге», Девон уронил на пол пули. Он крепко обнял Дарена в ответ, зарывшись лицом в плечо Диди. Сдавленным голосом он произнес:

— Я думал, ты погиб. Поняв, что человек рядом со мной — это не ты, я действительно решил, что ты погиб. В тот миг мне захотелось весь мир вслед за тобой отправить…

У Дарена глаза защипало. Хотя ему хотелось ещё крепче обнять брата в ответ, после секундного колебания, он заговорил.

— Геге, скажи мне. М-мы с тобой — братья лишь наполовину, у нас одна мать, но разные отцы. Наша кровь лишь наполовину одинаковая. Ты всё равно готов любить меня?

Девон тут же поднял голову. Его лицо было исполнено гнева. Он закричал на своего брата:

— Я давно уже об этом знаю! Думал, меня это заботит? Идиот! Ты в курсе, что уже шестнадцать лет живёшь? Я шестнадцать лет тебя любил! Я тебя вырастил! Каждый день тебя молоком кормил. Играл с тобой. Научил тебя называть меня «Геге». Научил тебя читать. Играл с тобой в мяч. Я-я…

Не удержавшись, Девон протянул руку и энергично потрепал волосы младшего брата. Он успокоился… Его Диди не погиб! Дар был жив!

Он снова обнял Дарена, бормоча:

— Неважно, одинаковая ли кровь течёт по нашим венам… Шестнадцать лет неизгладимой любви. Нельзя просто сказать «Внутри нас течёт разная кровь»; мы не настоящие братья, и всё это можно отбросить? Дар! Ге просит тебя не думать так. Ты знаешь, что я волнуюсь за тебя? С самого твоего детства, каждую минуту, каждую секунду, я никогда не переставал тревожиться о тебе.

— Ге… — Дарен полностью понял его. Не имеет значения, что они связаны лишь наполовину; даже не будь между ними кровной связи вообще, разве это важно?

Девон был ему не только братом. Он также стал отцом, обучавшим его, и матерью, растившей его. Хотя Геге был одним человеком, любил он за троих.

Эта всепоглощающая любовь — ничто в мире не могло её заменить.

Дарен вытер слёзы и улыбнулся, кивая брату.

Затем он огляделся вокруг и заметил позади брата Юи Байлиана и Кайла. Лицо Дарена напряглось, он закричал в шоке:

— Кайл-ге? Нет, Зайл-ге, ты…

— Кайл-ге, — с улыбкой ответил Кайл. — Этот Зайл-ге, о котором Вы упомянули… Боюсь, Император Солярис не позволит мне поведать о его участи.

Замерев на миг, Дарен произнёс:

— Ах. — Он воскликнул: — Зайл был клоном Кайла-ге?

Кайл кивнул.

— Именно. Мне стоит поблагодарить Императора Соляриса за то, что раскрыл правду и отправил секретаря Байлиана спасти меня.

— Секретаря Байлиана? — Юи Байлиан закатил глаза и раздражённо бросил: — Это звание по-новому звучит. Так меня ещё не называли.

— Это так здорово! — Дарен радовался всем сердцем. Так никто не предавал Геге. Это просто чудесно!

Подошел стоявший в стороне Теодор. Он ничего не сказал. В руках у доктора была канистра с гемостатиком. Как безумный, он принялся обрызгивать им Дарена.

Дарен замер, обернулся и обнаружил, что у Элиана и ребят кровотечение тоже остановлено. Наверное, Теодор их уже обработал. Дарен расслабился.

— Папа Айвери. Хорошо, что с Вами ничего не случилось. Я так переживал, когда Вас ТС-Х едва не убил!

Теодор отозвался с улыбкой:

— Откуда опять взялось «Айвери»? Разве ты не хотел меня просто папой называть?

Услышав это, Дарен замер на миг.

Заметив удивлённое выражение на его лице, Теодор угрюмо произнёс:

— Засранец… Из-за тебя я чуть не умер. Не можешь меня хотя бы «папой» называть? Кстати, твой брат тоже мог бы тебя не так сильно любить. А то постоянно такое чувство, будто у него невроз. Когда он тебя не видит, кажется, будто скоро конец света наступит.

Девон бросил на Теодора яростный взгляд.

Дарен тут же крепко обнял Теодора с криком «Папа!». Это заставило Теодоро испытать смешанную с печалью радость… Ах! В итоге, он всё-таки стал папой. С этим и правда ничего не поделаешь. Кто просил его быть рядом с Дареном с семи лет, наблюдая, как он растёт? Он не мог отрицать, что у него тоже были чувства!

Обняв «сына» в ответ, Теодор пробормотал:

— Какой ужас! Я внезапно начал переживать за Дара… Проклятье! Я определенно должен разработать для него новые улучшения, чтобы он стал таким сильным, что при всем желании умереть не сможет. Это не даст мне превратиться в подобие Девона, вечно обо всем волнующегося…

— Я согласен! — редкий случай, Девон сразу поддержал идею доктора.

В этот миг со стоном очнулся Эли. Увидев открывшуюся ему сцену, он беспомощно пробормотал:

— Неожиданно, но я снова не умер… Настоящее чудо.

Дарен торопливо подбежал к Эли. Он закричал встревоженно:

— Эли, у тебя очень серьёзные раны. И твоя рука — мы должны быстрее пришить её… Ах, ах! Элиан-ге, Элоиза, вы тоже! Вас надо быстрее в больницу отправить!

Говоря, Дарен попытался поднять Эли… Но его оттолкнул Эзарт.

— Отойди. Больше всего здесь у тебя ран! — раздражённо бросил Эзарт, а затем повернулся и крикнул Шейну Байлиану и Сину: — А вы двое помогать не собираетесь?

После этого он поднял Элиана, самого тяжелого. Шейн и Син неохотно подошли и подняли оставшихся двоих.

Дарена никто не мог с места сдвинуть. Он волновался без конца и не знал, что делать… Он рефлекторно повернулся к человеку, привыкшему решать подобные вопросы: к Кайлу.

Дарен закричал:

— Кайл-ге! Б-быстрее, вызовите машину. Нам надо в больницу. Только лучшая больница подойдёт.

Кайл ответил, кивнув:

— Молодой господин, успокойтесь, пожалуйста. Я уже вызвал скорую помощь. Сейчас они снаружи ждут.

— Кайл-ге просто великолепен! — Дарен подбежал и торопливо обнял его, а затем начал подгонять Эзарта и остальных быстрее выносить троицу Элиана.

Лениво шагавший Эзарт отозвался:

— Не волнуйся! Элиан довольно выносливый. Он не умрёт!

Сам Элиан мог лишь горько улыбнуться в ответ.

Видя, что Эзарт не спешит, Дарен встревоженно подталкивал его в спину. Но, оказавшись в дверях, он, похоже, о чём-то вспомнил. Обернувшись, Дарен громко позвал:

— Папа, Геге, пойдёмте! Элиан-ге и остальные сильно пострадали. Надо быстрее их лечением заняться!

— О! Иду!

Отреагировав одинаково и заметив, что сказали одно и то же, они посмотрели друг на друга с взаимным отвращением. Затем они вместе двинулись к этому… залитому кровью, но всё ещё широко улыбавшемуся юноше с серебристыми волосами.

Хотя кризис миновал, Дарена, похоже, всё ещё что-то тревожило…

Девон держал кружку чёрного кофе. Глядя на тёмную жидкость, он всё размышлял, что же могло беспокоить Дара.

Он боялся, что кто-то снова заменит его?

Или это из-за того, что отец сказал ему что-то неприятное перед смертью?

— Девон! — Теодор с криком влетел в кабинет. Но, оказавшись в комнате, он так запыхался, что не мог говорить.

Девон резко встал. Не задумываясь, он завопил:

— Что случилось с Даром?

— П-пропал. Нигде не могу его найти… — Запнувшись, Теодор наконец-то отдышался и смог договорить всё предложение до конца. — Я весь дом вверх дном перерыл, но Дар снова пропал!

— Дар снова пропал? — пробормотал Девон, опускаясь назад.

Почему, почему, стоило только разрешиться одной проблеме, другая… Когда же закончатся все страдания?

— Геге, Папа, вы где?

— Дар! — дружно закричали Девон и Теодор.

Дарен как раз толкнул дверь и вошёл в комнату, так что их громкие крики заставили его подпрыгнуть в шоке. На миг, он замер в дверях, не зная, что дальше делать.

— Дар! Куда ты так внезапно ушёл?

Девон торопливо подошёл к Дарену, тревожно осматривая младшего брата. Хотя многие раны Дарена до сих не зажили, к счастью, новых, похожих, не появилось.

Видя, насколько встревожены папа и Геге, Дарен понял, что совершил ошибку. Скривившись, он торопливо пояснил:

— Я просто ходил ночной перекус купить.

— Ночной перекус? — Девон замер.

Дарен поднял пакет в руке.

— Ага. Шашлык из курицы!

— Шашлык из курицы?

Девон и Теодор замерли. Разве ТС-Х однажды не куриный шашлык ночью принёс… Думая об этом, они переглянулись. Девон был настолько шокирован, что снова окаменел. Теодор сглотнул и спросил, запинаясь:

— Д-дар? Ты же настоящий Дар, верно? Т-ТС2, проверь имя микрочипа…

Из лежавшей на столе игровой приставки появилось уменьшенное изображение человека. ТС2 закричал, уперев руки в бедра:

— Всё правильно! Глупый папа, микрочип Тёмному Солнцу принадлежит. Это, без сомнения, Дар-ге!

Дарен тоже занервничал. Он торопливо пояснил:

— Геге, папа, я настоящий Дар. Я просто, просто…

— Просто хотел повторить тот раз, когда мы с ТС-Х куриный шашлык ели, верно? — Девон тоже понял. В качестве напоминания он слегка стукнул своего глупого Диди по голове и шутливо отчитал его. — Дурачок! Ты никогда не любил шашлык из курицы. Зачем было его покупать? Лучше попросить Кайла снова нанять того повара, чтобы он приготовил жареную курицу и картофель фри. А затем позовём в гости Эзарта, Элиана и ребят!

Дарен посмотрел на Девона. Он выронил пакет с шашлыком и крепко обнял своего Геге.

— Ге…

Девон нежно обнял его в ответ. Он тихо спросил:

— Что такое?

Дарен обнял его ещё крепче. Он решительно произнёс:

— Геге, что бы ни случилось, какие бы хорошие младшие братья ни появились, даже если я тебя слушаться не буду, ты все равно всегда должен меня выбирать! Тебе нельзя выбирать всяких ТС! Мы всё равно всегда, всегда будем братьями!

— Да что это за ерунда?! — ответ Девона заставил Дарена поднять голову и нервно посмотреть на брата.

Видя его встревоженное выражение, Девон положил Дарену на плечи руки и объяснил с неповторимой серьёзностью:

— Мы братья. Как я могу выбирать хорошего или плохого? Братьями с рождения становятся. Это как — точно так же, как Тёмное Солнце будет устранять всех моих врагов. Это безотчётное!

— Значит, Геге, ты обещаешь, что, пока Тёмное Солнце убивает твоих врагов, мы всегда будем братьями? — Дарен склонил голову набок. — Иначе тебе придется выпить много, много сока горькой тыквы!

Девон ответил ворчливо:

— Ты всегда останешься моим Диди, заставляющим меня пить сок горькой тыквы. Кто ещё на это способен…Хорошо, хорошо! Прекрати плакать! Обещаю!

Так же, как Тёмное Солнце всегда будет убивать моих врагов, мы всегда будем братьями.

Братские узы безотчетны. Этого не изменить.

КОНЕЦ

Послесловие автора.

Если вы не читали книгу, не вздумайте сначала в конец заглядывать!

Несмотритенесмотритенесмотритенесмотритенесмотрите!

Послесловие содержит большие спойлеры, особые спойлеры и очень шокирующие спойлеры, так что дочитайте книгу, прежде чем сюда заглядывать!

Люди, не читавшие книгу, всё ещё читают это?

Осторожно! Я вас не впущу и Габи натравлю!

Это послесловие написано полностью в духе «что хочу, то и пишу». Так что можете относиться к нему, как к разоблачению (плюс еще кое-что). Я совершенно не задумываюсь над содержанием, грамматикой и тем, правильные ли я использую слова!

«Eclipse Hunter» — моя четвёртая законченная длинная новелла. Хотя в ней всего пять томов, поскольку каждый том занимал полгода, всего два с половиной года ушло. Из всех серий эта писалась дольше всего.

Если подумать, главной отличительной чертой «Eclipse Hunter», по сравнению с другими моими новеллами, станет… Совсем небольшое количество персонажей!

На самом деле, дописав недавно законченного «Принца Наполовину», глубоко внутри я чувствовала беспомощность из-за слишком большого числа персонажей. Так что в пятом томе «Eclipse Hunter», наоборот, всего шестнадцать персонажей с именами. В их число также входят два модифицированных человека, ТС-Х и ТС2, директор, Син, Шейн Байлиан и прочие. На самом деле, они не так часто появляются.

Так что в этот раз Ю Во в глубине души чувствует беспомощность из-за слишком маленького количества персонажей… Вот чёрт!

Поэтому во время написания книги автор всегда, всегда должен пытаться найти лучший баланс, будь то персонажи, сюжет, количество юмора и так далее. Полного совершенства не достичь, только наилучшего баланса.

Однажды в своем блоге я писала о проблеме темы, процитировав в качестве примера «Eclipse Hunter». Какова же его тема?

Тёмное Солнце уничтожит врагов его брата. Ещё один способ сказать, что он хочет защитить своего Геге.

Тема Тёмного Солнца — «защита». Но это не всегда означает защиту Даром Девона. На самом деле, Девон тоже защищает Дара; компания Элиана и Эзарт тоже защищают Дара; и Дар так же старается защитить своих друзей и папу.

Причина, по которой они защищают друг друга — «любовь». В книге часто упоминается любовь.

Но радостная, волнительная, сладкая… Похоже, такой любви не пересилить более незабываемую любовь, полученную через страдания. У великого писателя Лиу Йон есть книга под названием «Любовь — это прекрасная боль». Причина для упоминания любви в этой книге самые что ни на есть реалистичные.

Почему мать так сильно любит своих детей? Потому с самого начала ради них она прошла через невыразимые страдания — тяготы беременности, трудности родов, проблемы вскармливания… Пожертвовав стольким, как она может не любить ребёнка?

Может, это не так проникновенно, но, вырастив питомца по имени «Габи», я тоже ощутила такую «любовь», которая становится все глубже и глубже с каждой болезненной жертвой. Когда я убирала за ним, он выглядел таким жалким в клетке, что я выпускала его погулять. Он гадил на мой пол. Он так быстро бегал, что превращался в размытое пятно, а потом исчезал, заставив меня бегать по дому и искать его до седьмого пота.

Но, предложи мне кто более послушного питомца, я бы отказалась! Мне нужен только этот «Габи», доводящий людей до белого каления.

Даже когда я оказывалась запачкана его экскрементами и вынуждена была переодеваться, даже когда от злости я глаза выпучивала, стоило мне увидеть, как он спит у меня на груди, и весь гнев улетучивался. Мне лишь казалось, что Габи такой милый! Уголки моих губ неосознанно поднимались… Разве не звучит знакомо?

Верно! Наш Дев точно такой же!

Опять-таки, не знаю, все ли заметили, но Девон и его отчим Джи Ян очень похожи. В мыслях и поступках они почти одинаковые. Но конечные результаты сильно разнятся.

Почему одинаковые методы приводят к разным результатам?

Хех! У Ю Во свой ответ, но вам свой нужен!

Так что, пожалуйста, прочитайте книгу в поисках собственного ответа!

Далее… Я немного не уверена, стоит ли говорить об этом, но, думаю, все фанаты, купившие «Eclipse Hunter», зайдут в мой блог. Так что, наверное, они в курсе. Ничего не изменится.

Знаете что?

Насчет «No Hero»! Это новая, готовящая к выпуску серия Ю Во. Протагонист истории — дворецкий. Его хозяин не кто иной как наш Дар.

Тем не менее, «No Hero» — это не продолжение этой книги. Новую серию можно читать независимо.

Из героев «Eclipse Hunter» постоянно там появляется только Дар. Поскольку первый том знакомит нас с личной жизнью Дара, в нём появится довольно много персонажей из «Eclipse Hunter». Но со временем их будет становиться всё меньше и меньше, и, пожалуйста, не просите, чтобы они чаще показывались в «No Hero». Я уже предупредила, что часто будет появляться только Дар.

Не хочу, чтобы все относились к «No Hero», как к продолжению «Eclipse Hunter». «Eclipse Hunter» — это «Eclipse Hunter». «No Hero» — это «No Hero». Если у книг Ю Во разное название — значит, это разные серии. Даже темы будут отличаться. Пожалуйста, считайте «No Hero» новой историей. Потому что…

Что касается «Eclipse Hunter», эта история окончена.

Спасибо всем за два с половиной года поддержки. Каждый раз, при виде того, как люди выстраиваются в очередь, сердце Ю Во заполняют признательность и тепло.

«Eclipse Hunter» сопровождал меня два с половиной года, так же, как и всех остальных. Теперь он закончен. Моё сердце полно печали, но к ней примешивается гордость, как будто я с большим трудом всё-таки вырастила ребёнка.

Концовка «Eclipse Hunter», на самом деле, очень проста. Пережив различные события и узнав личности друг друга — братья или отцы и сыновья, друзья или враги — Дарен, Девон и остальные с конфликтами и любовью сопровождают друг друга по жизни…

Это вроде как и не концовка, но, в то же время, завершение «Eclipse Hunter». Но я верю, что для вас, читателей, каждые полгода методично выстраивавшихся в очередь, «Eclipse Hunter» не закончился, а стал воспоминанием, которое никогда не покинет ваши сердца.

Именно с этой величайшей надеждой Ю Во пишет свои книги.

Я надеюсь, каждая книга становится воспоминанием, которое не покинет сердца читателей.

Благодарю всех, кто сопровождал «Eclipse Hunter», пока он рос последние два с половиной года.

Желаю всем любить и быть любимыми.

Ю Во

Июль, 2008

Пара слов от Фрай.

Откровенно говоря, я не большой любитель писать послесловия. Все-таки переводчик — это же не автор, а лишь посредник между автором и читателями. В каком-то смысле, я тоже простой читатель, и потому, именно как читатель, все же решился написать пару строк.

«Охотник» — вторая новелла нашей команды, но первая лично для меня. Ох, как же я, тогда еще совсем зеленый новичок, перепугался, получив этот проект под свое крыло. Новелла же, серьезное дело! Но, начав перевод, я очень быстро обнаружил, что просто наслаждаюсь процессом, потому что и сам с интересом читаю английский текст.

Порой я так увлекался, что не замечал, как доделывал очередную главу. «Стоп, что? Когда я успел эти десять страниц перевести? Я же только что засел! И почему уже два часа ночи?» — типичная рабочая ситуация, да. В такие моменты меня грела мысль, что, возможно, наши читатели будут читать новую главу с не меньшей радостью, чем я сам.

Итак, больше трех лет мы были вместе с «Охотником», и теперь пришла пора расставаться. За это время я настолько привык к любимым персонажам, столько переживал за них, что теперь как будто со старыми друзьями прощаюсь. Хотя продолжаю надеяться на новую, пусть и мимолетную, встречу с ними в «No Hero».

Спасибо редакторам, вместе с которыми мы прошли этот долгий путь — милым Pufa_chan и Ayаmy, с которыми мы отправлялись в дорогу, и, конечно, Shadow_Pony, доведшему проект до победного финала и терпевшему все мои крайне дурацкие ошибки и опечатки.

Ну что же, настало время перевернуть очередную страницу и распрощаться с чудесной историей.

Как и сама автор, я продолжаю верить, что эта новелла навсегда останется прекрасным воспоминанием в сердцах читателей.

Увидимся в новых проектах!

Ваш вечно унылый переводчик,

— Frightener

Август, 2015