Остановись и подумай: Идеи и стратегии, помогающие принимать верные решения - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Джейми Лестер (ч. notes)

Сноски

1

При расчете курс $1 = 100 руб. – Здесь и далее прим. пер.

2

Гаванде А. Чек-лист. – М.: Альпина Паблишер, 2014.

3

Коллинз Дж. От хорошего к великому. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2022.

4

Клир Дж. Атомные привычки. – СПб.: Питер, 2022.

5

кому выгодно (лат.).

6

Деятельность компании Meta Platforms, Inc. (в том числе по реализации сетей Facebook и Instagram) запрещена в Российской Федерации как экстремистская.

7

8

9

10

Гладуэлл М. Разговор с незнакомцем. – М.: Альпина Паблишер, 2023.

11

Дьюк Э. Хороший выбор. – М.: Бомбора, 2022.

12

Fail Fast (англ. «быстрая ошибка») – принцип в бизнесе, согласно которому нужно быстро совершить много ошибок, чтобы выявить проблемы, исправить их и продолжить работать эффективно.

13

Гладуэлл М. Гении и аутсайдеры. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2009.

14

Препарат запрещен в России.

15

16

Гринспен А. Эпоха потрясений. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2010.

17

Процент коротких продаж показывает, сколько акций компании было продано без покрытия (короткая позиция, или шорт). Если этот показатель высокий, значит, инвесторы ожидают падения цены на эту бумагу.

18

Бирпонг – распространенная игра для вечеринок, в которой игроки, стоящие у одного конца стола, бросают мячик в кружки с пивом, расставленные на противоположном конце стола.

19

Речь идет об американской рок-группе Sponge (англ. «губка»).

1

Эту аналогию я позаимствовал у Дэниела Левитина: Левитин Д. Организованный ум. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019. А саму концепцию «быстрого» и «медленного» мышления придумал Даниэль Канеман: Канеман Д. Думай медленно… Решай быстро. – М.: АСТ, 2024.

2

Вот я точно вожу гораздо лучше среднего водителя, – правда, это компенсируется тем, что моего брата за руль лучше не сажать…

3

К ним относятся и эти оптические иллюзии и загадки: https://www.youtube.com/watch?v=LcpliVYfEqk или https://www.youtube.com/watch?v=rqvadvWZCgU.

4

List of Cognitive Biases // Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cognitive_biases (дата последнего редактирования: 03.04.2023).

5

Хотя из-за «кризиса воспроизводимости», о котором я пишу в главе 8 «Понимание происходящего», мы не должны слепо верить даже этим исследованиям.

6

Sun S., Yao Z., Wei J., Yu R. “Calm and Smart? A Selective Review of Meditation Effects on Decision Making,” Frontiers in Psychology 6 (2015): 1059. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4513203/.

7

Resnick B. “The Weird Power of the Placebo Effect, Explained,” Vox, July 7, 2017. https://www.vox.com/science-and-health/2017/7/7/15792188/placebo-effect-explained.

8

Об этом пишет Шон Ачор в своей книге: Ачор Ш. Преимущество счастья. – М.: Эксмо, 2014.

9

Согласно словарному определению, аморальный поступок – это когда человек прекрасно осознает, что хорошо, а что плохо, но все равно действует вопреки нравственным нормам.

10

Больше об обратной теореме вы узнаете здесь и в других разделах книги.

11

Но, как ни крути, жизнь все равно несправедлива!

12

Однако, если вы обнаружили эти следы на снегу, то это, скорее всего, йети: медведи зимой впадают в спячку.

13

Мне еще учиться и учиться!

14

. The New Yorker, March 29, 1976. https://www.newyorker.com/magazine/1976/03/29.

15

Бишоп Г. Unfu*k Yourself. Парься меньше, живи больше. – М.: Бомбора, 2022.

16

Mauboussin M. “The Base Rate Book,” Credit Suisse, September 26, 2016. https://plus.credit-suisse.com/rpc4/ravDocView?docid=gIamqy.

17

Montier J. “Seven Sins of Fund Management,” Dresdner Kleinwort Wasserstein, November 18, 2005. https://www.trendfollowing.com/whitepaper/Seven_Sins_o-DrKW-100436-N.pdf.

18

В англоязычном мире даже есть фразеологизм «Keeping up with the Joneses» (равняться на соседей, т. е. стараться быть не хуже других), который появился благодаря комиксу 100-летней давности о семье, которая пытается ни в чем не уступать своим соседям.

19

На самом деле бронзовые призеры обычно счастливее серебряных, потому что они рады, что им удалось выиграть хотя бы какую-то медаль, в то время как спортсмены, занимающие вторые места, всегда испытывают досаду от своего результата: они же были так близки к золоту, но не завоевали его.

20

Например, венчурные инвестиции. Это когда инвесторы вкладываются в стартапы в надежде, что из них выйдет новый Amazon, при этом прекрасно понимая, что девять из десяти стартапов прогорят.

21

Эта система обрела популярность благодаря бывшему министру обороны США Дональду Рамсфельду, который в честь нее назвал свои мемуары «Известные и неизвестные» (Knowns and Unknowns).

22

Pasternack A. “The Strangest, Most Spectacular Bridge Collapse (and How We Got It Wrong),” Vice, December 14, 2015. https://www.vice.com/en/article/kb78w3/the-myth-of-galloping-gertie.

23

При условии, что у вас нет аллергии на бананы, – тогда для вас все только начинается.

24

Enzymes Allow Activation Energies to Be Lowered // https://www.nature.com/scitable/content/enzymes-allow-activation-energies-to-be-lowered-14747799/ (дата обращения: 08.04.2023).

25

Clear J. “The Chemistry of Building Better Habits” // https://jamesclear.com/chemistry-habits (дата обращения: 08.04.2023).

26

Допустим, вы купили дом за $100 000, $10 000 из этой суммы – ваш первоначальный взнос по ипотеке, а остальные $90 000 вам выдал банк. Если ваш дом подорожает и будет стоить $110 000, это значит, что ваши вложения в него стоят уже не $10 000, а $20 000 ($110 000 – $90 000 ипотека). То есть ваши инвестиции удвоились в цене.

27

Картинка взята из открытых источников, OpenClipart-Vectors, и доступна по ссылке: https://pixabay.com/vectors/archimedes-lever-quarryman-worker-148273/.

28

Архимед даже говорил, что с помощью длинного рычага и точки опоры он может перевернуть Землю, что теоретически возможно, но практически неосуществимо!

29

Вы когда-нибудь имели дело с эконометрикой? Нет? Везет же вам!

30

Спасибо, мамуля!

31

Интересно, что изначально это был рекламный слоган Pepsi («More bounce for the ounce!»), но его быстро переняли и переделали под себя вояки («More bang for the buck»).

32

В школах бизнеса это называют BATNA (Best Alternative to Negotiated Agreement – «лучшая альтернатива обсуждаемому соглашению»).

33

Главным приверженцем этой теории был Давид Рикардо, в 1817 г. он даже посвятил этой теме книгу «О принципах политической экономии и налогообложения» (On the Principles of Political Economy and Taxation).

34

Заключенным сказали, что им выдали шляпы из ящика, в котором было две белых шляпы и три черных. Разговаривать арестантам нельзя – можно только сказать охране, какая на тебе шляпа, и все. Если заключенный, который рискнул угадать цвет шляпы, ответит правильно, то всех отпустят. Если нет – его вместе с товарищами вернут в тюрьму, где они будут сидеть до скончания дней своих. Конечно, один из заключенных мог бы просто «ткнуть пальцем в небо», но, если каждый из арестантов будет предполагать, что двое других будут вести себя логично, они могут при помощи дедуктивного метода прийти к правильному решению.

Теперь конкретнее. Если заключенный, который стоит дальше всех, видит, что на двух его товарищах, стоящих перед ним, надеты белые шляпы, он поймет, что на нем черная шляпа, и скажет об этом охранникам (как мы помним, в сундуке со шляпами было всего две белых шляпы, а все остальные черные). Если заключенный молчит, значит, он видит перед собой либо две черные шляпы, либо одну белую и одну черную шляпу. Тогда если арестант, стоящий посередине, увидит перед собой белую шляпу, он поймет, что на него надели черную шляпу, и скажет об этом охранникам. Но, видя перед собой человека в черной шляпе, он не может понять, какого цвета шляпа на нем, поэтому будет молчать. Таким образом, по молчанию второго и третьего заключенных первый арестант догадается, что именно он стоит в черной шляпе, и скажет об этом, и их всех отпустят на волю.

35

В 1962 г. Советский Союз разместил свои ядерные ракеты на Кубе, которая находится очень близко к Флориде. Эти ракеты были серьезной угрозой национальной безопасности США – американскому правительству нужно было разобраться с ними до того, как они будут приведены в состояние полной боевой готовности.

36

Badminton Women’s Doubles – Korea v China | London 2012 Olympics // https://www.youtube.com/watch?v=7mq1ioqiWEo&app=desktop; Hartline J. “Badminton and the Science of Rule Making,” Huffpost, August 13, 2012. https://www.huffpost.com/entry/badminton-and-the-science-of-rule-making_b_1773988.

37

Давайте просто закроем глаза на результаты, которых за последние пару десятилетий (а то и больше) удалось добиться таким командам, как Mets, Yankees, Rangers, Islanders, Knicks, Nets, Giants и Jets.

38

Myspace // Wikipedia. https://en.wikipedia.org /wiki/Myspace (дата последнего редактирования: 26.03.2023).

39

Особенно до принятия Закона о защите прав пациентов и доступном здравоохранении.

40

Хотя поход в такой ресторан – всегда плохая идея, так как там подают низкокачественную рыбу (чтобы компенсировать большие затраты на продукты и хоть как-то выйти в плюс), которая часто становится причиной пищевых отравлений.

41

Если машина стоит $30 000 и может проехать 100 000 км, то ее цена в расчете на километр равна ¢30 (просто стоимость машины – без бензина, страховки и ТО). За путешествие длиной 3000 км цена вашей машины упадет на $900 (в экономике это называют амортизацией). Как видите, аренда машины за $50 в день выйдет вам гораздо дешевле!

42

Из книги Элияху Голдратта: Goldratt E. The Goal. Great Barrington, MA: North River, 2014.

43

Vigen T. Spurious Correlations. New York: Hachette, 2015; http://www.tylervigen.com/spurious-correlations.

44

Bergstrom C., West J. “Criminal Machine Learning” // CallingBullshit.org. https://callingbullshit.org/case_studies/case_study_criminal_machine_learning.html (дата обращения: 08.04.2023).

45

Нормальное распределение отображено на рис. 5.3.

46

Это пример работы теоремы Байеса, которую вы можете встретить и в других книгах о ментальных моделях. Не буду углубляться в ее суть – лишь скажу, что она определяет вероятность взаимозависимых событий на основе известной о них информации и часто применяется для выявления ошибки базового процента и ложноотрицательных результатов, о которых и идет речь.

47

Marxism // Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Marxism (дата последнего редактирования: 06.04.2023).

48

Understanding Rabies // The Humane Society of the United States. https://www.humanesociety.org/resources/understanding-rabies (дата обращения: 08.04.2023).

49

Smith F. W. // Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_W._Smith (дата последнего редактирования: 25.03.2023).

50

Bohnet I. “How to Take the Bias Out of Interviews,” Harvard Business Review, April 18, 2016. https://hbr.org/2016/04/how-to-take-the-bias-out-of-interviews.

51

Tommasini A. “To Make Orchestras More Diverse, End Blind Auditions,” The New York Times, July 16, 2020. https://www.nytimes.com/2020/07/16/arts/music/blind-auditions-orchestras-race.html.

52

Schwantes M. “The Job Interview Will Soon Be Dead” // Inc. https://www.inc.com/marcel-schwantes/science-81-percent-of-people-lie-in-job-interviews-heres-what-top-companies-are-.html (дата обращения: 08.04.2023).

53

Не путать «свойство ошибаться» (fallibilities) со «способностями миниатюрных лошадок» (falabellabilities). Полюбуйтесь на них: https://petkeen.com/falabella-horse/. Классные, правда?

54

Этот и многие другие полезные алгоритмы вы найдете в книге Брайана Кристиана и Тома Гриффитса: Кристиан Б., Гриффитс Т. Алгоритмы для жизни. – М.: Альпина Диджитал, 2017. Ребята также предлагают довольно логичную вещь: расставлять приоритеты исходя из количества времени, которое вам потребуется для выполнения той или иной задачи.

55

По крайней мере, мне так говорили в школе.

56

Хотя, если верить данным из этой научной работы, такие методы не очень-то и полезны: Dunlosky J., Rawson K. A., Marsh E. J., Nathan M. J., Willingham D. T. “Improving Students’ Learning with Effective Learning Techniques: Promising Directions from Cognitive and Educational Psychology,” Association for Psychological Science, January 7, 2013. https://www.psychologicalscience.org/publications/journals/pspi/learning-techniques.html.

57

Хотя чтение книги от корки до корки в качестве развлечения – отличное времяпровождение!

58

Здесь я вижу прекрасную возможность создать теорию девяти решений проблемы!

59

Эту идею популяризовала Кэрол Дуэк в своей книге: Дуэк К. Гибкое сознание. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.

60

Semczuk N. “A Simple Way to Solve Problems While You Sleep,” muse, June 19, 2020. https://www.themuse.com/advice/a-simple-way-to-solve-problems-while-you-sleep.

61

Хотя у вас может быть и не так.

62

Клакстон Г. Развитие интуиции. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015.

63

Например, об этом говорят Джош Вайцкин: Вайцкин Дж. Искусство учиться. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014, а также Джош Кауфман: Кауфман Дж. Первые 20 часов. – СПб.: Азбука, 2014. Вайцкин также большой фанат осознанной практики.

64

Вот несколько наглядных примеров использования этой техники: 10 Really Cool Mind Mapping Examples // MindMaps Unleased. https://mindmaps unleashed.com/10-really-cool-mind-mapping-examples-you-will-learn-from (дата обращения: 08.04.2023).

65

Walker I. A., Reshamwalla S., Wilson I. H. “Surgical Safety Checklists: Do They Improve Outcomes,” BJA: British Journal of Anaesthesia 109, no. 1 (July 2012): 47–54. https://academic.oup.com/bja/article/109/1/47/237109.

66

Zweig J. “A Checklist for Investors,” The Wall Street Journal, December 13, 2013. https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702304202204579254793231267408.

67

Или этот слоган придумали маркетологи Apple?

68

И вновь лучше прислушаться к мудрому совету Гомера Симпсона: «Вывод: никогда не старайтесь». https://www.youtube.com/watch?v=NwVNuyfhF0Q.

69

Ну, по крайней мере, они точно это делали до того, как их финансирование сократилось в 2023 г.

70

Из-за такой рекламной кампании у Colgate возникли неприятности: “Kick in the Teeth over Toothpaste Ads,” Manchester Evening News, February 15, 2007. https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/kick-in-the-teeth-over-toothpaste-ads-979028.

71

. https://www.youtube.com/watch?v=xeFoLdeqG1I.

72

Cope N., Spedding J. “5 Ways Statistics are Used to Lie to You Every Day,” Cracked, March 19, 2023. https://www.cracked.com/article_20318_the-5-most-popular-ways-statistics-are-used-to-lie-to-you.html.

73

“Ad Agency to Pay $2 Million for Role in Deceptive Weight Loss and ‘Free’ Offers,” FTC Press Release, February 7, 2018. https://www.ftc.gov/business-guidance/blog/2018/02/ad-agency-pay-2-million-role-deceptive-weight-loss-and-free-offers.

74

Ross B., Mosk M., Momtaz R., Gallego W. “Caught on Video: Can Herbalife Cure a Brain Tumor?,” ABC News, April 23, 2014. https://abcnews.go.com/Blotter/caught-tape-herbalife-cures-brain-tumor/story?id=23441488.

75

ExtenZe // Wikipedia. https://en.m.wikipedia.org/wiki/ExtenZe (дата последнего редактирования: 07.04.2023).

76

Smirnov A. “Wait! Did an AWD Tesla Cybertruck Pull a 2WD Ford F-150? Behind the Scenes Video,” TFL Truck, November 25, 2019. https://www.tfltruck.com/2019/11/wait-did-an-awd-tesla-cybertruck-pull-a-2wd-ford-f-150-behind-the-scenes-video/.

77

Chang J. “The Art of Deceptive Advertising,” Finances Online, March 6, 2023. https://reviews.financesonline.com/the-art-of-deceptive-advertising-reviewed/.

78

Rosenbloom C. “Is This the Secret to Getting Teens to Reject Junk Food?,” Washington Post, January 1, 2020. https://www.washingtonpost.com/lifestyle/wellness/is-this-the-secret-to-getting-teens-to-reject-junk-food/2019/12/30/1ed6b096-2378-11ea-a153-dce4b94e4249_story.html.

79

Gilovich T. How We Know What Isn’t So. New York: Free Press, 2008.

80

Если будете гуглить эти темы, рекомендую вам делать это в режиме «инкогнито», чтобы браузер не заваливал вас потом рекламами новых конспирологических теорий.

81

Vincent J. “Listen to This AI Voice Clone of Bill Gates Created by Facebook’s Engineers,” Verge, June 10, 2019. https://www.theverge.com/2019/6/10/18659897/ai-voice-clone-bill-gates-facebook-melnet-speech-generation; Vincent J. “Watch Jordan Peele Use AI to Make Barack Obama Deliver a PSA About Fake News,” Verge, April 17, 2018. https://www.theverge.com/tldr/2018/4/17/17247334/ai-fake-news-video-barack-obama-jordan-peele-buzzfeed; Hsu T., Myers S. L. “Can We No Longer Believe Anything We See?,” The New York Times, April 8, 2023. https://www.nytimes.com/2023/04/08/business/media/ai-generated-images.html.

82

Yurkova O. “Six Fake News Techniques and Simple Tools to Vet Them” // Global Investigative Journalism Network. https://gijn.org/six-fake-news-techniques-and-simple-tools-to-vet-them/ (дата обращения: 08.04.2023).

83

Caunt J. “People Are Posting Examples of How Media Can Manipulatethe Truth” // boredpanda. https://www.boredpanda.com/examples-media-truth-manipulation/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=organic (дата обращения: 08.04.2023).

84

Sargent Jr. J. F. “The U.S. Science and Engineering Workforce,” Congressional Research Service, November 2, 2017. https://fas.org/sgp/crs/misc/R43061.pdf; “How Many Scientists Exist Worldwide?” // Quora. https://www.quora.com/How-many-scientists-exist-worldwide (дата обращения: 08.04.2023).

85

“Nutritionist Loses 27 Pounds on Twinkie and Oreo Diet,” Health Care Business Tech, November 5, 2010. http://www.healthcarebusinesstech.com/nutritionist-loses-27-pounds-on-twinkie-and-oreo-diet-no-really/.

86

Girard R. “In ‘Live from the Poundstone Institute,’ Paula Poundstone is on a Quest for Knowledge,” NPR Extra, July 6, 2017. https://www.npr.org/sections/npr-extra/2017/07/06/535644657/in-live-from-the-poundstone-institute-paula-poundstone-is-on-a-quest-for-knowled.

87

. http://www.snopes.com.

88

Replication Crisis // Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Replication_crisis#Overall (дата последнего редактирования: 01.04.2023); Piper K. “Science Has Been in a ‘Replication Crisis’ for a Decade. Have We Learned Anything?,” Vox, October 14, 2020. https://www.vox.com/future-perfect/21504366/science-replication-crisis-peer-review-statistics.

89

Blik E. “Science Has a Nasty Photoshopping Problem,” The New York Times, October 29, 2022. https://www.nytimes.com/interactive/2022/10/29/opinion/science-fraud-image-manipulation-photoshop.html?searchResultPosition=5.

90

Академия Google предоставляет пользователям систему оценки, основанную на индексе «h-5 index», который отслеживает, в скольких исследованиях есть ссылки на определенную научную работу: https://scholar.google.com/citations?view_op=top_venues.

91

Chen D. “When Correlation Does Not Imply Causation,” Science in the News, January 27, 2021. https://sitn.hms.harvard.edu/flash/2021/when-correlation-does-not-imply-causation-why-your-gut-microbes-may-not-yet-be-a-silver-bullet-to-all-your-problems/.

92

Oster E. “The Data All Guilt-Ridden Parents Need,” The New York Times, April 19, 2019. https://www.nytimes.com/2019/04/19/opinion/sunday/baby-breastfeeding-sleep-training.html. Этот пример хорошо показывает, как люди путают зависимость и причинность.

93

Однако этот фактор, как и распространение болезней, потерял важность со временем: Burkeman O. “The Diabolical Genius of the Baby Advice Industry,” Guardian, January 16, 2018. https://www.theguardian.com/news/2018/jan/16/baby-advice-books-industry-attachment-parenting.

94

Abelson R. “E.R. Doctors Misdiagnose Patients with Unusual Symptoms,” The New York Times, December 15, 2022. https://www.nytimes.com/2022/12/15/health/medical-errors-emergency-rooms.html.

95

Panthagani K. “No, ER Misdiagnoses Are Not Killing 250,000 Per Year,” You Can Know Things, December 18, 2022. https://youcanknowthings.com/2022/12/18/no-er-misdiagnoses-are-not-killing-250000-per-year/.

96

На сайте www.investforfree.org.

97

Franklin J. “Banks Agree Near $500mn Settlement in Stock-Lending Lawsuit,” Financial Times, August 23, 2023. https://www.ft.com/content/7fc36e60-ab66-4c16-bcc8-2d77e08d1a57.

98

Но мне все еще интересно, есть ли у него медицинская страховка.

99

Говорят, коллега С – худший из всех, с кем можно работать!

100

Clifton J. Blind Spot. New York: Simon & Schuster, 2022.

101

А именно большинству моих читателей, но небольшой доле человечества в целом.

102

Adams S. “Unhappy Employees Outnumber Happy Ones by Two to One Worldwide,” Forbes, October 10, 2013. https://www.forbes.com/sites/susanadams/2013/10/10/unhappy-employees-outnumber-happy-ones-by-two-to-one-worldwide/#5a4922c8362a.

103

Кондо М. Магическая уборка. – М.: Импринт ОДРИ, 2023.

104

Ramsey D. The Total Money Makeover. Nashville, TN: Nelson, 2013.

105

“Consequences of Insufficient Sleep,” Healthy Sleep at Harvard Medical School. http://healthysleep.med.harvard.edu/healthy/matters/consequences.

106

Оказывается, можно умереть во сне из-за недостатка сна!

107

Worral S. “We Are Wired to Be Outside,” National Geographic, February 12, 2017. https://www.nationalgeographic.com/news/2017/02/nature-fix-brain-happy-florence-williams/.

108

Hedonic Treadmill // Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Hedonic_treadmill (дата последнего редактирования: 21.11.2022).

109

Muth J. Zen Shorts. New York: Scholastic, 2005.

110

Ну, как минимум мы с моей женой обожали ее!

111

Chan M. “Here’s How Winning the Lottery Makes You Miserable,” Time, January 12, 2016. https://time.com/4176128/powerball-jackpot-lottery-winners/.

112

Stillman J. “Work, Sleep, Family, Fitness or Friends: Pick 3,” Inc., February 3, 2016. https://www.inc.com/jessica-stillman/work-sleep-family-fitness-or-friends-pick-3.html.

113

Дэнни Канеман, отец-основатель поведенческой психологии, настолько сильно в это верил, что даже заканчивал свой отпуск раньше положенного, если ему было очень весело, – чтобы сохранить в памяти воспоминания об этом моменте наивысшего счастья.